Selam - a virágok nyelve a
Orosz nyelv és irodalom
MBOU "Srednekibek SOSH"
stb Közép Kibachi
A tanulmány tárgya: Alexander Pushkin versei, legendák és mítoszok a virágokról.
A projekt célja: az Alexander Pushkin munkájában különböző virágképek létrehozásának sajátos jellemzőinek azonosítása; keressen kapcsolat a faluban.
feladatok
1. Ismerkedjen meg az orosz költészet virágképével foglalkozó alkotásokkal, a virágok nyelvével.
2. Az Alexander Pushkin munkáiban egy virág képének gyakoriságának feltárása.
3. Mutassa be Alexander Pushkin preferenciáit virág-szimbólumokkal kapcsolatban
4. A képek-virágok kapcsolatának nyomon követése Alexander Pushkin és a Selam munkájában.
Kutatási módszerek:
a témával foglalkozó tudományos irodalom tanulmányozása,
anyagok gyűjtése és rendszerezése,
az adatok elemzése és értelmezése.
A tanulmány gyakorlati részének forrása:
Alexander Pushkin verseinek szövegei,
legendák és mítoszok a színekről.
Milyen virágokat találnak Alexander Pushkin költészetében, mit képviselnek az olvasók? Ezt választottuk a tanulmány során.
Az emberek élnek és meghalnak. És a virágok, miközben csodálják és csodálják - örökek. És ahogy Yakov Helemsky mondta az orosz költőről, Ivan Meatlevről:
Az emberek emlékezetében maradhat
Nem a költészet ciklusai, hanem prózai kötetek,
És csak egy - az egyetlen vonal:
- Mennyire jó, milyen frissek a rózsák!
A keleten sok évszázados szimbólumként az allegóriát a falvak használják - a virágok nyelvét, a gondolatok és érzések kifejezését a növények és kombinációik segítségével.
Nyilatkozat a szeretet Velicná cseresznye virágok, fehér szegfű - a jele a bizalom, szegfű vagy rózsa fejezte ki a szenvedély, lóhere - bánat, őszirózsa - várakozás. A jácintvirágok számának megfelelően kinevezték a kinevezés időpontját, és segített a harang meghatározni az óráját. Aktívan használt virágszimbolizmus a középkorban. Kézzel és szívvel a hölgynek adományozva a lovag egy rózsát küldött neki egy mirtuszra, és a hölgy egyetértésben küldte a lányt. Japánban, teljesítmény, boldogságot, hosszú élettartam és a kitartást jelképezi fenyő, a remény és az örök megújulás - virágos ága szilva és alma virág ág - egy kívánság béke a családban. Szinte minden népnek van egy szerelmi jelképe - rózsa, és az ókori görögökben a fehér rózsa a csend jele volt. Egyes növények kombinációinak szimbolikus értékei érdekesek. Például a japán írisz a bátorság és a valor szimbóluma, és egy kislánnyal kombinálva az egyszerűség jele. A rózsával borított fenyő összetétele pedig örök fiatalságot, sakura-odaadással és lovagsággal szimbolizál.
Ezeknek a szimbólumoknak a megjelenése természetes. Ezek a mélyen merülnek fel a természetben, hosszú tanulmányozása, szemlélése, megfigyelése és nagy tiszteletet és érdeklődést eredményeznek. Egyes növényekhez rendelt értékek néha megváltoztathatók és ellentmondásosak, ezért nem változatlanok. Egy ember virágszimbóluma gyakran különbözik a másik által elfogadott szimbólumoktól. Ez annak köszönhető, hogy a virágszimbólumokat nemcsak népszerű mítoszok és legendák befolyásolták, hanem bizonyos színekkel kapcsolatos fontos történelmi eseményeket is.
Oroszországban mindez Dmitry Oznobishin "könnyű kezével" kezdődött.
1830-ban az orosz költő Dmitry Oznobishin fordította a perzsa nyelvről, és Szentpétervárban megjelentette a "Selam, vagy a virágok nyelve" című könyvet. Ben több mint négyszáz növénynevet helyezett el, amelyek mindegyike egy kis mondásnak vagy egy rövid megjegyzésnek felel meg egy lehetséges beszélgetésben a virágok kitalált nyelvén. Végül a költő a következő epizódot helyezte el:
Itt van egy történet, ami valódi számodra,
Mi keletkezett Selam-nak a keleti; -
Szándékosan egy régi charterről
Ezt írtam neked.
Milyen édes a Kelet virágai
De a Próféta imádójának
Nyelvük elnémult.
Haremunk ismeretlen;
Északról hideg van! Hölgyeknek
Selamy haszontalan lesz:
Annyira annyira szentelnek férjüknek.
De ti, kinek szeme kék
Olyan félénken lefelé,
Számodra, fiatal lányok,
Virágok az erdőkben tavasszal virágzanak!
A szigorú mama besurranó,
A szempillantás duzzadóitól,
Selam, édes a boldogságban:
A szerelem könnyen megtanít.
Selamot hozták Oroszországba. A szalonokban és a magas társadalomban használták. A költészetben tükröződik.
Nem állítjuk magunknak a feladatot, hogy minden növényekről és szimbólumainkról meséljünk. Csak néhányat említünk. Az évek során számos növény megjelenésének története a különböző országokban létrehozott kis legendákkal és mítoszokkal kapcsolatos. És nem meglepő, hogy a szimbolizmus benne rejlő ebben a színben, ez a népművészetből származik.
Aster - a várakozás szimbóluma, szomorúság; a csillag, a szépség örökkévalósága; érzés, reverie. Az ókori Görögországban amulettként viselték a boldogságot. A legenda szerint eredete csillagképes, a porból származó porszemekből származik. Meg van győződve arról, hogy ha éjfélkor állóként állsz és hallgatsz, suttogást hallasz - ezek a virágok kommunikálnak a húgaik csillagával.
Hawthorn - a szerelem és a szerelem szimbóluma ünnepségek szimbóluma; a tisztaság szimbóluma. Az ókori Görögországban a galagonya ágai Hymenius oltárán, a boldog házasság istenén égtek, és a virágokat a menyasszonnyal ültették és díszítették. Hymenet karcsú fiatalemberként ábrázolták, bal kezében egy fáklyával és egy galagonya koszorúval - jobbjában. Az orosz legendák szerint a falusi lány nagyon szerette a csokrot, a szövés koszorúkat, beleértve a virágokat, a leveleket és a galagonyákat. A lány szépségét Dzsingisz kán, a jövő Batu Khan unokája észlelte, és megpróbált beszélni vele, de elkerülte őt - a lánynak volt egy vőlegénye. De Batu nyomon követte őt és elérte a célját. Aztán az orosz lány háttal állt a kedves galagonya bokorához, elkapta a rejtett tőröt, és a mellkasába ütközött, alá esett a növény alá. Az oroszországi tiszteletére az összes lányt galambok, fiatal hölgyek és ifjú nők nevezték bojároknak.
Vasilek - bizalom, vidámság, lojalitás; az egyszerűség, az igazság, az élet szépsége (Japán). A görögök a "centaur" nevű virágot nevezték Centaurának (Centaurus) - egy mitológiai lény, amely meggyógyította a Hercules által okozott seb sebét. Az ókori római legenda szerint a gyönyörű fiatalember, Tsianus soha nem hagyta el a mezőket, míg a búzavirágok virágoztak rájuk. Koszorúkat és koszorúkat öltözött velük, ugyanabban a kék ruhában öltözött, aztán a fiatalembert kedvenc virágai között találták meg. Flora Istennő állandósága miatt Cyanus testét búzavirággá változtatta, és azóta minden búzavirág tudományos cyanusnak nevezik, ami kék.
A szegfű - állandóság és hűség; a szeretet és a tisztaság jelképe; finomság, elismerés a szenvedélyes szerelemben, szenvedély; a harc és a forradalom, a tisztelet, a szabadság szimbóluma; lelkes érzelmek; fehér szegfű - élet szerelem, sárga - hitetlenség, megvetés, csíkos - elutasítás (Japán). A származásáról elmondja a görög mítosz. Az Artemis vadászatának dühös istennője azzal vádolta a pásztort, aki a csövet játszotta, amit a zenéjével megijedt az egész játéktól, és megakadályozta vadászatát. Dühösen felhúzta a szemét. Aztán bűnbánatot tartva, és meg akarja tartani azokat a szemeket, amelyek rémesen néztek rá, Artemis dobja őket az útra. Ugyanabban a pillanatban két piros szegfűvel nőnek. Franciaország és Olaszország katonái hittek a szegfű csodálatos erejében, és talizmánként viselték. A piros lelkiismerethez kapcsolódott a bátorság és az önzetlen bátorság, így Napóleon I, aki 1802-ben megalapította a Legfelsőbb Légiót, vörösre választotta a szalagot. Ezt követően a Bonaparte szurkolói szimbólumukkal vörös szegfűszálat választottak, és a Bourbon szurkolók fehérnek választották.
A jácint a bánat és a bánat szimbóluma: a természet állandó megújulása; kegyelem és gyengédség; a hosszú távú szeretet iránti hajlandóság. A görög nyelvből lefordítva "esõs virág" jelentkezik, mivel kezdõdik a kis-ázsiai szülőföldön a meleg tavaszi esõzések megjelenésével. Az ókori görög mitológiában Apollo kedvence volt a jácint, a spártai király bájos fia. A fiatalember nem jelentette az isteneknek sem a szépségben, sem az erőben, sem az ügyességben. A jácint meghalt egy diszkoszvetéses verseny során. A könnyű szellő kis isten Zephyr könyörögte a fiút, mert Apollo figyelmét felkeltette és a lemezre fújt, az ellenkező irányba fordítva. A lemez a rossz jácint fejébe csapódott. Egy gyönyörű fiatalember halálának helyén, a véréből egy csodálatos virág jelent meg. Korábban a jácint rügyeinek száma felismerte az ülés napját.
A gladiolus a győzelem szimbóluma; a nemesség jelképe, a memória; közömbösség; titoktartás, karakteresség, barátság, lojalitás. Az ókori Rómában gladiátorok virágának tekintették, gyökerei a mellkasban viselt amulettként. A legenda szerint a két hűséges barát - Sevta és Teresa - kardjai gladiolibe alakultak. akik nem akartak harcolni egymással a császár akaratával, és ezért halálra voltak szánva. Mivel a hosszú, keskeny levelei, kilóg, mint egy éles kard, kardvirág úgynevezett „kardvirág” .A középkorban azt hitték, hogy ha kopott borított kemény bőr a mellkason kardvirág gumó, ez teszi egy személy immunrendszer. A lovagok ilyen amulettet viseltek a mellkason, és "legyőzhetetlen héjnak" nevezték.
Az Irisz a bátorság, az érték, a méltóság szimbóluma; az Isten Anyja szenvedésének szimbóluma. Görög fordításban - "szivárvány". Az ősi görögök a szivárvány Irida istennőjének szentelték, aki földre ereszkedett, hogy tájékoztassa az embereket az istenek akaratáról. A keresztényeknél a virág éles levelei személyesítették az Isten Anyja szívének szenvedését.
Tulipán - a büszkeség, a pompaság szimbóluma; elégedettség a kapcsolatokkal, a nemesség. A boldogság virágaként is tekinthető. A legenda szerint a sárga tulipán aranyló bimbóján boldogság született. Ezt megelőzően senki sem tudta elérni a boldogságot, nem volt mód nyílni a rügyre. Egy gyermekes nő sétált a réten, elszabadult, és nevetve nevetett a virágba - és a tulipán koronája első alkalommal nyitotta meg a gyermek örömteli nevetését. Az első információ a virágról Perzsia-ból származott, ahol kitört a "törmelék" - a török turbánt, ebből a szóból a "turbán" szó történt.
A színek jelentése az alkalmazásban látható.
II. AZ AS PUSHKIN KREATIVITÁSÁBAN
2.1. MILYEN JELENTI A ROSE AS PUSHKIN Kreativitásában?
Puskin nagyszerű, sokrétű és összetett személyiség. És milyen virágot használ gyakrabban a munkájában? Igen, ugyanolyan nehéz - egy rózsa!
A metafórikus rózsákat gyakran megtalálja a Pushkinben, ami nem meglepő, hiszen a rózsa ambivalens, többértékű szimbólum, amely a színektől és állapottól függ. Rose szimbolizálja a tökéletes ég és a föld, távol az ideális szerelem szenvedély és érzékiség szerény szüzességét, vértanúság és a kegyelem, szépség, diadal, a boldogság és a viszontagságos szerelem és a házasság, megszemélyesített tövis. A rózsabogó metaforája egy fiatal ártatlan lánynak, aki még nem ismert szeretetet.
A távolt ifjúság allegóriája, az öröm, a boldogság és néha még a korai halál is rózsaszínű rózsák - Puskin egyik kedvenc metaforája.
Alexander Pushkin kreatív munkájának korai líceum-időszakában olvassuk ezt a verset:
Így halványuló ifjúság!