Az angol orvosi terminológia lexiko-grammatikai, etimológiai és funkcionális

a pszeudotumor hamis daganat. [25: 124-125]

A lexikális szavak jelentése függ a hely, hogy elfoglalja a lexikális-szemantikai rendszer a nyelv, valamint meghatározzuk a szemantikai központok, amely körül szerint csoportosítja rokonai utasításokat semmilyen jel. Ez a megjelölés egyetlen jelentésben nyilvánul meg, közvetlenül összekapcsolja a különböző természeti értékeket, vagy összekapcsolja azokat. Tehát, a szemantika az angol nyelvi szempontból a legtöbb kétértelmű szavak során a következő szemantikai központok: a szó jelentését, a nyelv, a beszéd, cselekvés, eljárás, módszer, módon, antonyms, képekkel, mint az alapja a transzfer karakterisztika egyik koncepció a másikra, másodlagos jelölést.

Az átlagos poliszemije-fokú angol lexikai egységek sajátossága az interszempont terminológia poliszemije, amely csökkenő tendenciát mutat, mivel csökken a szó jelentésének száma. Az angol terminológia esetében ez a jelenség jellemző. mint az orosz. Az orosz terminológiahoz hasonlóan az angol nyelv terminológiai polizmája jelenségének alapja egy közös szemantikai jellegzetesség, amely az emberi tevékenység különféle szféráinak külön jelentéseiben nyilvánul meg.

Az átlagos fokú poliszémia lexémái három minőségi nyelvtípusra oszthatók a Nagy Oxford Szótár értelmezése alapján:

1) olyan egységek, amelyekhez nincs mellékelve a szótárban. (vagy hasonló), és olyan képletekben, amelyek értelmezését nem adják meg nyelvi szemantikájuknak;

2) nyelvi kifejezésekként elismert egységek;

3) egységek, amelyek értelmezésének képletei a jelentésben egybeesnek a speciálisakkal, anélkül, hogy a nyelvészet területén alkalmaznák őket.

A harmadik csoport a nyelvi kifejezések monosémia. A csoport fogalmai a nyelvi terminológia lényegét alkotják, és függetlenek a rendszer általánosan használt szókincsének hatásaitól.

A poliszemantikus kifejezés szemantikai struktúrájában a differenciál és az integrál hét különbözik. Az integrált mag egy olyan kapcsolat, amely összekapcsolja a közös és a terminológiai jelentést, valamint a differenciálódást - és ez megkülönbözteti mások különleges jelentőségét. Differenciál hét, amely egy terminológiai jelentését, tükrözi az alapvető jellemzői a koncepció jellemző mélyebb, teltebb, és felfedi a kapcsolatok és a kapcsolatok a fogalmak, amelyek meghatározzák a helyét a fogalmi rendszerét tudomány. Tehát, sema formában van beépítve a szemantika kifejezés morfológia, mint egy általános értelemben vett, ez egy „története a variációs forma”, biológia - az a”ága a biológia, feltárása a formák az állatok és növények» a nyelvészetben -«nyelvtan, hogy a tanulmányok formájában szavak„( . OD) különbségi semami morfológiai ez állati, növényi és a szó lexikai egység paradigma jellemzi szerves Semo minta, például, és eltérés, mint a kifejezés nyelvészet -. ige.

Ennek mátrixban betöltött rangsorrendje lehetővé tette az angol nyelvi kifejezések szemantikai jellemzőinek minőségi jellegét. A mátrixrészek sűrű feltöltése, amely tükrözi a legfontosabb szemantikus és lexikai egységek széles poliszemivel való megvalósulását, a legnagyobb nyelvi súlyt mutatja a nyelvi térben.

Itt a nyelvi kifejezések a közös szókincshez illeszkednek, így az elválasztásukhoz specifikáció szükséges. A mátrixban megvalósuló szemináriumi realizációk száma mind a lexikai egységek poliszemijejének csökkentésében, mind pedig a család gyakoriságának csökkentésében csökken. A mátrix részének nem teljessége azt jelzi, hogy a nyelvi terminológia vizsgált fragmense hosszú távon bőséges lehetőséget kínál gazdagodásra és fejlődésre.