Engedje meg a fordítás angol nyelvű lefordítását, példákat, transzkripciót, kiejtést
tiltó tánc - tilos táncolni
tilalom táncolni [dohányozni] - tilos táncolni [dohányozni]
Lásd még
megtiltja az áruk behozatalát - kizárja az árut
tiltó szerencsejáték - a szerencsejátékokkal szembeni szabályozás
megtiltom smb. jöjjön el - kitörölni a smb formát
megtiltani egy (egy filmet) bemutatót - megállítani egy film kiállítását
ments, megszünteti engedély vmit. - az engedély visszavonása / visszavonása / visszavonása
tiltják a zavargásokat; tiltani a nyugtalanságot - nyugtatni a nyugtalanságot
megtiltani a jgt. jogi - törvényt ellen vmit
a támogatások megszüntetése; tiltja a támogatásokat
megtiltják az elbocsátást a rész helyétől a korlátozásokig
ideiglenesen megtiltsák a gyakorló jog gyakorlását - felfüggesztik a gyakorlatból
megtiltják a jóváhagyás átruházását; ne rendelj
határozott álláspontot képvisel; határozottan ellenállni; tiltsa - állítsa le a lábát
Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használják ebben a jelentésben
teljesen tilos - teljesen megtiltani
tiltó tesztek - tiltó tesztelés
tiltsa az országba való belépést - tiltsa az országot
megtiltani a személyiség kultuszát - megtiltani a személyiség kultuszát
megtiltom smb. bejutni az országba - megtiltani smb. az ország
tilos a tárgyalóteremhez való hozzáférés - tiltani kell a terem testéhez való hozzáférést
tilos az asztalnál beszélgetni; tilos az asztalnál beszélgetni - tilos az étkezésnél beszélni
tiltják a kivándorlást - tiltják a kivándorlást
áruk behozatalának tilalma - megtiltják az importot
megtiltják a nukleáris kísérleteket - megtiltják a nukleáris tesztelést
tiltja a filmet
tiltják a játékot - tiltják a játékot
ban találkozóra
tilalom bemutatása
tiltja a fegyverek értékesítését - tilalom-értékesítés
tilalom propaganda háború - tilalom háborús propaganda
tiltja a nukleáris fegyverek előállítását
a tömegpusztító fegyverek tilalma - tiltsa a tömegpusztító fegyvereket
tiltsa a kegyetlen hadviselés módszereit - tiltsa a háborúk brutális módszereit
tiltja a játékot [egy bemutató, egy találkozó] - tiltani egy játékot [demonstrációt, egy találkozót]
tiltja a neutronfegyverek telepítését
megtiltani a neutronfegyverek felhalmozódását - megtiltani a neutronfegyverek készletezését
tiltsa a neutronfegyverek használatát
tiltja a neutronfegyverek gyártását
a neutronfegyverek kiiktatásának megtiltása - a neutron fegyverek állomásának tilalma
tiltja a birtoklás bárminemét; megtiltja a bm. - tiltja a
gátolja a felhasználást
tiltják a hajózást - gátolják a hajózást
tilos használni - gátolja a gitár használatát.
dohányzás tilalma
tiltsa a halászatot - akadályozza a halászatot
tiltó rakéták telepítése az országban - bár rakéták egy országban
tilos a közzététel
tiltja a szervezetet
tiltja a törvényt - tiltja a törvényt
megtiltja bizonyos áruk behozatalát - megtiltsa bizonyos áruk behozatalát
tiltó behozatal - vétóját a behozatalra
megtiltom smb. hogy megsértse más (személy) jogát, hogy utasítsa el a smb. jogsértés
megtiltani a smb. akkor L. tabu smb. vmit. - nyilatkozni smb. vmit. tabu
kiutasítja a háborút
tilalom unió - törvényellenes egy unió
megtagadja a hozzáférést