Cigányok az árokból
"Idel.Realii" továbbra is különleges projekt, mely a romák életének szentelt a Volga régióban. Cigány családok vannak Obsharovka kis faluban, a Samara régió nyugati részén. Az egyik helyi roma - Dmitrij - elmondta nekünk, hogyan látja népének életét és a változásokat. A változások jól láthatók Dmitry számára is: középkorú, és mind a régi lakók, mind a fiatalok oldaláról figyel.
EGY NÉPKEN BELÜLI DIFFERENCIÁKAT
- A cigány nem csak egy nyelv. A cigányoknak sok "nemzetisége" van. Néhány szó egybeesik, egyesek hasonlóak, és néhányan nem. Ha más csoportokból származó emberek, néha megértjük őket, néha nem. Vagy például többnyire keresztények vagyunk, de muszlim cigányok is vannak.
Ráadásul, ha más romák más csoportokból származnak, úgy is tekintjük egymást cigánynak. Egyszerűen, ha nem értjük egymást, akkor nem kommunikálunk saját nyelvünkön, hanem oroszul.
A közép-ázsiai cigányság hagyományai általában ugyanazok, mint hazánkban. Talán néhány különbséggel. De szigorúbbak a hagyományaikban. Ebben a pillanatban például a gyerekek szülhetnek és nem hallgathatnak. Más csoportokban, ugyanabban a közép-ázsiai cigányokban, más módon. Egy fiú vagy lány esetleg tetszene valami, vagy nem tetszik neki, de ahogy az apja mondta, ez lesz. Ha akarod, nem akarod - az apa szava törvény. Ugyanaz voltunk, most már egy kicsit a múlté.
A LIFE A MAINRŐL
"Orosz cigányok vagyunk." Az Obsharovkában élünk. A cigányok a családunk falujában vannak, sokáig éltünk, 30-40 évig, a szovjet idők óta. Karelia felesége van. Mi rokonaink a külvárosokban éltek. Támogatjuk a kommunikációt más régiókon keresztül rokonok között, a diaszpórák közti kommunikációban, nem veszek részt. De sok rokonom van.
Ha valami történik, megpróbálunk segíteni egymást - nem nélkülük
Nem tudom, lehet-e közösségnek nevezni. A közösség olyan, mint valami zárt. Az oroszok vagy a tatárok közösségben élnek? Itt vagyunk, cigányok is. Hallgatjuk a véneket, a fiatalok hallgatnak ránk. Néhány botrányos kérdés - minden megoldódik a véneknél. Ebben talán közösség vagyunk? Ha valami történik, megpróbálunk segíteni egymást - nem nélkülük.
Számunkra orosz cigányok is élnek keresztényekként. Ha valami történik, néhány botrány, majd a vénekhez fordulunk. Ha romák között konfliktus van, meghívják a vének mind "saját", mind kívülről. És már most is döntéseket hoznak a dolgok rendezésére.
- Ezek a hagyományos mechanizmusok lassan szétesnek. Most eljött az idő, amikor sok fiatal roma kezdett követni több orosz törvényt: amit akarnak. A fiataloknál minden megváltozik. Mindenki egyedül akar lenni. A fiatalok kevésbé hallgatnak régebbiekre. Elgondolkodnak: miért kell hallgatni valakit? Jobb, ha magamról döntenek.
Cigányok Aisha falu Tatarstanban
A cigányok nagy családokat fogadtak el, de most a fiatalok megpróbálnak különválasztani
Többnyire a fiatal családok elkezdtek elkülönülni szüleiktől. Általánosságban a romák nagy családokkal rendelkeznek, akik több generációt egyesülnek. De most a fiatalok megpróbálnak különválasztani. Azt hiszem, ez helyes. És a fiatal jobb, és az idősek nem kell beavatkozni, mert a fiatal lehet, és amíg egy vagy két éjszakát foglalkozik saját ügyeiket, és idős emberek a békére. Amikor összeházasodtunk, az első alkalommal még mindig él a családban, de majd próbálja meg alapvetően szét.
De egyes hagyományok mindig megőrzik a fiatalokat. Például, ünnepnapokon, először is az idősek megyek, gratulálnak nekik, majd ott maradnak a társaságukban. Vagy amikor ünnepeljük az esküvőket - minden olyan, mint korábban. Itt az esküvők ugyanazok maradnak, mint korábban. Ez biztos.
AZ NYELV ÉS AZ OKTATÁSRÓL
- Az otthoni kommunikáció mind cigány, mind orosz - ahogyan történik. A gyerekek ismeri a nyelvet. Néha előfordul, hogy a fiatalok nem beszélnek, de mindent megértenek. És miért nem beszélnek otthon az ifjú emberek - ki tudja. Talán nem. Beszélgetés van azzal, akivel: otthon még mindig saját módján beszélünk. A fiamnak a saját módján elmondhatok valamit, és ő válaszol az orosz nyelvre. Mindent megért, mindent tud, de valamilyen okból nem akar beszélni. Talán zavarban van, hogy valami nem fog működni, talán valami más.
Az iskoláról nem hallottam a cigány kulturális elemet. Gyermekek megy hagyományos iskolákban is tanítják idegen nyelven, hanem valahol tanított cigány - erről még csak nem is hallottam.
A RÉGIÓBÓL KÉRJÜK
- Nem külön falvakban élünk. A Syzranban egy egész utcán élnek a cigányok. Ez egy ilyen cigány kerület a város szélén. Van, tudom, és Samarában ilyen területeken. Samarában általában egy erős cigány közösség. Még hallottam - nem is tudom, mennyire igaz -, hogy ott van egy cigány elnök. A báró a régi út. Nem tudom, mennyire pontos ez. Az érdekképviseletek, a romák jogainak magas szintő képviselete lehet. De nem találkoztam vele - még mindig messze van Samarától.
A VEGYES HALÁSZATRÓL
Ha a család összekeveredik, ez nem jelenti azt, hogy a cigány hagyomány megszakadna benne
- Vannak vegyes házasságok is. Néha a srácok orosz lányokkal házasodnak össze. Nem sok ilyen eset van, de van néhány. De ha a család keveredik, ez nem jelenti azt, hogy a cigány hagyomány megszakadna benne. Például, van egy orosz anyám, de egy cigány szokás miatt vettem feleséget, és én is élek. Ismerem az összes hagyományt, az ünnepeket. Számunkra, cigányoknál, valamint orosz vagy tatároknál az állampolgárságot az apa veszi figyelembe.
Az történik, hogy egy cigány lány oroszul házasodik meg. Minden attól függ: hogyan fogja felhozni a gyerekeket, akár elismerik-e a cigány hagyományt, akár nem.
De viszont - fel kell ismerned mindkettőt. Ha keverednek, a gyermekeknek mindkét hagyományt meg kell tanulniuk.
Dmitry nem akart fényképezni a memóriába.
- Korábban „Idel.Realii” beszélt, hogyan élnek a roma falu Tatár Aysha.
- A Zelenodolszki városi bíróság úgy döntött, hogy több roma házat lerombol. Az alapja az ellenőrzés otthonok váltak népszerűvé összejövetelek a polgárok, amelyben szerint a képviselő a végrehajtó bizottság fejezték ki elégedetlenségüket a cigányok.
Feliratkozás a csatornánkra a Telegramban, és elsőként hallja a fő híreket.