Példabeszédek és mondások jelentésük értelmezésével, 16. rész
Főoldal »Példák és mondások
Kicsi, de drága. (Közmondás hangsúlyozza, hogy a kis, egyszerű, nem feltűnő, de nagyon fontos. A tétel az úgynevezett „orsó” nagyon kicsi megjelenésű, de anélkül, hogy ez nem fog működni semmilyen rendszer. Nagyon kicsi, de egy ilyen szükséges dolog. Én általános iskolai tanár azt mondta ezt a példabeszédet ha a hallgató alacsony termetű jól reagált a leckét, a hallgató megsimogatta a fejét.)
Kis folyó, de meredek parton. (Közmondás azt jelenti: az első pillantásra, egy egyszerű és könnyű dolog, sőt, lehet szükség sokkal több energiát igényel, mint úgy tűnt az elején példa :. „Első pillantásra úgy tűnt, hogy én ezt a dolgot 15 percen át, és valójában én töltöttem két órán át. Mindez azért, mert az a tény, hogy én alábecsülte a probléma összetettségét, és jött a rossz üzlet. „az első pillantásra talán téved sok esetben, így az egyes feladatokat kell megközelíteni óvatosan, tekintve mozog.)
A kisvállalkozás jobb, mint egy nagy lelkiismeret. (A közmondás azt tanítja nekünk, hogy a lelkiállapot nagyon rossz, ellazítja az embert, és lezárja a sikerhez vezető utat.) Jobb még a legkisebb hasznos dolgot is tenni, mint teljesen üresen.
Kevesebb ember - több oxigén. (A közmondás általában azt mondja, amikor egy személy elhagyja a jelenlétét, aki nem kívánatos, vagy olyan személy, aki nem kedvel téged, azt is mondják, hogy sok ember csak nehézségeket okoz és zavarja őket.)
A világ nem jó emberek nélkül. (A közmondás azt jelenti, hogy az életben mindig vannak jó emberek, akik támogatni és segíteni egy nehéz pillanatban. Ha megérdemli őket, akkor szükségszerűen megjelennek és segítenek.)
A házam az erőd. (Angol közmondás. Ez azt jelenti, hogy szinte mindig a személy kényelmesebb, kényelmes és biztonságos a saját otthonában.)
Évek óta fiatal, de öreg a hírszerzés. (Példabeszéd egy olyan emberről, aki fiatal kora ellenére nagyon okos és bölcs a gondolataiban és tetteiben.)
A jóember a juhokkal szemben van, a fiatalember ellen pedig a juh. (Olyan emberről beszélnek, aki csak az ő erejét mutatja be, aki gyengébb, mint ő.) Amint erősebb ember áll előtte, azonnal gyáva és megalázó lesz.
A fiatalok zöldek. (Azt jelenti, hogy az ifjúság, a korlátozottság és a bölcsesség hiánya hiányzik.)
Fiatal - igen korán. (Példabeszéd egy olyan emberről, aki szokás szerint megmutatja minden képességét és tehetségét.)
Fiatal - játékok és régi párnák. (Azt jelenti, hogy fiatalkorúak tele vannak erőkkel, lelkesedéssel és vágyakozással az aktív életre, és egy idős korban kívánatos lenne pihenni.)
Fiatal - a csatára, és a régi - a Duma. (Azt jelenti, hogy a fiatalok sok erőt és vágyat használják ezt az erőt, és évek óta bölcsességet és képességet nyújtanak arra, hogy jobban megközelítsék a dolgokat.)
Ifjúság - madár és öregség - teknős. (Közmondás, hogy ifjúkorában sok erőt és energiát, és idős korban az erőt és az energia csökken.)
A csend az egyetértés jele. (Ha a kérdést csendben válaszolják, akkor a szláv népek úgy vélik, hogy a személy pozitív választ ad, vagy egyetért.)
A kezem ismeretes. (A hajóparancsnoksága.)
A kunyhóm a szélén, nem tudok semmit. (Ukrán népi közmondás. Ez egy közömbös, gyáva szemléletet jelent bármilyen cselekvéshez vagy helyzethez, amikor segítséged van másoknak.)
A férj és a feleség egy Sátán. (Orosz közmondás: olyan házastársakról beszélnek, akiket egyetlen cél vagy életmód egyesített, amelyek mindig együtt vannak, és cselekedeteik megegyeznek, a hit pedig ugyanaz.)
A férjem túl nagy körtét. (A mondás megy, amikor a férj elhagyta a feleségét.)
A hasán selyem, és a hasán kattintson. (Példabeszéd egy szegény emberről, aki az utolsó pénzt költött drága ruhákra.)