Hűséges trezor mese a saltykov-nagylelkű
Trezorka óvóhelyként szolgált a Vorotilov kereskedő moszkvai 2. céhének tárolásánál, és a tulajdonos jó szándékát őrizetlen szemmel tartotta. Soha ne hagyta el a kennelet; még a Zhivodery is, amelyen a labaz állt, nem igazán látta: reggeltől estig ugrik a láncra és betölti! Feltáró konzulátusok! [A konzul legyen éber! (Lat.)]
És bölcs volt, soha nem hallotta a sajátját, hanem minden idegenekről. A tulajdonos kocsisának köszönhetően a lopás lopott - Trezorka a farkát, azt gondolja: "Szüksége van edzőre!" És ez megtörténik a járókelővel az ő üzletén túl az udvaron - Trezorka még mindig hallja: "Ó, atyák, tolvajok!"
A kereskedő Vorotilov meglátta Trezorkint, és azt mondta: "Nincs ára ennek a kutyának!" És ha megtörténik a laborban, hogy a kutya kennel elhaladjon, biztosan azt mondaná: "Adj Tresorke snacket!" És a bőr kincse örül az örömnek: "Örülünk, hogy kipróbáljuk a diplomáját." Hamam, pihenés, rangod, nyugodtan, "Hám, Am! Am!"
Volt egy ilyen eset is: a Vorotilov kereskedő magánszállítmányozója az udvarba ment - és így Trezorka bámult rá. Ez a szóda felvetette, hogy a tulajdonos, a tulajdonos és a gyerekek kifogytak. Gondolat, rablás; nézd kedvesem!
- A sorsod! várjuk! Tsyts, Trezorka! Te vagy, te gazember? nem ismerte fel? eh? A sorsod! vodka! hogy egy snack-with.
- Köszönöm. A legszebb kutya, Nikanor Semyonitch! jó szándékú!
- Egy ilyen kutya! ilyen kutya! Egy másik személy nem érti, hogyan érti meg!
- Az ingatlan tehát felismeri; és ez, már, ah, milyen szép!
Aztán Trezorka felé fordulva hozzátette:
- Lai, barátom, kéreg! Napjainkban egy személynek, ha a kiváló oldalon próbálja magát bizonyítani, kénytelen ugatásra ugatni!
Háromszor Vorotilov Tresorku megkísértette, mielőtt birtokába vette volna a tulajdonát. Őt öltözött tolvajként (elképesztő, hogy ez az öltöny hozzáment hozzá!), Sötétebb éjszakát választott, és elment a pajtahoz, hogy ellopja. Amikor először vettem magával egy korsót, azt hittem, csábító, hogy megcsináltam, és Trezorka szipogott a kéregre, és hogyan fogta meg a kaviárban! Másodszor, egy egész kolbász, Tresorque, leesett: "Peel, Trezorushka, látta!" - és Trezorka levágta a farkát. Harmadik alkalommal, amikor rubin zsíros papírt vett magával - gondolta, hogy a kutya pénzt keres; és Trezorka, ne légy egyszerű, felkapott egy olyan harangot, amelyet a kutyák elszaladtak az egész negyedévből: állnak és csodálkoznak, miért ingadozik ez a mester kutya tulajdonosa?
Aztán a kereskedő Vorotilov összeállította a háztartást, és egyáltalán elmondta Tresorque-nak:
- Bízom benneteket. Tresork, minden a belek; és a feleség, a gyermekek és a vagyonőrök! Hozd a Tresorque-t a mosáshoz!
Akár Trizorka megértette a mester dicséretét, akár önmagában a kutya természetéből fakadóan ugatott ki belőle, mintha üres hordóból fakadt volna - csak akkor hagyta el teljesen az utat. Egy szem alszik, és a másik úgy néz ki, hogy valaki felmászik az átjáróba; ugrás fáradt - lefekszik, de a lánc még mindig rémlik: "Itt vagyok!" A táplálékot elfelejteni - még akkor is nagyon boldog: ha minden nap a kutyát táplálja, úgyhogy jó, egy hét múlva megszakad! Pinky a chelyadintsy felajánlja - ő is ebben a hasznos figyelmeztetésben látja, mert ha a kutya nem verte meg, ő és a tulajdonos, a nézet, el fog felejteni.
- Szükségszerű velünk, a kutyákkal komolyan cselekszünk - magyarázta -, és a verekedésért és a munka nélkül, legyőzte a tudományt! Akkor csak kutyák vagyunk igazi kutyák!
Egyszóval volt egy kutya az elvekkel, és olyan magasan tartotta a zászlaját, hogy más kutyák tűnének - meg fognak nézni, és megpiszkálják a farkat.
Ó, milyen Tresorchka szerette a gyerekeket, de nem adták fel a kísértéseket, a mester gyermekei közelednek hozzá:
- Menjünk, Trezorushka, velünk járni!
- Nem mintha nem mernék, de nekem nincs joga.
- Gyere, hülye! lassan az Ön oldalán állunk. senki sem fog látni!
Gyanúsan, Tresorac farkát össze kell kötni és el kell rejteni egy kennelben, távol a kísértésektől.
Hányszor loptak össze a tolvajok: "Hozd a Tresorque albumot Zamoskvorechye nézeteivel"; de ő sem hízelgett.
- Nincs szükségem semmiféle fajra - mondta -, ebben az udvarban születtem, én is letettem régi csontokat - milyen más fajokra van szükség! Menjen el a bűnért!
Volt gyengeség a Trezorka mögött; Imádta Kutkát, de nem mindig, de átmenetileg.
Kutka ugyanabban az udvarban élt, és jó kutya volt, de csak elvek nélkül. Leönt és leáll. Ezért nem tartották a láncon, de többet élt a mester konyhájában, és megfordult a mester gyermekei között. Sok édes darabot evett az idejében, és soha nem osztotta meg a Trezorkával; de Trezorka egyáltalán nem tette ezt úgy, mintha egy hölgy lenne egy édes étel! De amikor Kutkino szíve elkezdett beszélni, halkan siklott és karcolt a mancsán a konyhában. Meghallgatás ezek a csendes zokogás, kincs, a maga részéről felmerült egy dühös és, hogy úgy mondjam, egy jellegzetes üvöltés, hogy a tulajdonos, felismerve annak fontosságát, sietett a mentő az ő tulajdonát. A Tresorkot a láncról leeresztették, és Nikita portás helyezte üzembe. A Kutrával, Trezorka izgatottan, boldogan elmenekült a Serpukhov kapujába.
Manapság a Vorotilov kereskedő dühös lett, ezért amikor Trezorka reggelen visszatért a kirándulásból, a tulajdonos könyörtelenül verte. És kincs, nyilván tisztában van a bűntudat, mert nem fut fel a mester rugóstag, akárcsak a hivatalnokok megtettem a kötelességemet, és alázatosan és a farok lábai közt mászik lábához; és nem nyöszörgött a fájdalomtól az arapant csapdái alatt, de halkan sikított: "Mea culpa! mea maxima culpa!" [a bűnöm! a legsúlyosabb bűnöm! (Lat.)]. Valójában túl okos volt, ha nem értette, hogy ily módon a mester figyelmen kívül hagyott néhány enyhítő körülményt; de ugyanakkor logikus értelemben arra a következtetésre jutott, hogy ha ilyen esetekben nem kerül sor, akkor biztosan felbomlik.
De ami különösen drága a Kincsben, ez a tökéletes ambíció hiánya. Nem ismert, hogy volt-e még egy ünnepi fogalma, és hogy a kereskedők szokása szerint hűséges szolgáiknak ünnepekre adnak. Nikanoras ("magának" születésnapja), Anfisa ("magát" születésnapi lány) az udvaron - olyan, mint hétköznapokon, a lánc ugrik!
- Igen, csukd be, gyűlölködő! "Anfisa Karpovna felkiált:" tudod, mi a mai nap? "
- Semmi sem, ugorjon! - Nikanor Semyonitch válaszolni fog, - gratulál az angyának! Lai, Treeraushka, ugat!
Egyszer csak egyszer felébresztett valami olyasmit, mint az ambíció - ez az a pillanat, amikor a tulajdonos tehén Rohle, a pásztor üdvözlésén, a csengőt a nyakába vetették. Bevallani, hogy azt mondja, irigyelt, amikor az ena az udvarba ment, hogy hívja.
- Itt van valami boldogság az Ön számára; És miért? - deadhead mondta keserűen - csak az érdemei, hogy a tej tőled kell egy fél vödör naponta, de tényleg, milyen érdeme! Tej egy ajándék az öntől, nem számít rád: jól táplálkozik - te sok tejet adsz; rosszul táplált - és hagyja abba a fejést. A kopasz pöttyéről nem fogsz sztrájkolni, hogy a tulajdonos megérdemli, és itt te vagy a jutalom! De én vagyok a maga motu proprio [hivatalból (lat.)], És éjjel-nappal fáradozás, NEDO nedosplyu, Indus rekedt szorongás - és azt is, gremushku csalt! Itt, mondjuk, Trezorka, tudjátok, hogy a te szolgálatod látható!
- És mi van a lánccal? - cserébe Rohl talált.
Csak akkor értette meg. Eddig úgy gondolta, hogy a lánc egy lánc, de kiderült, hogy ez olyan, mint egy szabadkőműves jel. Azért, hogy ezért már a kezdetektől kapta, odaadásra került, amikor nem érdemelt meg semmit. És ettől kezdve csak álmodni kell: a régi, rozsdás láncolatot (amit már egyszer megszakítottak) eltávolították és megvettek egy új, erőset.
Egy kereskedő Vorotilov pontosan kihallgatta a szerényen ambiciózus vágy: a nagyon Trezorkin ünnep vásárolt teljesen új, csodálatosan hamis lánc és lepte szegecselt Trezorkinu gallérral. "Lai, Tresorca, ugat!"
És ő berontott a jólelkű, ugrálni, ugatás, néhány ugató kutyák, nem lehet elválasztani a kutya jólétét integritásának a pajta, amely meghatározta a tulajdonosa kezébe.
Általánosságban elmondható, hogy Trezorke jól élt, bár természetesen időről időre nem volt bántalma. A világ a kutyák, mint az emberek a világon, a hízelgés, pronyrstvo és irigység gyakran játszanak szerepet, nem igaz jogosan tartozik. Egyszerre Tresorchárnak féltékenységet kellett éreznie; De erős volt a kötelességtudattal, és semmi sem fél. És ez egyáltalán nem volt benne. Éppen ellenkezőleg, ő volt az első kész volt átengedni a becsület és tegyen újdonsült házőrző, ami bizonyítja fölényét a legyőzhetetlen. Gyakran még azt is nyugtalanul gondolt, aki közbenjár a helyét abban a pillanatban, amikor az öregség vagy halál tesz egy határt a nestomchivosti. De sajnos! Az egész hatalmas nyájat összetörjük és izlayavshihsya kutyák élő Zhivoderku ő, jó lelkiismerettel nem találtunk semmilyen, illetve amelyek jelezhetik bizonyossággal: „Itt van az utódja!” Tehát, ha a cselekmény során fogant, hogy bármi áron, hogy csepp kincs a véleménye a kereskedő Vorotilov érte el egyetlen -, sőt, teljesen rá nem kívánt - az eredmény, azaz a nagykereskedelmi elszegényedése vetetted kutya tehetség.
Nem csak féltékeny őrei, és egyedül, és kisebb csapatokban, bemegy az udvaron egy kereskedő Vorotilov, leült a távolból, és az úgynevezett kincs a meccs. Rose nesosvetimy kutya nyögés, ami megrémítette az egész háztartás, de amelyekre az a ház ura hallgatta a kíváncsiság, mert tudta, hogy az idő közel mikor és Trezor szüksége apród. Ebben a furcsa kórusban a hang nem volt rossz; de ez az egyik, amelyből a has a betegség hirtelen megbénult, nem volt látható. Egy másik őrző figyelemre méltó képességeket mutatott, de mindegy, vagy önt, vagy nem. Ezekben versenyek kincs általában elcsendesedett, mintha így ellenfél egy esélyt, hogy beszéljen, de a végén nem tudta elviselni, hogy egy általános nyögés, minden hang, amely azt mutatta, a mesterséges feszültséget, teszi hozzá a saját szabad és józanság ugatást. Ez a ugatás azonnal megszüntette az összes kétséget. Meghallotta, a szakács kimerült a szemétből, és forró vízzel meggyújtotta az intrikák intrikáit. És Tresorque hozta a lábát.
Mindazonáltal Vorotilov kereskedőnek igaza volt abban, hogy semmi sem a hold alatt örök. Egy reggel a Vorotilov tisztviselő, aki a kutyakennel átment az istállóba, azt találta, hogy Trezorka alszik. Soha nem történt vele. Akár aludt valamikor - talán aludt - senki sem tudta, és senki sem aludt neki. Természetesen a jegyző nem habozott jelenteni ezt az eseményt a tulajdonosnak.
Vorotilov kereskedő maga jött a kincs, ránézett és látta, hogy bűnös wiggles a farkát, mintha azt mondaná: „És én nem értem, hogyan bűn jutott eszembe!” - harag nélkül, tele hanggal, azt mondta:
- Mi az öregember a konyhába költözött? Stara lett, gyengék lettek? Nos, rendben van! szolgálhat a konyhában.
Most azonban először úgy döntöttünk, hogy csak a Trezorka asszisztense megtalálásához kötjük el magunkat. A feladat nem volt könnyű; Mindazonáltal, jelentős bajok után sikerült megtalálni egy bizonyos Arapkát a Kaluga-kaputól, akinek hírneve már eléggé megalapozott.
Az idő azonban elment, és Trezorka egyre idősebb. A nyakán egy golyó alakult, amely a földre hajolt, és a lábához szorult; szinte nem látta a szemét; a fülek mozdulatlanul feküdtek; a gyapjú esett, és széttépte a darabokat; Az étvágy eltűnt, és az állandóan érezte a hideget arra kényszerítette a szegény kutyát, hogy ragaszkodjon a tűzhelyhez.
- A szándékod, Nikanor Semyonitch és Trezorka elkezdtek nőni "- mesélte a szakács Vorotilov kereskedőnek.
Ezúttal azonban a kereskedő Vorotilov nem szólt semmit. Mindazonáltal a szakács nem állt meg, és egy héttel később ismét bejelentette:
- Nem számít, hogy a gyerekek a Trezorka környékén nincsenek elkényeztetve. Egyetértett.
De Vorotilov ezúttal nem szólt semmit. Aztán a szakács két nappal később eléggé elmerült, és bejelentette, hogy nem maradna egy percben, ha Tresorkut nem távolították el a konyhából. És mivel a szakács mesterkélt módon sült sertést főzött, és Vorotilov őrülten szerette ezt a tálat, sikerült megoldani Trezorkin sorsa.
- Nem kincs készítettem - mondta a kereskedő Vorotilov az érzés - igen, azt látjuk, az igazság közmondás mondja, egy kutya - kutya és a halál. Drony Tresorcus!
Aztán elhajtották Trezorkát az udvarra. Minden szolgány kiöntötte, hogy megnézze a hűséges kutya kínlását; még az ablak gyermekeit is lezuhanyozták. Arapka ott volt, és látta a régi tanárt, vidáman intett a farkát. Az öregember alig mozdította el a lábát, és nyilvánvalóan nem értette; de amikor elkezdett megközelíteni a kaput, az erők elhagyták, és a sírással együtt kellett húzni.
Mi történt ezután - a történet csendes, de Trezorka nem tér vissza.
És hamarosan Arapka és teljesen vezette Trezorkin egy kép a szívében a kereskedő Vorotilov.