Gratulálok a karneválhoz
Jó legyen,
Öröm és szórakozás,
Arany, ezüst!
Együtt az újval
Fényes tavasz
Meg fogja mosni a szomorúságot
A vízzel!
Mint tavaszi virág,
Hagyja, hogy a boldogság ébredjen fel
Hadd keressék meg
Felhők és rossz idő!
Fény és öröm
Lesz élet körül!
Hozza a karnevál!
Boldogság, kedves barátom!
A Shrovetide segítségével széles vagy,
A tavasz felébredésével!
Az, aki fényes szemű.
Tele van szívekkel.
Sültek palacsintát neki,
A vendégek meghívása bátran,
Barátságos, vidám élmény,
Sugárzó a pozitív!
Az én szerelmem,
Sült palacsinta -
Az egyetlen, csak én
Az egész élet készen áll.
A karneválon, kedvesem!
Jó szórakozás, séta,
Csak egyedül egyedül
Ne felejtse el!
Gratulálunk a karneváli,
Sok boldogságot kívánunk,
Az öröm, a kedvesség,
Carnival, amit magával hordott!
Gratulálunk a karneváli,
És mindannyian szeretnénk az egészséget,
És hozd el a rímünket,
Ezen az ünnepi napon.
Sültek palacsinta többet,
Ha hosszabb ideig meg kell jegyezni,
Sok vidámság, melegség,
Karnevál szállítására.
Hogy boldogság volt az életben,
Hogy a lélek világos volt,
És a bánat és a rossz időjárás miatt,
A Fortune megmentett.
A karnevál! A téli távozást ünnepeljük
Süssük a rozmás, ízletes palacsintát!
Segíts magadnak egy nyaralás és egy fényes nap!
Hamarosan hamarosan megégetjük a telet!
Várakozunk a tavaszi pirosra, kattintsunk rá, hívjunk
És blinis ismét ízletes kezelni!
Higgye el - a jó lesz igaz, a nap fel fog emelkedni
És meleg szívet a terepen!
A karneválon, barátok!
Ma minden rokonunk gyűlt össze,
Ez a nyaralás népszerű,
Ma senki sem lesz éhes.
Sütjük az összes palacsintát,
A piték sajthéjáért,
És sétálni, szórakozni,
Dalok énekelni, hazudni.
Maslenitsa a legszebb nyaralás,
Mi nevezik: "látni a téli".
Gratulálok a szívem aljától
És kívánok tavasszal a napot.
Hagyja szép villámlását
Ismét mélyen tölti az eget,
Ne könnyezzen könnyekkel a szempilláid,
Nem álmában, még a valóságban sem.
Hagyja, hogy a hóviharok eltűnjenek a múltban,
A téli hideggel mindenki baj és csapás,
És a szeretteinek kezei melegre engedtek
És ebben az évben szép lesz.
Maslenitsa tápláló, ízletes és szórakoztató!
Hagyja, hogy a tavasz nyíltan eljusson a faluba,
Hagyja, hogy a palacsinta kezeli a falut,
Ő ünnepli velünk egy ősi orosz nyaralást.
Engedjen minden város felújítással
A fenébe - a nap szomja, a felmelegedés szomjúsága!
Hidegen búcsúzzunk, minden becsületes ember,
Ezt követően, ahogy a régi években is,
A téli időjárás és a fagy elfeledkeznek.
Minden jó és boldog! A karneváli emberek!
Gratulálunk Maslenitsa-nak,
Örüljetek, örüljék az emberek!
Kívánjuk a napot,
Ünnepeld a tavaszi érkezést!
Vegyes palacsinta legyen
A boldogság kopog a házában,
Kalachami, piték
Az asztal nagymértékben jutalmazza Önt!
Maslenitsa, ahogy ön tudja -
Ez a távozás a télen!
Szóval érdekes legyen
Találkozunk Shrovetide-szel!
És neked, barátom, kívánok
Egy hegy a palacsinták kaviárral,
Gratulálok önnek a karneválra!
Jó szórakozást, táncolni és énekelni!
Boldog karneváli üdvözlet neked,
A sütemények egy órát kényeztetnek.
A palacsinták nélkül a tél búcsúi nem találkoznak,
A dalhoz, a vicchez, az örömhöz, amit meghívunk!
Maslenitsa jön,
Kívánok boldogságot,
Soha ne ismerd a tévedéseket!
Az Úr megtartson téged!
Ez Carnival az orrán,
Kapok palacsintát kaviárral!
És mégis van egy finom konyak,
Télen fogunk tölteni veled, barátom!
Hagyja, hogy tavasszal hamar tavasszal.
Ő hozza a jó és a béke,
És mégis, hadd rakjon,
Mindenkinek újra és újra elmosolyodott!
Karnevál, palacsinta hét!
Ó, milyen palacsinta!
Szín - mint a nap,
Megjelenésében - csipke!
Finom és buja,
Dzsem és tejföllel!
Igen, ezen a nyaraláson
Nem maradok éhes.
Mindenki örömet és mulatságot ad
És a tavasz ígéri, hogy eljön.
Shrovetide, palacsinta hét
A boldogság hozza!
Palacsinták kaviárral, lazacal,
Jó éjszakai séta.
A vendégek szívesen érkeznek.
A karneválon!
A karneválon vagyok
Örömöt kívánok neked,
Hadd legyen jutalmazva az ő cselekedeteiért!
Bánat nélkül,
Jól élsz,
Szórakoztató és barátságos.
Egy csodaszünet jött hozzánk,
Jegyezd meg, hogy szükséged van rá!
A Nagy Karneválmal gratulálunk mindenkinek,
És egy téli szünetben az ellátás,
Hagyja, hogy a rímünk jó sikert és sikert ígér
Egész évben.
Égnek ma hagyományosan
Egy nagy baba szalmából és rongyból készült,
És lesz egy csemege - mézes palacsinta,
És az egész család ünnepelni fog.
Boldog karnevál!
Hagyja élni vidáman,
Hagyja, hogy a palacsinta ne égjen,
És hamarosan eljön a tavasz!
Gratulálok mindenkinek Maslennitsa-nak,
Hagyja, hogy a hideg menjen a télre,
Egy csepp éneklés legyen anélkül,
A maga tavaszi küszöbén!
Szeretne énekelni és szórakozni,
A babából egy szalma élénken ég,
Mintha újjászületett volna -
Az optimizmus az életben, vigyázz.
Az asztal engedje,
Olajos, gyönyörű palacsinta.
Hagyja, hogy a kör uralkodjon csak inspirációval
És megszabadít titeket a rabságtól.
Gratulálok Maslenitsa-nak,
Szeretlek szeretetet és boldogságot!
Annak érdekében, hogy az élet csak örömet okozzon,
És minden rossz dolog fújt!
Szív küldjön rímbe,
Az életben nem lesz gond,
És mindig kitölti
Jó, nem baj!
Sültem a karavai,
Ismét meghívom Önt, hogy látogassa meg
Csak hűséges barátok,
Hogy jobban szórakoztasson.
A karneváli gratulálok,
A jó lelkétől kívánok,
Soha ne féljen,
Kezeljük az összes palacsintát!
Maslenitsa jött, én
Szeretnék gratulálni neked!
Szeretlek boldogságot minden szívével,
Sok szerencsét ez a nap nagyszerű!
Gratulálunk Maslenitsa-nak,
Meg akarjuk változtatni a nagyokat.
Hozhat neked egy tavaszt
Rengeteg fény és meleg!
Jó szórakozást, az élet szép!
Hagyja, hogy a jó érvényesüljön!
Nos, boldogságot kívánunk,
És hogy mindenben szerencsés vagy!
Ma Maslenitsa és gratulálunk neked!
Sütjük ízletes palacsinta és vendég meghívni,
Boldog mosoly, béke, jóság,
És ha valami rossz lenne - megbocsásson!
A Shrovetide fényes nyaralás!
Várjon rá régóta!
Minden megbocsátást kértek,
Nagyon sült palacsinta!
És a társaság utcáin
Jó szórakozást, énekelni, sétálni!
Shrovetide egy fényes nyaralás,
Együtt kell ünnepelni!
Gratulálok a szívedből
És mindenkinek jónak érezzük!
És sétálni és szórakozni
Az egész év ugyanaz, mint reggel!
Karnevál, karnevál!
Mint a napsütés,
Sokáig vártunk tavasszal
A hideg időjárás fáradt,
Fel fogjuk esni,
Erőket kell beírni!
Mint a meleg palacsinta
Minden rouge, vidám!
Ez alatt az ünnepi időszakban
Egy évig megmentünk!
Kedves apa, kedvesem,
A karnevál napján fény
Gratulálok neked, kedvesem,
És azon a napon, amikor ezt szeretném
Hatalmas életmódok,
Sok győzelem van,
Hogy gazdag ember vagy,
Nyitott - minden út.
Szeretnék kívánni
Shrovetide ünnepli,
Szóval, hosszú ideig emlékezni,
Ne veszítse el a benyomásokat!
Kedves anyám,
Gratulálok neked -
Carnival jött hozzánk
És hoztam ajándékokat.
Tisztelet, szépség,
Megértés, kedvesség.
Teljesen megtérül -
Ön ilyen.
Napos palacsinta, kerek, forró;
Mézzel, tejföllel, vörös kaviárral.
Legyen napja jó szerencsét,
Találkozzon vele a tavasszal!
A karnevál régóta várt,
Gratulálunk egy vershez,
A tavasz korán, meleg,
Mindannyian szeretnénk,
Télen fogunk tölteni,
Dalokkal és táncokkal,
Végül,
Minden élőlény virágzik,
És az élet új, szórakoztató,
A tavasszal jön,
Öröm, szórakozás,
Ma szeretnénk,
A húsos kedvességgel,
Gratulálunk mindannyiunknak.
Ma Shrovetide, átkozott!
És gratulálok ehhez,
Tavaszi hő már előre,
Szeretlek melegséget lelkemben!
Kívánok ebben az évben
Átkerült bajok nélkül, rossz időjárás,
Sokk és aggodalmak nélkül,
És csak boldogság volt benne!
Maslenitsa jött, én
Szeretnék gratulálni neked!
Szeretlek boldogságot minden szívével,
Sok szerencsét ez a nap nagyszerű!
Nem számít, mennyit eszünk
A Sajt Hétén,
Minden a jövőre fog menni -
Adjon csak egy kifejezést!
Tehát enni szívesen -
A has nem látható!
Egyél egy raktáron!
A karneválon!
Shrovetide egy csodálatos nap:
Palacsinta aromák,
És a népi ünnepségek,
Hangos és csodálatos!
Gratulálok ezen a napon
Mindenki, akivel élünk!
Széles karneváli nevetés
A harangok csengenek templomokat.
Hadd legyen mindenki sikeres,
És az asztal tele lesz palacsintával.
A karneváli gratulálok,
Meghívlak, hogy látogasson el hozzám,
Járjunk a szívből,
Sütjük a tortát,
A palacsintával teát kezelném.
Ahhoz, hogy lássuk a télen,
Tavaszi piros meghívás,
Nem leszünk hűvösebbek.
Kívánja a nap élettartamát
Mindig ragyog az ablakban.
Itt van a karnevál!
Mark - mindig készen áll.
Most kezdjük el
Gratulálok ebben az órában.
Hagyja, hogy a táblák összeomlanak,
Virágzik a vodka a szélén,
Vagy valami erősebb,
Séta az élet könnyebb!
Maslenitsa jön,
Az a tavasz igaza van!
Kívánok boldogságot,
Éljen világosan, nem tudva!
A karneváli nap együtt
Ünnepeljük egy családdal,
Sajtos palacsinta húsokkal,
Lekvárral és kaviárral.
Azt akarom, hogy közeliek legyenek
Szeretnék kívánni,
A szerelem nagy és őszinte,
És a bánat nem látható!
Hé, emberek! Ne áss!
Karnevál találkozol!
Hóval, finom palacsintával!
Gratulálok a versben!
Ma nincs helye a szomorúságnak,
Ünnepeljük barátságosan, együtt!
Ma Shrovetide, átkozott!
Te és én gratulálunk neki,
És az életben sok csúcs van
Hódítani akarlak!
Te vagy a karneválon
Jó szórakozás, pihenés,
Hajnalban fekszel le,
És kívánságra vágyik!
Gratulálok Maslenitsa-nak,
Egyél sok palacsintát.
A tavasz előestéjén szeretnék:
Hagyja, hogy a szerelem keverje a vért.
A hó még mindig nem jön ki,
De a tavasz kopog otthon -
A végén, a végén,
Ez egy dühös tél!
Itt a szalmák felhalmozódtak,
Igen zsebkendő a fején -
Oké, kissé ijesztő,
Gyújtsd meg gyorsan a tüzet!
Tisztelgés az áhított hagyományokhoz -
Mindig tiszteljük őket -
Fényes vakuval
A hideg elhagy minket!
A mennyben a szél merev
Elkapják a napot a faroknál.
A karneválon, drágám!
A Nagyböjt előtt.
Pancake hét a házban megy,
A rugós vezetékekhez!
Sütjük gyorsan palacsinta
Csak ne bánját az olajat!
Gratulálok ezen a napon
A bánat égjen a tűzzel!
Hagyja, hogy a hideg elmenjen
Nem egy évig, de örökké!
Hagyja, hogy a karnevál fényes fény
Minden szeretteid fel fog világítani,
Hagyja, hogy megadja az összes választ,
Erős egészséget biztosít.
Az ősi ez az orosz ünnep
Ma szeretnék kívánni
Több különböző benyomás
És ne depressziós!
Ma egy különleges napon,
Gratulálunk Önnek,
Kaviárral és cukros
A palacsintákat kezeljük.
Ki érdekli a karnevál,
A jólétben fog élni,
Ez a sors kérem,
És édesen fog élni!
A Carnival vörös szeretettel gratulál,
Az ünnepségek egy órát tartanak.
Palacsinták nélkül a tél búcsúja nem fog megvalósulni,
A szórakozás és a szórakozás meghívja!
Ma sütjük a palacsintákat -
Üdvözöljük a Shrovetide-t!
A közeledő tavasz napja
Ma ünnepeljük!
Kívánjuk, hogy ez a nap
Hangulatban vagy,
Barátainak
Ma találkoztál.
És minden második pillanatban
Hadd töltsék fel melegen
Édes és kedves mosolyt,
Mint a nap - a szobák levegője.
Megégetjük a havas télen -
Hagyja a tűz ragyogni!
Várakozunk a tavaszra, vágyunk minden szívünkkel,
És minden természet velünk van!
Maslenitsa, karnevál velünk!
És persze az orosz palacsinta,
És már a tavasz nem messze van,
Várjuk a tavasz eljövetelét!
Ma szenteljük magunkat
Egyeztetés társainkkal,
Isten megtorpanása, amit ígérünk,
A böjt vár ránk!
Kedves barátom,
Évek óta ismerjük egymást,
És a mai karnevál
Nem akarsz gratulálni nekem!
Csak boldogságot kívánok neked,
Szerelem őrült igazi,
A gondozás bárki nem tudja,
Csak gazdagodni és virágozni!
Ma gratulálunk a Pancake héthez.
Fedezze le az asztalt az Ön közelében lévő emberek számára.
Jó, prosperitás a kívánt házban,
Hogy az élet tetszeni fog egyre többet!
Rossz és sértő búcsú,
És neked szerencsés lesz támogató,
A rokonokról és rokonokról ne felejtsük el,
Legyen az életed olyan, mint egy csésze tele!
Gratulálok Maslenitsa-nak
És kívánok nektek a jólétet,
És a házban és az udvarban,
Aranyban és ezüstben!
Mint a nap a tányéron
Arany palacsinta!
Ma lesz egy nyaralás a házban,
Találkozunk a Shrovetide-szel!
A téli hideg visszahúzódik,
A fej már látható,
A város lefedése
Fény szeretetre méltó, tavasszal.
Legyen szó szórakozásról
A vendégszerető otthonod!
A tavasz élethű szelleme
Mindig legyen benne!
Az ünnepek zöme nem csökken,
Az utcán világos.
Ó, milyen széles
Eljött hozzánk.
Természetesen a szóra
Ebben a dicsőséges órában:
Légy boldog, egészséges!
A karneválon!
Jó barátom, gratulálok!
Hagyja élni a gond nélkül!
Vegyes palacsinta legyen
A boldogság eljön a házadhoz!
Hagyja az olajhétet
Átadja neked mindent,
Hogy a palacsinta nem égett,
Ünnepe egy hegyen - az asztalon!
Gratulálok Maslenitsa-nak,
Hagyja, hogy a móka belépjen a házba!
Legyen a tavasz a jobbra,
És a tél egy évig eltűnik!
Gratulálok a karneválhoz! Coziness and warmth!
Az élet és a jóllakottság, és boldog volt!
Mivel a tavaszi téli hideg helyére került,
Hagyja, hogy a bánat elolvad a felengedett vízzel.
Hadd boldoguljon fel a boldogság,
Mint tavaszi virág
És veletek lesznek
Öröm és szórakozás!
A szürke felhő megváltozott
Az égben kék,
Ez a csoda adta
Nekünk az elkövetkező tavasz!
Megjegyezzük a közelítéseket
Arany tavaszi napok,
És a természet ébredése,
Az élet felébredése!
Gratulálunk! Gratulálunk!
Reggel óta
Shrovetide ünnepli
Legyen örömtűz!
Hagyja, hogy minden vihar lángra,
Mint a tél madárijesztője,
Mivel az év reggelén,
Ma találkoztunk!
Ma együtt vezetjük a télen!
Itt az ideje, hogy vezesse a tavaszt!
Szórakoztunk a Shrovetide-on!
Sport a gyerekek hidegében!
Kedves vendégeid, meghívottak!
Ünnepeljük együtt az ünnepeket!
Forró palacsintát kínálunk!
Tavasszal gratulálunk egymáshoz!
Eszik Shrovetide-ben,
Inni a Shrovetide-nek -
Hagytad,
Általában a zsarnokok szívéből!
Szórakozni,
Hogy tudtam és tudtam,
Mindez egészséges volt,
Szeretteimhez!
Az elmúlt téli napokon
Több is van:
Mindannyian látjuk őt,
Szeretnénk pihenni!
És most várakozunk a tavaszra -
A számai láthatók!
Hagyja, hogy melegítse velünk.
A karnevál! És a tavasszal!
A Szent Iván napja vidám
Gratulálok neked!
Hagyja, hogy a hó hamar elolvadjon,
Nem hagyom abba, hogy szeretlek!