A spanyol mese, mint egy farkas, egy róka csirkemellben, felpattant az interneten
A róka a falu lyukán átcsúszott a csirkemellbe, hogy felmászhasson, olyan keskeny, hogy alig szoruljon. Ezért egyszerre több mint két tyúkot szeretett volna enni, majd a gyomor betöltötte, és nem lépett be a lyukba. Egyél, szokott egy csirkét, és megpróbál: megy át a lyukba. Ha elhalad, egy másik eszik. Aztán megint megpróbálja, látja: helyénvaló, már nem lehetséges, itt az ideje hazamenni. A csirkeháló tulajdonosa észrevette a veszteséget és azt mondta:
- Ez a gonosz róka naponta két tyúkot húz. Hát, hozd ide!
És a róka találkozott a róla, azt mondta neki:
- Hol a macska róka, olyan korán van? Fox neki:
- Hol a farkas? Igen, elmentem a csirke ízléséhez, a közelben van. Élvezni akarsz a halomba, gyere velem ma este.
- Nem bánnám. Csak te vezetsz, mint mindig, mi?
- Mi vagy te, cum! Adok neked a szót, ma este csirkét evett, hogy ne mozdulhasson el egy helyről. Erre és összeesküvésre. Mivel a sötétség sötét volt, a farkas a rókai lyukba érkezett és kiabált:
- Hé, cuma, jöjjön ki, itt az idő! Hé, cuma, jöjjön ki, itt az ideje! A róka jött ki, a csirkehálóba költözött. Útközben a róka a farkasnak mondja:
- A gazdát nem fogjuk elkapni, uram. Csináljuk ezt: magadat gyönyörködtetek, és követem a lyukat.
Felkapták a tyúkházat, a róka először felmászott, a farkas mögötte. A róka csiripelte a csirkét, a farkas - egy másik, azonnal és evett. Aztán a róka kijött a lyukba, és azonnal visszamegy, látja: semmi, még nem szűk. A farkas azt kérdezi:
- Mit csinálsz, kuma? És ő elmondta neki:
- Látom, hogy jön a mester. Bár mindannyian csendes, enni magad. A második csirkét összetörték. A róka visszatért a lyukba, csak szorult. A farkas ismét neki:
- Mit csinálsz, kuma? És ő felelt:
- Látom, hogy jön-e valaki. Bár minden csendes.
És felmászott.
Aztán a farkas felvette a csirkéket, betöltötte a hasát a szemétbe, és nem vette észre, hogy a róka nem lenyelte egy darabot. Mennyi ideig tartott, és a tulajdonos hallotta, ahogy a tyúkok összeszednek, élénken rájöttek, mi a helyzet, egy jó botot, és a csirkehéjat. A róka látta, belépett a lyukba és futott. A farkas maga mögött állt, és nem tudott mászni, a bot tulajdonosa és halálra lőtt.