Itt az ideje, hogy jobb, ok angol
Angol nyelvtan Murphy
Hello barátok! Valószínűleg olyan angol kifejezéseket találsz, mint az idő (itt az ideje, itt az idő ...), és jobb lenne (tanácsot adok neked ...). Ebben a leckében részletesen megfogalmazzuk, hogy a fenti kifejezések hogyan és milyen helyzetekben használhatók fel.
35. osztály, angol nyelvhasználat, Murphy
Itt az ideje, jobb lenne (jobb volt)
Kezdjük azzal a kifejezéssel, amit jobb lenne, jobb lenne, ami határozott formában jobban néz ki. Egyébként hosszú ideig biztos voltam benne, hogy jobb lesz, ha dekódolom, hogy jobban járjak, mint én. Továbbá, a teljes változatban ("d" rövidítés nélkül ez a kifejezés soha nem fordult elő. Tehát elnézést a tudatlanságomatól))
itt az ideje, jobb nyelvtanod van
Jobb lenne, ha smth = jobb lett volna. Ez egyfajta ajánlás. Ha ezt nem teszem meg (és van ilyen választás), akkor problémák lesznek.
példák:
- 10 perc múlva találkoznom kell Ana-val. Jobb, ha megyek, vagy késő leszek.
- Kaphatok egy esernyőt? - Igen, jobb, ha elveszi. Lehet eső.
- Jobb lesz, ha a lehető leghamarabb megállunk a tankoláshoz. A tartály majdnem üres.
Negatív forma, jobb, ha nem
példák:
- Mész ki ma este? - Jobb, ha nem menni. Sok munkám van.
- Nem olyan jól nézel ki. Jobb, ha ma nem dolgozol.
A "d jobb" rövidített formája egy társalgási változat. De mivel ezt a kifejezést általában a társalgási informális beszédben használják, ne felejtsük el, hogy "d van. Ez hasznos lehet például szeparációs kérdésekben.
például:
- Valószínűleg fel kell hívnom Carolt, ugye?
Formálisan már múlt. De emlékeznünk kell arra, hogy a jobb kifejezésnek van egy igazi akció vagy jövő jelentése. De nem a múlt.
például:
- Jobb, ha most megyek az íjhoz (holnap megyek).
És mégis, vegye észre, hogy miután jobb lett az ige a részecske nélkül. Bár ebben az értelemben határozatlan formában van (mit kell tennünk? Mit tegyünk?)
például:
- Lehet eső. Jobb, ha kapunk egy esernyőt.
itt az ideje, jobb nyelvtana van
Az összehasonlítás jobb volt és szükséges
Értelemszerűen nincs különösebb különbség, és mindkettő olyan helyzetekben használatos, ahol valakit tanácsolnak. Az egyetlen dolognak gyakoribbnak kell lennie, alkalmas minden hasonló helyzetre, de jobb volt egy sajátos kontextus, amelyet alább tárgyalunk.
példák:
- Túl késő. Jobb, ha elmentél. (konkrét helyzet)
"Mindig otthon vagytok." Gyakrabban kellene kimennie. (általános helyzet, általános gondolkodás)
Amellett, hogy jobban alkalmazták egy adott helyzet összefüggésében (tanácsadás csak erre a helyzetre), a felhasználás következménye is jobb volt, hogy van némi probléma vagy veszély. És ha nem követed a tanácsot, rosszabb lesz.
És csak jó tanácsot (ha így tesz, akkor jó lesz).
Hasonlítsa össze a helyzetet:
- Ez egy nagyszerű film. Meg kell látnod. (ha nem nézel rá, akkor nem lesz gond)
- A film 8.30-kor kezdődik. Jobb, ha elmész, vagy késő lesz. ("Jobb". Ha nem teszed meg, akkor probléma merül fel)
itt az ideje, jobb nyelvtanod van
Itt az ideje - itt az ideje, itt az ideje
Általában azt mondják: itt az ideje (valaki), hogy tegyen valamit. Angolul ez így néz ki: itt az idő (smbd) (jm).
például:
- Ideje hazamenni. Itt az ideje, hogy menjünk haza.
Van még egy módja annak, hogy ugyanazt mondjam. Ahelyett, hogy menni mentünk. Ez kevésbé gyakori a beszélgetéseknél.
Még az orosz felszólalók számára is a második lehetőség kevésbé kényelmes, mert azt mondjuk a múltban (elment), de a jelenetre gondolunk.
például:
- Már tíz van, és még mindig az ágyban van. Itt az ideje, hogy felkeljen.
Itt az ideje, hogy szidjon - már hosszú ideje kellett.
Gyakran használjuk ezt a struktúrát, hogy kritizáljuk vagy kifejezzük felháborodásunkat (végre megtudtuk, hogy hazaküldj angolul!)
példák:
"Itt az ideje, hogy a gyerekek aludjanak." Az ideje, hogy lefeküdjenek, régen átment.
- Maga egy önző. Itt az ideje, hogy megértsd, hogy nem vagy az egyetlen ember ezen a bolygón.
Van egy másik lehetőség, amely magasabb fokú felháborodást fejez ki. Itt van az ideje - itt az ideje.
- Jack nagyszerűen hangzik. Véleményem szerint azonban itt az ideje, hogy ahelyett, hogy csak csörömpölni kezdett volna valamit csinálni.
Az angol nyelvtan használata rendkívül népszerű angol nyelvtankönyv, amelyet Raymond Murphy írt. A támogatás teljes forgalma meghaladja a tízmillió példányt. Ebben a sorozatban van egy elemi tankönyv (elemi) - Red Murphy. A Blue Murphy-t középszintre tervezték. Az óráimban a kék Murphy-t használom. Az összes olyan leckét, amelyet az angol Blue Murphy című szakaszában talál