A fogoly kihallgatása
Az ejtőernyős ellenséges területen hat. Az egyik legfontosabb feladata különösen fontos tárgyak keresése, amelyeknek meg kell ragadnia az embereket, és arra kényszeríteni őket, hogy kivonják a szükséges információkat tőlük. Az a tény, hogy a katona tudja, hogyan kell összenyomni ezt az információt, nem kétséges. De hogyan tudja megérteni, amit a fogoly mond neki? A tisztek speciális nyelvi képzésen mennek keresztül, és minden zászlóaljnál van egy tiszt-tolmács, aki folyékonyan beszél legalább két idegen nyelven. De egy kis csoportban, egy tiszt nem mindig kéznél van, tehát minden katona és őrmester, aki kihallgatja a fogvatartót, kevés idegen nyelvet ismernie kell. De az ejtőernyősök csak egy évig szolgálnak, és katonai edzésük olyan intenzív, hogy egyszerűen lehetetlen néhány órát találni érte.
Megérti a fogságban tartott katonák, akik a kínzás bólint, és azt mutatja, hogy hajlandó beszélni? Igen, igen. Minden ejtőernyőnek van egy kis zsebméretű mondatjegyzéke, amelyben különböző kérdések és válaszok vannak. Az első mondat oroszul: "Fogd be, vagy megölik." Az őrmester ezt a mondatot mutatja. Ezután fordítsd angolra, németre, franciára és más nyelvekre. Megtalálja a helyes választ az anyanyelvén, és bólint. Nagyon jó. Megérted egymást. A szája szabad. A következő mondat: "Ha nem mondod el az igazat, akkor megbánni fogod." Ismét gyorsan megtalálja a megfelelő megfelelő anyanyelvén. Nos, minden világos. Aztán a dolgok gyorsan mozgott miatt egyszerű mondatokat, amelyek mindegyike lefordítva tizenöt nyelven, „title”, „name”, „Last Name”, „katonai rendfokozat”, „Hol?”, „Rakéta”, „HQ”, „Repülőtéri "," Raktár "és így tovább. Az utolsó mondat ismétlése a második: „Ha hazudsz - meg fogod bánni.” A legtöbb közönséges katona edzésével ez a kifejezéskönyv csak tíz percet vesz igénybe. Ezenkívül a katona megtanulja a legegyszerűbb és legelterjedtebb szavak megfogalmazását és megértését. Ha egy katona nem képes tanulni, és ez - ez nem számít, mert minden írásos kifejezéstárba, hogy minden ember a csoportban.
Ezt a fordítót nem lehet helyettesíteni. Egy szovjet katona, aki Afganisztánból kiszabadult a fogságból, elmondta, hogyan került bele a légi brigád felderítő társaságába. Valaki megtudta, hogy az egyik helyi dialektusban beszél, és azonnal elküldte a parancsnoknak. A tiszt megkérdezte két kérdést: a hagyományos:
- Inni vodkát? Szereted a sportot?
- Vodka - igen, sport - nem.
Teljesen rossz választ adott. De harci körülmények között különösen fontos az ember, aki az ellenség nyelvét beszéli. Mindent elvettek, gondoskodtak róla, mert képes beszélni és megérteni, hogy mit mond az ellenség, az egész csoport életétől függött. És attól, ahogy ezek a csoportok teljesítik feladataikat, több ezer harcos élete függ. Az egyetlen hátránya, hogy tolmács, hogy soha nem megbocsátott egy elkövetett hibának. De ez a hiba ugyanaz a számára, és mindenki számára ebben az egységben.
Ossza meg ezt az oldalt
Hasonló fejezetek más könyvekből
A fogvatartottak megkötése A "nyelv" megragadása, az ejtőernyősöknek valahová kell szállítaniuk. Hogy nem ellenállt, és nem tudott elmenekülni, meg van kötve, a szája elcsípte, és gyakran bekötött szemmel. A kötéshez használjon kötél, vezeték, kábel, keskeny öv. hossz
56. fejezet Kérdés - Így van. - Kemezh nézett a papírra meredt Balun: - milyen körülmények között van egy állampolgár Krím, megjelent a soraiban a büntető zászlóalj „Ukrajna” - Nem a krími I - fogása magam gondoltam, hogy miután az összes látott erre?
A fogvatartott különleges erők katonái az ellenség területén működnek. Az egyik legfontosabb feladata különösen fontos tárgyak keresése, amelyeknek meg kell ragadnia az embereket, és arra kényszeríteni őket, hogy kivonják a szükséges információkat tőlük. Az a tény, hogy a katona tudja, hogyan kell összeszorítani ezt
A foglyok megkötése A "nyelv" megragadása után a cserkészeknek valahová kell szállítaniuk. Hogy nem ellenállt, és nem tudott elmenekülni, meg van kötve, a szája elcsípte, és gyakran bekötött szemmel. A kötéshez használjon kötél, vezeték, kábel, keskeny öv. hossz
Foglyok kivizsgálása A fogvatartottak az ellenségre vonatkozó legfontosabb információforrás (különösen a tisztek). Ezeken keresztül meghatározhatja az ellenség erőviszonyait, összetételét és fegyvereit, az egységek számozását, az erődítmény jellegét, a politikai és erkölcsi
Demonstrációs kihallgatás A megszállt Bryanskban a németek létrehozták a hátsó térség általános parancsnokságát, amelynek célja a guderiai tartály hadseregének hátsó része. Hagyományosan ezt a központot Koryuknak hívták? 532. Von Kruger kapitány vezette az anti-guerrilla és a föld alatti szakaszát, és híres volt
A fogvatartott különleges erők katonái az ellenség területén működnek. Az egyik legfontosabb feladata különösen fontos tárgyak keresése, amelyeknek meg kell ragadnia az embereket, és arra kényszeríteni őket, hogy kivonják a szükséges információkat tőlük. Az a tény, hogy a katona tudja, hogyan kell összeszorítani ezt
A foglyok megkötése A "nyelv" megragadása után a cserkészeknek valahová kell szállítaniuk. Hogy nem ellenállt, és nem tudott elmenekülni, meg van kötve, a szája elcsípte, és gyakran bekötött szemmel. A kötéshez használjon kötél, vezeték, kábel, keskeny öv. hossz
Foglyok kivizsgálása A fogvatartottak az ellenségre vonatkozó legfontosabb információforrás (különösen a tisztek). Ezeken keresztül meghatározhatja az ellenség erőviszonyait, összetételét és fegyvereit, az egységek számozását, az erődítmény jellegét, a politikai és erkölcsi