A vezetéknév eredete
Az Agrba név megjelenésének történetének tanulmányozása elárasztotta az őseink életét és kultúráját, és rengeteg kíváncsi lehet a távoli múltról.
Az Agrba neve az Abházi származású legalkalmasabb családok közé tartozik. Oroszországban, ahol a különböző nemzetiségek képviselői évszázadok óta éltek, a nevek összetétele nagyon változatos. A különböző orszá- gok bennszülöttei az orosz szolgálatba léptek, családi kapcsolatokba léptek az orosz népekkel, és gyakran csak a név emlékeztette a leszármazottaikat a klán alapítójának eredetére.
Az ortodox abházok, mint a szlávok, szokásuk volt elrejteni a keresztség által adott valódi nevet. Volt egy meggyőződés, hogy a boszorkány, boszorkánymester, amely képes kárt tenni egy személy útján jóslás, együttműködve a sötét erők, meg kell mondani, ha íves igaz egy személy nevét. Ezért a keresztelés nevével együtt a leggyakrabban a második - világi név, becenév - kapta. A népi hiedelmek szerint nem kapcsolódik az ember spirituális világához, így e név használata semmilyen módon nem károsíthatja a viselőjét. Később ez a hit elfelejtették, de a beceneveket ma is használják.
Világi neve, mögöttes Agrba neve alakult, valószínűleg a szó „agyrua”, ami lehet fordítani a abház nyelv mint „megrelets, mingrelets” vagy „jobbágy (kívülállók).” Valószínűleg, az alapító ez a család volt jobbágy vagy Mingrelians - grúz etnikum alkotó őshonos lakosságának egyik nyugati területein Georgia Mingrélia (a XVI-XIX században - Mingrelian fejedelemség). Másrészt, az Agrba családi név fel tud emelkedni az abházi "agár" igéhez, ami azt jelenti, hogy "hozza, hozza", "adni, adni", "akaratának alárendelve".
Egy ritka abháziai klán, a fejedelmek családja kivételével, a 17. század elején dokumentumokba került. Ennek ellenére sok abházi név egy ősi eredetű. Valójában szinte mindegyik patronimikus, mert az őseik nevére vagy nevére épül, és a speciális utótagok azt jelzik, hogy egy adott nemzetséghez tartoznak. Így az Agrba családnév az "-ba" patronimikus formáns segítségével jött létre, azaz "leszármazott", "fiú".
Mivel a családnevek kialakulása meglehetősen hosszú volt, jelenleg nehéz megmondani az Agrba generikus név születésének pontos helyét és idejét. Azonban meg lehet vitatni, hogy ez a családi név figyelemre méltó emlék az abházi írás és kultúra számára.
Forrás: Idegen nevek és személynevek (metiloxazolidin RA), a történelem, a tanulmány abház vezetéknevű (Dasani DM), Abházia (Inal-ipa Sh.D.), az emberek a világ. Történeti és néprajzi kézikönyve, Abházi-orosz szótár (Kasslandia VA), Ozhegov magyarázószótárja (Ozhegov SI Shvedova N.Yu.).
Az Agrba név eredetének elemzése
a Kutatóközpont "A család elemzése" szakemberei