BBC, Oroszország, Boris Berezovsky Vettem a nevét a film hős oligarchája
Borisz Berezovszkij elmondta a BBC orosz szolgálatának a hirtelen Tbiliszi kirándulásáról, és hogy az úti okmányaiban szerepel Platon Yelenin neve.
BBC: Boris Abramovich, ha megnézed a hírügynökségek válaszait, az utazás majdnem megegyezik Shevardnadze lemondásával - annyira az orosz írása. Megmagyarázza ezt a titokzatos látogatást?
Boris Berezovszkij: Őszintén szólva még egy kicsit meglepett a riasztás is.
Visszamentem barátja Badri Patarkacisvili, aki él Georgia, és sajnos nem tud jönni, mert, mint ahogy az velem, orosz Legfőbb Ügyészség elfogatóparancsot adott ki a kiadatást.
Engedelmileg politikai menedékjogot kaptam Angliában, így a brit kormány elismerte a jogomat, hogy megvédjem az oroszországi büntetőeljárástól.
Angliában politikai menedékjogot kaptam. Kaptam egy dokumentumot, amellyel most már tudok lovagolni. A dokumentumot a brit kormány bocsátotta ki. Már Izraelbe utaztam erre a dokumentumra, ott nem vettem észre semmilyen problémát. Most ugyanazon a dokumentumon Grúziába mentem, és semmi probléma sem volt. Ott mentem feleségemmel, semmi problémája sem volt.
BBC: Nos, az új nevedhez hasonlóan. Már számos elmélet létezik, honnan származik Plato és a másik név hirtelen? Ne foglalkozzon különféle feltevésekkel, hogyan történt ez az egész?
BB: Először is, miért jelent meg egy másik név? Úgy tűnt, mert tudják, hogy Angliában politikai menedékjogot kaptam, így a brit kormány elismerte a védelemhez való jogomat az oroszországi büntetőeljárástól.
A fantasmagorikus folytonosság és a virtuális valóság újragondolására való törekvés érdekében a főszereplő nevét választottam
Kértem egy másik úti okmányt - Platon Yelenint. Az ok, amiért Platon Yelenin volt. Platón - mert ez a "Oligarch" film hőse, amelyet Julia Dubova könyve készített, aki itt politikai menedékjogot is kapott. Ugyanúgy, mintha kapcsolatba lépett volna velem.
Annak érdekében, hogy kihangsúlyozzam a fantasmagorikus folytonosságot és a virtuális valóságot, hogy valósággá alakítsam át, úgy döntöttem, hogy felveszem a főszerepet. Platón a főszereplő, aki, mint sok állítás, velem van. Itt van Platón. Egy Yelenin - csak azért, mert a feleségem neve Elena, és én vagyok a férje. Ez azt jelenti - Yelenin. Plato Yelenin kiderült.
BBC: Az orosz hatóságok azonban azt állítják, hogy mivel Ön a nemzetközi keresett listán van, Tbiliszi meg kellett volna őriznia magát.
BB: Az egész lényege, hogy politikai menedékjogot kaptam, mivel az orosz hatóságok politikai meggyőződése miatt üldöztek.
Ezt a menedékjogot az 1951-es genfi egyezmény alapján kaptam. A genfi egyezmény minden résztvevőjének meg kell felelnie ezen egyezmény határozatainak.
BBC: Az Ön grúziai érkezése semmilyen módon nem kapcsolódik az ország új politikai helyzetéhez? És talán, van-e érdekel Tbilisziben?
BB Biztos vagyok benne, hogy ha Shevardnadze Grúzia elnöke lenne, akkor sem ellenezné Grúziába érkezésemet.
Nagyon meglepődtem az elnökjelölt szavai Saakashvili úr szavaiból.