A brusov szomorú költeményei
NEXT
"Szomorú vagyok, mert nem vagyunk kettõsek ..."
Szomorú vagyok, mert nem vagyunk kettõ,
Hogy a hónap, a menny vendég, az ablakunkra néz,
Hogy a város dübörgése zavarja az egész éjszakát
És ott lesz a sötétség boldogsága a hajnal és eltemetve.
Szomorú vagyok, mert holnap másokkal vagy
Egy forró hullámban kevered,
És köztetek leszel, és veletek leszel,
És bár egy pillanatra elfelejtenéd rólam ...
Ó, ha egyedül lennék, egy magas, szigorú toronyban,
Ha a lámpák véres fényét tartósan felmelegítik,
Ha valaha csak éjszaka van, holnap a tegnapi nap,
És valahol, hangtalanul, a víz rohant!
Mindenki elkülönítve, a világegyetemből kivont,
Csak kettő vagyunk, én vagyok a tiéd, te vagy nekem!
Olyanok voltunk, mint a királyok az örökkévalóság pillanatában,
És az év egy évvel, mint a nap folytatása.
Az őszi köd szomorúan átmegy a meztelen mezők szürke távolságán,
És az égből lefelé haladó sötétedés egyre nehezebb a világon,
Az őszi köd csöndes csendben szomorúan átszeli a szürke távolságot,
És a sötétedés úgy tűnik, lefagy a lelkem sötét világán.
Mintha a szélmalmok a folyó felett állnának, mintha a szellem rázta őket ...
Vagy csak a klubok remegnek a meztelen mezők szürke távolságán?
Mintha egy madár, szárnyait lengve, csendes csendben villant fel ...
Vagy csak egy szellem villant át a lelkem sötét világán?
Volt egy nap! itt voltak a mezők! itt a kovászok hangos beszéde nem csendes!
Emlékszem a boldogságra, és megcsókoltam, és énekeltem egy csengő verset!
Az őszi köd, amely szomorúan lebegett a meztelen mezők szürke távolságán,
Rettenetlensége, saját lélegzetvétele, csöndje bennem prolya!
Tegnap egy erdei úton haladtam,
És szomorú volt az erdő csendesében,
De hirtelen, egy szerény és nyomorúságos ruhákban,
Vándorként láttam Amóra.
Úgy tűnt számomra, hogy sokat telt
És sok bánatot és szégyent ismer;
Gondolkodó, minden tekintet nélkül szemrehányóan nézett ki,
De ugyanakkor komor és szigorú.
Felismertem a nevét
És azt mondta nekem: "messziről jövök"
Hol a szíve a magány.
Új szolgálatra van szükség! "
Remegettem, és egy pillanatra,
Elfogyott - annyira érthetetlen, ahogyan keletkezett.
Nem, nem adhatom meg neked!
Nem, hűek leszek az utolsó sorshoz!
Az, aki uralni akar engem,
A dühös csatában fog tartani.
Mint Brunnhilde is, hozzám jön;
Az arca olyan lesz, mint egy szellem a tűzben.
A pajzs a könnyű kezében baj lesz,
Megrepedezéssel a szilárd pajzsom felszakad.
Hiába fogom felemelni a kardomat, -
Az ellenségem héjában lándzsás.
A sisakom gördül, szomorúan cseng.
Az ellenség keze felborul.
És véres, erő nélkül, kicsit élve,
Örömmel kiabálok a porból: "Én vagyok a tiéd!"
Mint bárki, aki ismeri a kínzókamra szerelmét,
Ahol a szenvedély kínozza, szerető hóhér, -
Megszabadultam, a ravaszsággal elárulta a szellemet,
És a nevetés számomra idegen lett, ismeretlen - sírva.
De a homályos álmok labirintusában, mint Daedalus,
Jöttél, egy vágyott mágikus orvos,
Vznanila a szárnyakhoz ... Nem adtam választ,
Nem szokott hinni Genius szerencse.
És ismét a világon láncolva lendületet,
Ismét magányos, mint a szomorú Filoket,
Szomorúan emlékszem a szivárvány szárnyaira
És egy új, a hátad mögött rejlő szenvedélyei megvilágosodnak.
Nagyon sajnálom, hogy fiatalos lázzal,
Nem mentem le, hogy Icarus beleeshet a tengerbe.