Книга рассвет - ingyen olvasd online a Стефани майер, страница 35
Emlékszem az undorító ügyre az esküvőnél. Olyan dühös voltam, hogy a test elhallgatott. Csapdába esettem - remegve és égőben, nem tudtam újra megölni és megölni egy hüllőt, ami csak néhány méterre volt tőlem. Rettenetes volt. Álmodtam, hogy megölik őt, és félt, hogy Bella bántani fogja. A barátok beavatkoztak. Végül, mikor reinkarnálódtam, meghallották a vezető parancsát. Az Alfa rendje. Ha csak Embry és Quil volt a párton, Sam nélkül ... megölhettem volna a gyilkost?
Utálom, amikor Sam megvereg minket. Utálom azt az érzést, hogy nincs más választásom, hogy be kell tartanom.
Aztán kívülről gondolkodtam.
"Ó, mindig olyan magában szívódik fel." Gondoltam Lee-nek.
- Igen, nem bújhatsz el tőled - dühösen gondoltam.
- Elég, srácok - csattant fel Sam.
Csendben maradtunk, Li ráncolta a "srácok" szót - hátrányos, mint mindig.
Sam úgy tett, mintha nem vette észre.
- Hol van Quil és Jared?
- Quil elviszi Claire-t Clearwater-be.
- Jó. Sue vigyáz rá.
Jared Kimhez ment, gondolta Embry. - Lehet, hogy nem hallja a hívását.
A nyáj lassan morogni kezdett. Én is: amikor Jared megérkezik, valószínűleg Kimre gondol, és ki látja, mi folyik itt?
Sam leült a hátsó lábára, és egy hangos üvöltés ismét átszelte a levegőt. Egy időben egy jel és egy parancs volt.
A csomag néhány mérföldnyire keletre állt tőlem. A bozótba rohant rájuk. Lee, Embry és Paul szintén az úton voltak, és Lee nagyon közel futott: hamarosan hallottam, hogy az ágak csikorgatják a lábát. Párhuzamosan költöztünk, nem közeledünk egymáshoz.
"Ne várj egész nap." Majd eljön, amikor tud.
- És mi a baj? Paul kérdezte.
- Valami történt. Meg kell vitatni.
Úgy éreztem, Sam gondolata rohan felém - és ugyanakkor Seth, Collina és Brady gondolataihoz. Colleen és Brady, vadonatújak, Samet felügyelték az erdőben; ezért már mindent tudnak. De miért velük Seth, ma nem az ő köre?
- Seth, mondd el nekik, mit találtál.
Gyorsabban futottam, hogy meglátogassam őket. Lee is túlhúzott. Nem tudta elviselni, amikor előtte volt, és csak a legjobb futó akar lenni.
- Nem fogsz felkapni, seggfej! Sziszegte és előrehajolt. Felszabadítottam a karmáimat, leeresztettem magam a földről, és utána rohant.
Sam, úgy tűnik, nem állt meg a kiállításunkon.
- Jaj, Jake, nyugodj meg!
Sem ő, sem én nem lassítottunk.
Sam megfulladt, de úgy döntött, hogy egyedül hagy minket.
Charlie mindenkit hívott, amíg meg nem találta Billyt a házamban.
- Igen, én is beszéltem vele - tette hozzá Paul.
Amikor meghallottam Charlie nevét, megborzongtam. Itt van! Várakozásom vége. Még gyorsabban futottam, és arra kényszerítettem magam, hogy lélegezzen, bár a tüdeim merevnek tűntek.
Tehát milyen történetet készített Edward?
- Nagyon izgatott. A múlt héten Bella és Edward hazatértek, és ...
A lélegzés azonnal könnyebbé vált.
Életben van. Legalábbis ő nem halt meg a szó szó szerinti értelemben.
Nem tudtam, mennyire jelentett nekem ez a különbség. Eddig azt hittem, hogy meghalt, és még azt hitte, hogy Edward nem hozza életben. De érezni? Mindenki számára világos, hogy az ügy véget ér.
- Igen, testvér, és most a rossz hír: Charlie beszélt vele, és szörnyű hangon volt. Beteg volt. Carlisle azt mondta, hogy Dél-Amerikában Bella felkapott néhány ritka betegséget, és elrendelte, hogy elszigetelődjön. Charlie elmebeteg, nem engedheti meg neki. Azt állítja, hogy nem törődik a fertőzéssel, de Carlisle egyedül áll: nincs látogató. Bella állapota nehéz, de mindent megtesz. Charlie néhány napig rázza ezt, és Billy csak ma hívta. Mondta Bella teljesen gyengült.
A szavait hosszú ideig szellemi csend volt. Mindannyian értettük.
Charlie attól tart, hogy meghal. Megnézik a holttestet? A lány sápadt, mozdulatlan, élettelen holttestét? Biztos, hogy nem engedheti meg a hideg bőr érintését - észreveszi, milyen nehéz. Meg kell várniuk, amíg Bella megtanulja, hogy megfékezze magát, különben meg fogja ölni Charlie-t és mindenkit, aki a temetésbe kerül. Meddig tart?
És temetik el? És akkor kiszabadul a sírból, vagy a vérszívók segítenek neki?
Az állomány csöndesen hallgatta a rantingomat. Erre sokkal többet gondoltam, mint ők.
Lee és én szinte ugyanabban az időben futottunk el a tisztáson, bár úgy gondolta, hogy először jött. Leült a bátyja mellé, és Samhez jöttem. Paul megfordult és leült.
- Én vagyok az első! - gondolta Lee, de most nem voltam vele.
Miért ülnek? Türelmetlenül éreztem magam.
- Nos, mit várunk? Nem tudtam visszatartani magam.
Senki nem válaszolt. Bizonytalan volt a csendükben.
- Mi a baj veled? A szerződés megszakadt!
"Nincs bizonyítékunk, talán tényleg megbetegedett ..."
- Igen, a körülményes bizonyítékok meglehetősen meggyőzőek, de ... Jacob ... - hangzott Sam várakozó gondolata. - Biztos vagy benne? Szerinted így lesz? Mindannyian tudjuk, hogy Bella mit akar ...
"A szerződés nem mond semmit az áldozat kívánságairól, Sam!"