Mikhail Shemyakin, szobrász "tedd fel a Vysotsky-t ... barátokat", az idő együtt élni
Ezúttal a Puskin Múzeum, amely a Volkhonka, kiállítás nyílt a 42 illusztrációk verseket és dalokat Vladimir Vysotsky - amely megegyezik a költő az évek, valamint a bemutató egy gazdagon illusztrált Mikhail Shemyakin könyv „Két sors”, tette fel a dalok és versek híres barát művész.
Az utolsó a Puskin Múzeumban. AS Puskin sajtótájékoztatón Mikhail Shemyakinnek kérdeztünk néhány kérdést a könyvről, a kiállításról és a Vysotsky-ról.
- Michael, nehéz volt egy könyvet készíteni a kiadványhoz?
- A könyvet megjelentető kiadó Vita Nova évente katalógusában jelentést tett a visszavonásáról. De nagyon nehéz a költészet szemléltetése, így a munka tíz évig tartott. Általában minden nehéz volt megtenni, nehéz volt Volodya Vysotsky-val szemben ... Az illusztrációk néha groteszk-képregényesek, mert elég buta, hogy komolyan kezelje magát. Volodya maga is nagy humorral kezelte magát.
Nehéz volt dolgozni a polgárháborúról és a nagy honvédő háborúról szóló dalok illusztrálására. Az egyik dal, a "Tüzek", apámnak szentelték. Volodya nagyon tisztelte őt. Ő egy régi katona, aki sokat harcolt a polgárháború és a hazafias háború idején, a hat vörös banner katonai parancsnok cselszövője. Volodya reszketett előtte, így nem merte énekelni a dalát.
Oroszország örök rejtély
Mégis, eszik
- A kiállításnak negyvenkét illusztrációja van a dalok, versek, vázlatok, levelek, fényképek ... Mindent a személyes archívumából?
- Amikor Volodya ír hagyott egy példányát is, és adtam az eredeti. A kiállítás egy búcsú vers, amit találtam a halála után. Repültem Görögországba, és ez Moszkvában, és előre látta a saját halálát ... Később rájöttem, ezt a levelet, amelyben azt írta: „Hogy igazságos, milyen friss volt a pipacsok, melyek a halál skhimichili orvosok ...” Ő maga is tisztában volt, hogy a a kombináció alkohol morfinnal sőt halálos a szervezet számára a bika, amely Vysotsky.
- És előre láttad a halálát?
- Nem volt szükség nagyszerű látnokra. Láttam a depressziót, láttam fizikai átadást, mert az utóbbi két évben leült a tűre, melyet orosz "barátai" hoztak. Nem tudott többé visszavonni.
- Ma sokan azt mondják, hogy az elmúlt években a Taganka Színház légköre elfojtotta Vysotsky-t ...
- Jól emlékszem a 79-80-es években, amikor viszonyítva Wysocki volt elérhető tompa agresszív irigység munkatársaink, akik azt állítják, hogy a magas rangú színész csak fél százalék. Ekkor azonban mindet átadták mozgó emlékek ... Ez a mi szeretet. Ne felejtsük el, mint Galic körülbelül Pasternak: „Ahhoz, hogy mik vagyunk büszkék, ti szemetek, és meghalt az ágyában ...” Ritkán amit a költő Oroszországban hagyjuk meghalni a halál egy szalma. És ha nem lő HUN, nem halt meg a táborokban, mint a Mandelstam, majd mérgezett halálra. Vagy Pasternak minden egy szív volt ahhoz? Vagy ugyanezt Vysotsky az idegek és a szív?
- Sajnos, ez a jellemző, amely az orosz nép karakterében jelen van, egyedülálló ...
- Úgy gondolom, hogy tanulnunk kell a hatalmas néptől, amely ma valójában nagy szerepet játszik az egész világon. Ez a zsidókra vonatkozik. Elkötelezettségük, támogatásuk, kohéziójuk, kölcsönös segítségük. Ha az oroszok legalább egy kicsit ebből származnak, mennyire könnyebb lenne nekik hazájukban élni.
Ma nagyon fenyegetett volna
- És mit vélekedne Vysotszkij a mai oroszországban?
- Valószínűleg sikerült volna egy hatalmas munkát elvégeznie egy komoly filmben. De életének súlyos veszélyt teremtett volna, talán egyre inkább valóságos, mint a szovjet hatalom idején. Végtére is, ha abban az időben, amikor a disszidenseket bebörtönözték, akkor ma egy bizonyos pozíció megvédésére irányuló vágyakozásért fizethettek az életben.
- Gondolod, hogy kritikus lesz a mai valósághoz?
- Természetesen. Volodya nem olyan ember volt, aki csendben maradna. És a szavai, a tehetsége, a dalai azonnal elérhetik a nép szívét. És ez sok ember számára veszélyes. Az utóbbi években egyszerűen meggyilkolt újságírók cikkei szintén veszélyesek voltak. És Volodya életét nagy veszély fenyegeti ...
- Mindig fordul Vladimir Vysotskyhez a munkádban ...
- Folyton gondolkodom rajta, folyamatosan hallgatom, és olvastam. És mindig új dolgokat fedezek fel. Az elmúlt évek során emlékiratokat dolgoztam.
- Sok filozófiája lesz a feljegyzéseidben?
- Az általános olvasó számára érthető darabok lesznek. Mindenesetre a könyv nem lesz tele zaummal. Szeretném, ha könnyű lenne olvasni. Minden nagyon komoly dolgot könnyedén kell venni. Zaum lehet a festészetben és a filozófiában. De Krisztus hibáért, mert nem filozófiai lehetetlen ...