Olvassa online - Acutagawa rynoske
Ahogy Bisei hitte
Bezej a híd alatt állt, és megvárta.
Az emeleten, fölötte, mögötte nagy kő mellvéd, fél összefonódott borostyán, időről időre felvillant emeletes fehér ruhát járókelők került sor a híd, világította meg a lemenő nap süt, és egy kis kilengés a szél ... És nem megy.
Bisei türelmetlen pillantással közeledett a vízhez, és elkezdte nézni a nyugodt folyót, amelyen a hajó nem mozdult.
A folyó mentén egy zöld kengyel olyan, mint egy szilárd fal, és vastag fűzfák összezáródtak a nádasok köré. És bár a folyó széles volt, a nádasok által összenyomott víz felülete szűknek tűnt. A tiszta víz szalagja, az arany gyöngy felhő tükröződése, finoman a nádasok köré csavarodott ... De nem ment.
Bezej elhúzódott a vízből, és a keskeny sekélyek mentén haladva oda-vissza sétált, hallgatta a csendet, amely lassan felhősödött.
A hídon a forgalom már csendes volt. Semmiféle lépcső hangja, koponya nem csikorgott, sehol sem mozogtak, semmit sem hallottak. A szél csörömpölése, a nád csörömpölése, a víz fröccsenése ... azután a kócsag valahonnan sírt. Bisei megtorpant: látszólag kezdte a dagály, a sáros sziklákon futó víz közelebb csillogott, mint korábban ... De nem ment.
Dühösen homlokráncolva Bisay gyorsan elindult a híd alatt lévő sötét pincében. Eközben a víz lassan, lépésről lépésre elárasztotta a partot. És a bőrét érintette a sár hidegsége és a víz frissessége. Felnézett.
- a hídon a napsugár fényes fénye már meghalt, és a kőkorlát alakja feketedékben volt a halványzöld naplemente égen ... És nem ment.
Beisay végül megállt.
A víz már lassan nyalogatta a lábát, és csillogott a hűvösebb ragyogásnál, mint az acél csillogása, lassan elterjedt a híd alatt. Kétségtelen, hogy még egy óra sem telt el, mivel a kíméletlen dagály elárasztja őt, térdét, gyomrát és mellkasát. Nem, a víz magasabb és magasabb, és most a térdei eltűntek a folyó hullámai alatt ... És még mindig nem ment.
Bisei a remény utolsó szikrájával újra és újra az égre, a hídra irányította a szemét.
A mellkasán átfolyó víz fölött az esti kék régen megvastagodott, és a kísérteties ködön keresztül jött a fűzfák és vastag nádasok szomorú zörögjelése. És hirtelen, miután megérintette Biseit az orránál, egy kis hal kifolyott egy fehér hasával, és a fején át villant. A magasan még mindig az égen még mindig ritka csillagok. És még a borostyán borított korlát sziluettje is elolvadt a gyorsan közeledő sötétben ... És nem jött el.
Éjfélkor, amikor a holdfény elárasztotta a nádat és a fűzfát a folyó mentén, víz és szellő sóhajtott, gondosan átvevve Bisay testét a hídtól a tengerig. De Bisay szelleme az ég szívébe, a szomorú holdfénybe rohanott, talán azért, mert szerelmes volt. Titokban hagyva a testet, egyenletesen felállt a sápadt világító égre, ahogy a sár szaga, a víz frissessége némán emelkedik a folyóból ...
Ezután sok ezer évvel később, ez a szellem, amely számtalan átalakulást szenvedett, ismét az emberi életre bízta. Ez a lélek, ami bennem él, így vagyok. Ezért még akkor is, ha koromban született, mégsem tudok semmi gyakorlatira: Éjjel-nappal álmokban élek, és csak arra számítok, hogy valami csodálatos lesz. Ahogy Bisei várakozott a szürkületben a híd alatt a szeretett számára, aki soha nem jönne el.
A lapot létrehozva 0.028440952301 sec.