Bibliai könyvgyűjtő
DEFENDANT A SZÁMÁRA
2: 1-ben János azt mondja: "Ha valaki bűne, akkor van egy Atya védelmezője - Jézus Krisztus, az igazlelkű." John nem volt biztos abban, hogy a hívők mindig képesek maradni a bűntől. Tudta, hogy bár bennünket figyelmeztetik a testünkben élő bűnre, még mindig bűn lehet. Ezért azt mondja nekünk, hogy ha vétkezünk, akkor van egy Protector az Atyától.
A görög szó, mint Védő, a parakletos. és jelöli azt a személyt, akit más személy mellé hívtak és segítsen neki; így a "asszisztens" jelentése. Azt is jelenti, aki jogi segítséget nyújt, vagy aki felkéri valakit; így a "védő", "ügyvéd" és "intercessor" jelentése. A szó magában foglalja a vigasz ötletét; ezért a "vigasztaló" jelentése. A János evangéliumában (14:16, 26, 15:26, 16: 7) használják a valóság szellemét, mint Bennünk lévõ Vigasztalóunkat - az, aki ügyünkrõl, ügyeinkrõl gondoskodik. Itt használják az Úr Jézushoz viszonyítva, mint az Atya védelmezője. Amikor bűnt követtünk el, Ő, az ő elítélése alapján gondoskodik az ügyünkről, közbenjárva számunkra (Róm 8:34) és védelmez minket. Ez a petíció az Ő propitációján alapul.
Az első fejezetben János beszél Krisztus megváltó véréről, amely folyamatosan megtisztít minket, amikor a fényben járunk. De ebben a versben János továbbmegy és megmutatja nekünk az Atya védelmezőjét. Így az isteni rendelkezésünkben Krisztus vére, valamint Krisztus személyisége mint védőnk van.
A Mennyei Vigasztaló és a Lelkünk Vigasztalója
Láttuk, hogy a "Defender" szó a görög parakletos szó fordítása. Ez a szó két szóból áll: a pár előtagja (itt előtagként) és a kletos szó. Együtt ezek a szavak jelentik valakit, aki velünk akar lenni. A görög parakletos az Újszövetségben csak János használja. Evangéliumában János azt mondja: "És megkérdezem az Atyát, és ad neked egy másik Vigasztalót, hogy örökké veletek maradjon" (14,16). Ez azt jelzi, hogy amikor az Úr a tanítványokkal volt, egy parakletos. egy Vigasztaló, ott volt velük. De ez a parakletos elhagyta őket. Ezért szükség volt egy másik parakletóra. egy másik Vigasztaló. Valójában az első parakletók és a második parakletók egyek. Az a másik, akit "más Vigasztalónak" neveztek, most életünkben lelkünk, és aki ő volt az első Vigasztaló, az Úr Jézus Krisztus, most a mennyben van Isten jobbján.
Illusztrációként villamos energiát használhatunk. Egyrészt a villamos energia az erőműben van. Másrészt villamos energiát küldtünk otthonunkba. Ezért azt mondhatjuk, hogy a villamos energia két célt szolgál: az egyik vég - az erőmű, és a másik - az otthonunkban. Amikor a villamos energia az erőműből áramlik, ahol tárolják, ez a két cél az otthonunkhoz kapcsolódik, ahol azt használják. Az erőművön lévő villamos energiát össze lehet hasonlítani a Vigasztalóhoz, Lord Jesus, a mennyben, és az otthonunkban lévő villamos energia egy másik Vigasztalóval, egy lelkünkben életet adó Szellemmel van. A mennyben van az Úr Jézus Krisztus, mint a Vigasztaló, és szellemünkben a Lélek mint másik Vigasztaló. Mindazonáltal ez a kettő egy. Éppen ezért a görög parakletos szót arra használják, hogy mind a mennyek Vigasztalóját, mind a Vigasztalóját lelkünkben jelöljük.
A Helyreállító Fordításban a parakletos szót a jn. 14:16 és a Defender az 1 Jn. 2: 1. Az In. 14:26 és 15:26 ezt a görög szót is a Vigasztalónak fordítják. A Vigasztaló a parakletos szó megfelelő fordítása a Jn-ben. 14:16, mert ebben a versben bizonyos érzés mutatkozik, hogy ez a Vigasztaló meg fogja győzni a tanítványokat a nyomorúságukban, amely az Úr elhagyása miatt keletkezik. Az Úr azt mondta az ő tanítványainak, hogy elhagyja, és hogy aggódnak. Ezért ebben a fejezetben az Úr megmutatta a tanítványoknak, hogy nem kell gyászolniuk, mert megkéri az Atyát, hogy küldjön nekik egy másik Vigasztalót. Mert a bajba jutott tanítványoknak szükségük volt a vigasztalásra, a parakletos szó Yinben. 14:26 Helyes volna a fordítás, mint a Vigasztaló. Ebben a görög szóban a vigasz ötletét helyezzük; azt jelzi, aki segíti, szolgál nekünk, mellé áll és velünk jár. Kétségtelenül a Vigasztaló.
Más oldalak
A bibliai könyvgyűjtőről
"A bibliai könyv gyűjtője" egy non-profit szervezet, amelynek fő feladata a Watchman Ni és a Lee Witness minisztériuma kiadása oroszul. Nyomdokait követve a két szolgái az Úr Jézus Krisztus, aki hűségesen tartotta szolgáló örökölt kapott a templom, az Úr, azt látjuk, hogy a célunk az, hogy elterjedt a gazdagság Krisztus ellátó minden hívő szellemi táplálékkal, hogy megadja nekik a növekedés az isteni élet kedvéért kiépítése Krisztus testének .