Mi a különbség a közeli, záró és záró angol nyelvtanfolyamok között?

Angolul három szó van zárva, lezárva és bezárva, amely "záró / záró" -ként fordul elő. De ugyanaz a fordítás ellenére vannak árnyalatok a használatukban. Melyik? A cikkben elmondom.

Kiejtés és fordítás:

Bezárás [kləʊs] / [bohóc] - bezárása

A szó jelentése:
Nem érhető el

Alkohol:
A szót közöljük. amikor azt mondjuk, hogy bezárunk valamit vagy megállítjuk valaminek a munkáját. Ezt a szót széles körben használják. Például: Zárja be az ablakot.

Zártam az esernyőmet.
Zártam az esernyőt.

Csukd be a szemedet, kérem.
Csukd be a szemedet, kérem.

Kiejtés és fordítás:

Lock [lɒk] / [lock] - bezárás, lezárás

A szó jelentése:
Megakadályozzák a hozzáférést valamihez

Alkohol:
A záró szót használjuk. amikor azt mondjuk, hogy bezárunk valamit a kulcson, bezárjuk. Például: bezárta az autót.

Zárja be a széfet.
Biztosítsa a széfet.

Miért van zárva ez a szoba?
Miért van zárva a szoba?

Kiejtés és fordítás:

Shut [ʃʌt] / [shat] - bezárás, zárás, zár

A szó jelentése:
Nem érhető el

Alkohol:
A szót befogjuk. amikor azt mondjuk, hogy lezárunk valamit. Ezt kulcs segítségével lehet elvégezni vagy sem. Azt is jelentheti, hogy valami hangos popdal zárjuk le. Ez a szó kevésbé formális és udvarias, mint közeli. Például: Valóban nehéz lezárni az ajtót mögötted?

Zárd be a laptopját.
Csukta a laptopot.

Hallottuk az ajtót.
Hallottuk, hogy bezárult az ajtó.

Mi a különbség?

A közeli szót akkor használják, amikor bezárják valamit, vagy megakadályozzák valami munkáját. Például: Zárja be ezt a négyzetet.

A zárolás, amit akkor használunk, ha valamit zárunk a kulcson. Például: Elfelejtette bezárni az ajtót.

A "zárva" szót jelentheti, és csak zárja be, zárja le és zárja be a gyapotot. Kevésbé formális és udvarias (és néha durva formában is használják), mint közeli. Például: Igen, zárja be az ablakot.

Hozzárendelési feladat

1. Gép.
2. ___ az ablak, hideg vagyok.
3. Dühös volt és elhagyta az ajtót.
4. Az ajtó ___, ezért nem tudok belépni.
5. Rájöttünk, hogy elhagyta az ___ ajtót.
6. Ő ___ szemét és azonnal elaludt.