Mikhail Mikheev (Moszkva)

A motívum megismétlése "BULGAKOVA" SZEMÉLYES DOKTORI "KÖNYVÉBEN"

Meg lehet mondani, hogy minden író a maga módján monoton, azaz művészi technikák, és a szerencsései, mint általában, megismétlik a munkából a termékhez.

Mindenki ismeri Chekhov nyilatkozatát, hogy ha először az előadás első darabjában egy pisztoly lóg a falon, majd később a döntőben lőni fog. Ez természetesen az akció egységének klasszikus elve, vagy a művészi erőfeszítések gazdasága is csak egyszerűen - ez az indok, a részletek kifejeződése.

Így a csehoviai ajánlással összhangban, a Bulgakov "jegyzetek" helyett egy szimbolikus fegyver helyett Browning van. Elején a „Blizzard” mesemondó magában átadása a pisztoly között a dolgokat, hogy halmoztak fel a táskáját mikor fog menni a beteg, rossz időben, a XYZ Hospital, majd ezt a fegyvert szolgálja a tervezett célra -, hogy segítsen neki, A teljesen valódi farkasok visszavágásával, visszahúzódva a Shalometievótól.

1. Először a legegyszerűbb ismétlések. Azaz, „külső kapcsolatok„minden dolog ebben a sorozatban, kezében az egyes történetek egyetlen króm kottából 3. Ennek eredményeként az olvasó egyértelmű, hogy a történetek alkotnak ciklust, hogy a főszereplők karakter bennük ugyanaz, hogy hely és idő kb.

1.1. Ismételjük értelmes motívum: közeledik, és megoldani a au Thor halála ugyanolyan „morféma” a narrátor bejegyzések ellenőrzi a pulzusát fájt - impulzus alatt eltűnt az ujjak nyújtva, és betört egy szál csomós, chastymii törékeny. Szó szerint ugyanezen szavakkal hasonló helyzetet írtak le a "Blizzard" történetében: Az ujjak alatt finoman reszketett, aztán elkezdett szétszakadni, hogy a szálban megossza.

2. Másodszor, még művészileg feldolgozott ismétlések, tudatosan,
a szövegben - az emlékezet szintjén. Ez egy olyan motívum bevezetése, amelyben
az olvasót előzetesen előkészítik egy előzetes "injekció" vagy "
koy "arra a tényre, hogy egy idő múlva már" nagy "lesz értesülve. Itt van
homeopátiás dózis, mivel tartalmazza a jelentést, amely a narratíva-

a jövőben. Tehát a „törölközőt” kegyetlen motívuma megcsonkítása az emberi test a beteg eredményeként az orvos, hogy távolítsa el a láb) első dia formájában e, látszólag ártatlan összehasonlítás: az úton a helye a hivatalos találkozó, én hős merevített arra a pontra, hogy a lábaim nem érzik és a lábujjai érezhetik a fából készült süllyesztőket (Kuzina megjegyezte). A történet vége, ahogy azt tanácsolja a betegnek, hogy megkeresse apját moszkvai férfi, aki telepíti a protézis helyett amputált lábat. Ugyanezen a történetben az elején megemlítik, hogy a falvakban "lerázzák a lenet": a recepció - mondják - immár jelentéktelen. A falvakban összeomlik, off-road. Úgy néz ki, mint egy bimbózó orvos vigasztalni magát, de aztán szó szerint a következő oldalon, hogy ez csak hozta a lány, aki kapott egy lábbal Mälk a len - kell levágni a lábát 5.

2. a. De van egyszerűbb függvényében, hogy úgy mondjam, „degenerált” belső surlókóros szintjén egy pick-up szó, és képviselteti magát, csak úgy, mint a második, amelyek előfordulnak ugyanazt a történetet, és gyakran úgy néz ki mint érthetetlen elhelyezett jelek (mi?), vagy éppen a címke elején és végén (gyakran egymás után nagyon közel, ugyanazon az oldalon, néha betöltött különböző jelentései). Szóval, a történet vége „Blizzard”, a vezető, aki kap egy búcsú, mielőtt hazafelé (az XYZ Hospital), inni hígított alkohol (itt szimmetrikus ismétlése ugyanazon intézkedések megelőző-vavshego elküldés együtt az orvos a beteg, még a Shalometievo-ból), a következő mondatot mondja ki: "Gyógyítson <.> - így lesz egy újabb időm. ”. De utána ugyanaz a mondat megismétli ugyanazt a kifejezést, minimális változtatással, néhány bekezdés után: "Gyógyítson meg", morogtam, de már nem vagyok többé. "[Nyilvánvalóan: soha nem fogok ilyen időben].

3. Harmadszor, vannak motívumok visszhangos egymással és kiegészítik egymást tartalommal (azaz motívumot a dinamikus fejlődés): például egy ponton az indíték, és a többi kontrmotiv neki, a kérdés-válasz-jóváhagyás vagy elutasítás rá, a tézis és az ellentéte, a tény és ellene ellentámadás, ellentmondás.

Például a „törölközőt” hős látja, nézi a tükörképét az üvegen, majd tercier Falsdmitry nemrég jött Murevo, és rémült nava- esett rá itt érdekel óriási felelősség, hogy jön a Niemann-on magukat. De aztán, a történet vége, sikeres operáció után, arra a következtetésre jut: „Nem, én nem olyan, mint: Dmitry a trónkövetelő, és azt látod, postarelkak valamit. Hajtsa át az orrhídot. ”. Ez a motívum egyre magát, mint egy válasz, vagy méltó ellensúlyt ellenvetés a történet során, így „meg kell szüntetni” a végső - kontrmotivom 6.

6. A téma átalakítása indítéka és fennakadás a további lépéseket sikeresen bekerült a pre-dislovii nálunk Natalia Zlydnevoy. Sze a „motivikus cluster” - ez a kombináció tokenek hasonló jelentésű a központi szavakat, amelyek kifejezik ezt a motívumot, valamint a „link” vagy a kettő kombinációja motívumok „motivikus ösvény” és a „motivikus vegyérték”: „azt lehet mondani, hogy a motivikus vegyérték az egyik az e vagy a mester idioszterének legszembetűnőbb sajátosságairól. "

3.1. A motívum fejlődése művészi hatásának fokozásával (súlyosbodása, koncentrálása). Szépség lány hozta művelet szó szerint befolyásolja az elbeszélő, valamilyen oknál fogva, oda vezet, hogy a (helyes) sejthetjük, hogy a lány özvegyember volt: Az arcán fehér, mint a vakolat, fix, elhalt tényleg egy ritka szépség. Nem mindig, gyakran nem találkozik ilyen arcú. <.> Miért ilyen szépség? Bár rendelkezik a megfelelő jellemzőkkel. Úgy látszik, az anya szép lenne. Ő özvegy. [A kérdések közül valóban kiderül, hogy özvegy.] -

Ennek következtében az ilyen apának az egyetlen lány halála esetén történő bánata maximálható lenne, ami természetesen növeli az orvos felelősségét a mûködésért, amelyet vállalt: kudarc esetén fájdalmas magyarázatot kap.

Az új motívum vonzereje, ahogy láttuk, először összehasonlításon megy keresztül, majd egy másik motívummal való egyesülésen keresztül.

Tehát a) az orvos az "Egyiptom sötétségében" találkozik azzal, hogy nincs ideje felöltözni még a vége előtt, és mert az egyszerű nõvér Pelageja Ivanovna; b) ismételd meg, de csak az összehasonlítás vagy metafora a történet „Blizzard”: itt a ló sörényét SWI-SAET mint egy hajadonfőtt nő -, és az implicit és az ördög cal motívum; c) a történetet, hogy „morfium” jelenik meg szemei előtt morfin függő „száz rushonka sárga szőr”: még mindig csodálkozik, hogy miért hideg starushonkaprostovolosaya egy kabát, majd rájönnek, hogy előtte gallyu- tsinatsiya, megrémítette, mint egy szennyező erő; g) és a történet „Elveszett Eye” újra ugyanazt a bába Pelagia Ivanovna, mert a rohanás (és az orvos késő szállítás) jelenik meg hajadonfőtt, mint egy vedmu- # 964; # 959; ott már folyik sovmesche- az, egyrészt a külső tulajdonságai „hajadonfőtt”, másrészt, hogy az én ved-: két motívum végül összeolvad.

4. Negyedszer, egy teljes és teljes, önálló lajtmotív kifejlesztése egy történet belsejében, máshol nem megismételve - mint a kakas esetében ("Törölközők" cím). Kezdetben a cím úgy hangzik, mint egy rejtély, hogy az olvasó (bizonyos értelemben, a „kakas”?), De a különböző közelítések a otgadka adott egy pár a történet során telepítését, amelyek mindegyike különböző részein a szöveget a saját mozog minket a megoldáshoz.

Amikor a hősök csak most közeledik a kórházban, azaz, hogy az a hely, a jövő élet egy fiatal orvos, a vezető kiabál és tapsol a kezét - mint a kakas szárnya, úgy tűnik, hogy a figyelmet, vagy egyszerűen csak meg kell hagyni legalább valaki találkozik (de akkor miközben kakas motívum , amelyet az összehasonlítás szintjén mutattak be, nem magyarázza meg nekünk semmit a címről, és csak az asszociatív szinten jelenik meg, mint egy mag, amely feltárja a fő intrikát). Ráadásul ugyanaz a motívum implicit vagy implikált használata is lehetséges: mivel a hős túl fiatal, a lehető legerősebben viselkedik. <не петушиться>. hogy Isten tiltsa, nem tévedett egy diáknak, mert, sajnos, gyakran történik. Ezen túlmenően, az első a tűzhely, ahol ül, úszunk a megérkezése után, amikor elkezd lassan megszokja (itt a történetet úgy kell ugráló, mintha a következő keret memóriák), látja, végül, egy igazi kakas, amely úgy tűnik, a következő formában: rongyos, golokozhy kakas véres nyak és halom színes tollak - madár PO- pusztultak el a kezében a szakács, hogy aztán főtt főtt-to novopri egykori orvos leves. De ez, ahogy értjük, nem magyarázza és nem igazolja a neveket, a rejtély még mindig késik. Bár néhány gondolat jutott eszembe a lehetséges összefüggést az összehasonlítás szintjén: az orvos magát szerencsétlen kakas érzi állandóan fenyegetik meghalni - ő is, mint az utolsó - Van egy csirke leves [n] - és világosan képzeli sok hordozható helyzet a saját (lehetséges) halál, nyilvános

szégyellni mások szemében sebészként - mindaddig, amíg az elhunyt páciens halottaiból kijön az ő hibájából; Ezért a műtét előtt bemutatja a horror - False Dmitry. <то есть тоже таким же самозванцем, взвалившим на себя непосиль- ную ответственность>. Csak az utolsó, végül is egy nyom - hímzett törülközőt lány beteg kakas, a memória, amely a forgó-NIJ egész történetet Orvos memória: ez ad választ a rejtélyre a cím. Ez gyűrűt eredményez, részben még detektívként is.

4. 1. Az egyik történet középpontjában álló vita, egyszóval "komplex" is lehet komplex lajtéma. De előfordul, hogy ugyanaz a vezérmotívuma engedélyezték néhány történet: például méri a kontraszt a sötét motívum, zavart és bizonytalanságot - és hirtelen nastupayu- jelen megvilágosodás, hogy mi történik az agyban a hős: a „törölközőt” hős tisztán látja hogy a kórház eszközei a leggazdagabbak; "A fejemben hirtelen megvilágosodott, mivel távoli anatómiai színházunk üvegtetője alatt" [azt jelenti, hogy az egyetemi képzés során. És miután 2 bekezdés:] az összes felderült az agyban [van, amikor észreveszi, hogy:] Most lesz először életében a ugasshemcheloveke csinálni amputáció [de akkor ott volt megerősítését kontraszt: ez, egy könnyebb, a másik, hogy van, a beteg lány a műtőasztalon - gyengülés] itt és a történet „Blizzard”, amikor, miután a beteg halála, ő hozza a helyes diagnózis: Golo-woo hirtelen felragyogott. "Ez a koponya-alap törése. [Most, utólag, a kezdet kezdetén megerősíti az önálló feltételezést:] igen, igen, igen. Aha-ha. pontosan így! "A bizalom, hogy ez a helyes diagnózis felgyújtott. Tak és a történet elején, „a keresztség”, ahol szülészeti ismeretek az elbeszélő annyira homályos, így gyanús, de a végső - gondolni, hogy nem csak a történet csúcspontját, de egyszerre neskolkih- ahol valahogy érinti ez a dal! Miután az opera-tanulmányt, amely azt ösztönösen sikerült mindent jól csinálunk, a hős születik újra átlapozni egy tankönyv - és azonnal, az első alkalommal, minden leírt megérti. Az utóbbi esetben mi, mint a legteljesebb elszigetelten ennek a bonyolult indíték, és az összes többi történet a ciklus mutatja csak „pl a legközelebbi szerviz” megoldásokat.

4.2. Meg kell jegyezni, és fontos kidolgozása - a különböző sorozatok történetek - Kormányzati különböző alternatívák megoldani ugyanazt a motívumot a motívum tippeket neo pytnomu orvos által beosztottjai, az orvosi személyzet, - a tippeket, hogy meg kell venni az adott pillanatban. Tehát a „törölközőt” hős ezeket a tippeket a molchali- de makacsul elutasítja (és így rögzíti a negatív reakció, irritáció, ami tetteikért - először a bába Anna Nikolaevna, majd mentős Demian Lukich):

. Anna Nikolayevna a fülembe hajolt, és suttogta: - Miért, doktor? Ne moo-chait. Mi több, hogy prick. Most el fog menni. Nem mented. # Dühösen és komoran nézegettem, és azt mondtam: "Megkérdezem a kámforot." # Ahhoz, hogy Anna Nikolaevna egy átkozott, meztelen, sérült arccal azonnal rohant az asztalhoz, és összetörte az ampullát.

És aztán, miután amputálásának lábát a lány, most egy mentős orvos azt tanácsolja, hogy ne alkalmazza a vakolat, a másik, törött láb, és tekerjük fel gézzel (ami a

csendesen visszautasítja): Marley, tudod, feldobjuk. de nem jut el a kamrába. És? Jobb, ha nem a műtőben, meghalni.

De ez egy másik történet, „a keresztség” játszotta ki éppen az ellenkezője a helyzet - egy fiatal orvos, mintha azt várja egy tapasztalt bába tippeket és blagodarnos- Tew meghallgatja őket (az első követ az ő gondolatainak):

- Keresztirányú helyzet. keresztirányú helyzetben, azt jelenti, hogy szükséges. szükség
csinálni.

- Kapcsolja be a lábát, nem tartja vissza, és mintha Anna Nikolaevna észrevette volna magát.
Egy régi, tapasztalt doktor ráncolta volna őt, mert előrehajolt

következtetéseiket. Gátlástalan vagyok.

- Igen, - értelemszerűen megerősítettem, - a lábfejen.

Itt a hős egyértelműen hálás neki, míg a "Törölköző", ahogy láttuk, tettei és reakciói közvetlenül ellentétesek. Ezt nevezhetjük az akció további dramatizálásának technikájaként, vagy a drámai színezésnek, a különböző színek telítettségének.

5. Van egy kifinomultabb játék az olvasó, mint a „Nem sikerült elvárások”: így a végső „törölközők” az olvasó vár végül a narrátor a szobában, mivel úgy tűnt, hogy csak figyelmeztetni kopogás azt mondani, hogy a beteg meghalt -, de aztán kiderül, hogy a kopogás nem „most”, és egy teljesen más vreme- nem, ez már több, mint két hónappal később (a játék a helyreállított visszamenőleg át a szövegben).

Kapcsolódó cikkek

előző ◈ a következő