Térkép 12
1. Keresse meg a térképen az "okayuschih" nyelvjárások területét, mutassa meg a területet hiányos korlátokkal. Milyen területekre terjednek ki ezek a dialektusok? Határozza meg a regionális központok.
2. Keresse meg a térképen a "lebegő" dialektusok területét, az eltérő acanya területét. Milyen területeken és térségekben a disszimilációs és a nemesimilatív függvény dialektusai vannak?
3. A déli orosz városok és falvak hallgatói hibát követhetnek el a magánhangzók helyesírásában: a fagy helyett írjunk marozot. a jó helyett # 150; Harasho stb. És az észak-orosz iskolás gyerekek általában nem tesznek ilyen hibákat. Miért gondolja?
4. Mit lehet mondani, egy térképet a kiejtése hangsúlytalan magánhangzók őshonos a következő területeken: Moszkva, Vologda, Jaroszlavl, Kurszk, Vladimir, Ryazan, Tambov, Lipetsk, Voronyezs, Bryansk, Szmolenszk?
5. Olvassa el a mondatokat: Én magam fogtam egy harcsa; A bika piros oldalú. Ahogyan az irodalmi nyelv hangszórói kiejtik, az első, előtti szótagú szóbeszédek az a és a szavaikban szólnak. bika és oldal Hogyan fognak ezek a magánhangzók natív lakói a vidéken: Vologda, Vladimir, Bryansk, Tambov?
6. Figyeld meg a körülötted lévő emberek és a sajátod beszédét: milyen hangokat hallaszkodik a feszültségtelen szótagokon a szilárd összeolvasók után? Helyezze el a táblázatban rögzített kiejtést a minta táblázat szerint a térképhez 12.
Tehát akanie-vel a hangok a és a helyett egyáltalán nem különböznek minden feszes szótagban. Végül is az Akanya legfontosabb dologja # 150; a meg nem támadott [o] és [a] nem azonosítója, ugyanabban a hangban való véletlen egybeesésük, és az 1. előtti szótagos szótagban egybeesnek a hangban [a], a másik feszültség nélkül # 150; a hangban [b].
Különböző területeken megfigyelhetők az akanya jellemzői, ezek a jellemzők áthatolnak az irodalmi nyelvet beszélő városiak beszédében is. Például, a hangok kiejtésénél a és a helyett az 1. előtolásos szótagban, a [b] -hoz közeli hang hallható. A dialektusokban az irodalom [b] helyett a második és a háború előtti szótagban a [s] és még [e] ([we] loco o. [Me] loco) hangokat kiejtjük.
A nyugati dialektusok területén a disszimilációs acanthus dialektusok különböznek egymástól. Achan # 150; nem feszített a és a. a véletlen egybeesés a [a], [b] hangokban. A disszimilációval ez az elv megmarad, egy másik elvet adnak hozzá # 150; disszimiláció (asszimiláció). Mit jelenít meg?
Az "irodalmi" aknyal ellentétben a magánhangzó magánhangzójának minősége függ a hangsúlyozott magánhangzó minőségétől az ilyen nyelvjárásokban # 150; a megszólaló magánhangzó hasonlít a ütődéshez: ha a magánhangzó [a] stresszének következtében az első háború előtti szótagban a "magánhangzó nem mondható ki # 150; egy " # 150; ez általában [a], ritkábban [s], [e]; Ha a stressz alatt "a magánhangzó nem # 150; és a „(t. e. [és], [v], [a], [e], az 1. pretonic szótag hangsúlyos magánhangzó [a] (beszélünk a kiejtés a hangsúlytalan o és a). Ez a helyzet a legtöbb . elterjedt fajok dissimilyativnogo Akane például: [VD a] [trv a] vagy [vyd a] [tryv a]; [a FEA a] [Trev a], de [köteg s] [fű s]; [vad 'e], [gyógynövények], [vad' és ch'ka], [gyógynövények és nka] stb.
Disszimilációs acanya diagramja
1. előszólista szótag
A zöld szín a térképen "lógó" dialektusokat mutat. Ezekben a dialektusokban a feszes hangok a és a helyett eltérőek. Ilyen "maratás" dialektusok vannak, amelyekben a helyén lévő minden feszes szótagban a hangot [o] kiejtik, és egy # 150; hangzás [a]. A feszítetlen a és a közötti különbséget minden feszítetlen szótagban teljes finessenek nevezik: [tej o] # 150; [Malov a t], [gyámok] # 150; [öregségi], [doro] # 150; [arcból álló], stb.
Más "etching" dialektusokban a és a helyett a hangok különbsége másképp valósul meg. Például a hangok [a] helyén és a helyeken a hangok [a]: [dum a] # 150; [adott], [ave] # 150; [gyógynövények], stb. Tehát nem feltétlenül az okanie csak a megnyilvánulatlan [o] kiejtésében nyilvánul meg, ahogyan sok nem szakember gondolkodik. A Kostromában és más "snooping" dialektusokban, a nem stresszes szótagok helyett, a [o] mellett hangot is hallhatunk [y] vagy hangot, az átlag [o] és [y] # 150; [oh]: [víz], [víz], [fa] # 150; [gyógynövények a], [ház a], [csinál], [doom a] # 150; [adott], és így tovább.
A határ között „okayuschimi” és „akayuschimi” mondja, vannak nyelvjárások, mint a kettőjük közti átmenet. A térképen zöld, rózsaszín csíkkal jelennek meg. Ez a dialektus hiányos kötélzeten. A hiányos Ocana jellemzi az a tény, hogy az 1. pretonic szótag után szilárd mássalhangzó magánhangzó, és változik, mint a többi „okayuschih” dialektusok, és a fennmaradó feszültségmentes szótag és helyett változhat egybeesnek a hang [b], mint in "akayuschih" dialektusok: (nincs) tej [mlok a] kicsi [mlov és m]; őrzött és veterán [strozhyl] drága [d kb rg] (no) őr [Art rzh], és így tovább. n. Így hiányos Ocaña egyesíti elvének megkülönböztetés elvét és a nem diszkriminatív feszültségmentes hangok helyett betűk és a. A hiányos okanie széles körben elterjedt a Volga régió dialektusaiban.
A fikcióban nehezen tükrözik a határ grafikai eszközökkel, mert "okat" # 150; ez azt jelenti, hogy azt mondja: "ahogy írva van".
Író E. Nosov. a kurszki régióban született. A történet „A hegyeken túl, az erdők” azt írja útjáról a Vologda falu: „Amikor meglátott, mind [a szomszédok Vera és Simon] meghajolt sperma illem, felemeli a kupakot, reprimanding, csökken a levél a” Proof of Brougham egészséges fo körülbelül Vias ”. Vagy a történet Szolzsenyicin „incidens Kochetovka állomás”: „Ez a régi tompa! # 150; - szólalt meg Lordov. # 150; Igen, mi az állam rendje # 150; képzeli el? # 150; - kérdezte. # 150; Ez akkor történik, ha mindenki megteszi, amit szeret. Meg fogjuk nyerni a háborút?
Táblázat térképhez 12
1 nbsp Az orosz irodalmi nyelvben a [a] vagy [ # 76; ]: som és egy önmagát ki lehet mondani [self a] vagy [c # 76; m a]. Amikor beszélsz [ # 76; ] a nyelv felemelkedése magasabb, mint [a]. MV Panov azt írja, hogy a magánhangzó [ # 76; ] # 150; megszakadt (unabalized) [o]: "Mondd el Fr. kb. . fokozatosan eltávolítja a labializációt (és a nyelvnek a [o] -on kell maradnia). Kiderült [ # 76; ] ». A [a] kiejtése az a és a helyére az 1. előtolódó szótagban a moszkoviták akane-jára jellemző, a [ # 76; ] ugyanabban a helyzetben # 151 az akanya lakosainak néhány más városban.
Okan. különbözo a és a feszes szótagok # 150; a hang kiejtése [o] helyett a [a] helyett a [a], [a füvet], [tej o], [sarafan]
hiányos obkanie. az a és a közötti különbség csak az első előszólaló szótagban: [vizek a], [gyógynövények a], és a 2. # 150; véletlen egybeesés a hangzásban: [młok o], [sirafan]
a sötét és a lefedő dialektusok határa
Akan. nem feszített a és a. a véletlen egybeesés az első előszólaló szótagban és a második hangzásban: [wad a], [grass a], [mlak o], [sirafan]
Az Acante különbözik. ilyen nem különbség a és a. amelyben az 1. előtolódó szótag magánhangzója a hangsúlyozott magánhangzóval asszimilálódik: [gyógynövények és nka], [gyógynövények] # 150; [tr ave]; [wad és ch'ka], [wad] # 150; [Vd a]