Nehéz orosz fordítás
Angol nyelvű repedés
a. rágcsáló, kattintva; ütés, ütés; crack, split, repedés; törő hang; bárki figyelemre méltó, valami figyelemreméltó; lelkesedés, vicc, szarkasztikus megjegyzés
d) zajt hoznak létre, lövést készítenek; snap, split; crack, crack, repedés; szétdarabolt, szúrt; repedés, crack
mn. gyönyörű, híres, első osztályú
Minta ajánlat
De, mi? Danny hangja, a fej kocsma, az ajtó repedése révén: "Itt van egy csomó, Mike, édes ember.
Te kemény dió vagy.
És te kemény dió vagy.
Egy óra múlva az idegen egy zsinóron vezette a csavart, és megpördült egy ostorral, és a gandernek át kellett ugrani az akadályokat és a karikákat; a levegőben kellett lógnia.
Egy óra múlva az idegen üldözi őt a zsinóron, és megveregette ostorát, és a lúdnak át kellett ugrania a gáton és a karimán keresztül, hogy álljon hátsó lábára, vagyis a farokra üljön, és a lábát felhúzza.
"Kashtanka ez!" - jelentette ki a repedt részeg tenor.
- Kashtanka van! - megerősítette a részeg, csikorgó tenor.
Megfogta hatalmas fekete kezét, és megpróbálta kézfogást adni neki. A szikrázó arca elmosolyodott. Bólintott, megfordult, és elindult. A lány olyan gyorsan eltűnt, hogy Philip és társai nem voltak esélyesek a fejükre fordítani.
Hatalmas fekete kezét vett, és viszonylag rázta a helyzetbe. A munkás arca megnyílt egy mozdulatlan mosollyal. A lány bólintott, megfordult és elindult. Gyorsan eltűnt, hogy Philip és barátai nem voltak ideje, hogy fejüket fordítsák.
A következő szoba ajtaja nyitva volt, és a repedésnél Zinaidának arcát láttam, sápadt és elgondolkodtató. nagy hideg szemmel bámult rám.
Az ajtó a szomszéd szobából alig kinyílt, és a nyitó arc jelent meg Zinaida - halvány, méla, és hanyagul húzta vissza a haj: nézett rám nagy szemekkel, hideg és becsukta az ajtót csendesen.
Azt hittem, hallottam az ajtó nyikorgását, aztán a törött göndör halvány repedését.
Elképzeltem a nyitott ajtó nyikorgását, aztán a törött kurva csikorgását.
A barlang hátsó részébe beakadt, ahol megtalálta a csontját, és ült a vidáman véget vetve.
Kicsi lépcsőkkel a barlang mélyére futott, ott talált egy szarvas csontot a húsmaradványokkal, leült és elkezdett rágni az örömtől.
Ká gondosan tanulmányozta, mígnem talált egy elszíneződött repedés a márvány áttört mutató gyenge pont, tett két vagy három könnyű csapok fejével, hogy a távolság, és felemelve hat láb teste a talajról, hazaküldték fél tucatnyi teljes erejű ütközés, orr-első.
Kaa alaposan megvizsgálta a kerítés falát, és a márványban egy halvány repedést talált a faragvány gyenge pontjáról; A python két vagy háromszor könnyedén megdöbbentette a fejét, hogy kiderítse a sztrájkhoz szükséges távolságot; végül felvette a testének hat lábát a föld felett, és minden erejével hat orrnyi ütést csapott le.
"A CPS ügyész akar repedt receptre!"
- A koronaügyész el akarja engedni a receptet!
- Csak egy kis extra fehérjét fogyaszthat a te éteden - szakította félbe Robert, és a nyelvével nyalogatta a levegőt.
- Csak egy extra fehérje az ételeidben, - Robert tette ki nyelvének csúcsát.
Társított fordítások
Ha ezt a webes alkalmazást hozzá szeretné adni a fő képernyőhöz: kattintson
"ikon", majd
Hozzáadás a kezdőképernyőhöz.