Nos, féltem olvasni az interneten
A gyáva Craig - így írták a könyv hősét régi iskolájában. Most egy másik városba költözött, és csak arra gondolt, hogy ne legyen gyáva az új iskolai barátai előtt. Véletlenül bátor embernek ismeri, de új barátai még mindig szigorúbb teszteket alkalmaznak rá. Vajon képes lesz-e kitisztulni velük? Talán, de ehhez lesz igazi hős.
Én önkéntelenül kiáltottam: egy hatalmas rovar ugrott a nyakam mögül. Éreztem éles karmát a bőrömön.
A kéz elérte a fejét. Megragadtam a szart.
Még sosem esett le.
Élesen megnyomtam a féket, valahogy ellenálltam, és ostobán bámultam a barna levélre, ráncolva a tenyeremben.
Leaf? Leesett levél, és nem furcsa, tartós mocskos?
"Bassza meg!" - Dühösen összetörte a lapot, és az aszfaltra dobta.
- Craig, emlékszel arra, amit ígértél - mondtam magamnak. - Egy új iskolába jársz és új életet kezdesz. Már nem gyengék vagy. Te már nem Cracker Craig vagy. Mindez a múltban volt - feleltem. - Mindazok a becenevek ott maradtak az iskolában. Felejtsd el őket. Mostantól bátor ember vagy, Craig. Mostantól félelmetes Craig vagy. Super Craig! "
A kerék nagy, gyűrött, lehullott levél. Megfordítottam a sebességet, és újra lenyomtam a pedálokat, rázva a fejem.
- Craig, melyikőtök, a pokolba, egy szuperhős, ha minden levélről kiabálsz, ami rád esik? Igaz ... bár még mindig óriási lap volt, "- elnézek magamtól.
Van olyan szokásod, hogy reggel beszélgetsz az iskolába vezető úton? Terveket tervez, eldönti, mit kell tennie, és mi nem?
Nekem van. Én, az úton, Craig Morgensternnek hívják. Pár héttel ezelőtt tizenkét éves voltam.
A családunk egy kisvárosba költözött Ohio Middle Woll-ban, ami a középső völgyet jelenti. Nem tudsz ilyen dolgokról. Nem igazán tudom, mi a közepén és hol van a völgy. Mindez igaz, de nekem Közép-Woley sokat jelent.
Először is, ez a lehetőség egy új élet megkezdésére. Tudod mit hívtak a srácok az iskolában?
Zaika Krag, ... Hogy ... Craig!
Ez azért van, mert amikor megrémülök, elkezdek dadogni. És mivel folyamatosan megijedtem, folyamatosan dadogom.
Mindannyian ez a szórakozás, de az, amit érzem. Minden alkalommal, amikor meghallottam a becenevet, volt egy vágyam: a földre esni, hogy a lelkem nem volt itt.
Több bátor ember van, több túlerő van. De valamilyen oknál fogva minden bátorságosabb, mint én. Talán azért, mert a társaim nagyobbak. És kicsi vagyok és vékony, vékony-protozhy. Mint mondják, a bőr és a csont. Igen, sötét gesztenyebarna van, amely mindig a végén áll. Talán azt gondolod, hogy örökkévalóságban vagyok.
Az iskolai osztálytársaimban az első szórakozás az volt, hogy megijeszteni engem, így kiáltottam.
Amit nem tettek. A szekrényekről ugrottak rám. Lerobbant mögül és csipked. Tömörtek a bogarak, a férgek és minden kisebb élőlény a nyakamba.
És mit hoztak fel velem a Halloweenon, nem is akarok mondani. Megrázom a gondolatot.
De ez egy régi dal. A Middle-Middle Woolley Középiskolában senki más nem fog hívni Zaika Crag!
Mert most új ember vagyok.
Mit mondjak, természetesen egy kicsit ideges. Először az új iskolába megyek. A kezem olyan, mint a jég és a nedves. Megragadtam egy tapadást a kormányon. És a lábamon lévő izmok már csökkentek, és alig nyomom a pedált, lefelé haladva.
Bár annyira ideges? Ez normális. Nem így van? Az idegrendszer nem ugyanaz, mint a félelem.
A reggeli hűvös szellő kellemesen borította az arcát. A nap olyan volt, mint egy piros labda, amely a tetőkön futott. A fákon minden árnyalat, vörösről sárgára, nem remegett. Az idei ősz elején kezdődött.
Egy gyertya busz, a gyerekekkel és a kutyákkal volt elfoglalva. A kutyák ugattak, és lábukat a ablakokra dobták.
Újra bekapcsoltam a sebességet. Az iskolába való leereszkedés meglehetősen meredek volt.
Átmentem az utcán, és átmentem egy csoport srácok mellett. Minden azt mondta, hogy ma a tanév első napja. Mindenki izgatottan kiabált, megszakítva egymást. És a táskák és táskák teljesen újak, tisztaek és egyetlen karcolás nélkül.
A srácok többsége korom volt. Kíváncsi vagyok, ki lesz az új barátom?
Figyelembe vettem őket, hogy átsétáljanak az utcán egy tömegben, és tükrözik, hogy nem volt olyan könnyű új barátokat szerezni.
De nem lehet olyan zavaros, hogy meg kell nézni az úton. Az első kerék valami szilárdra ugrott. Kőnek kell lennie. Nem volt időm kiabálni, nem azért, hogy megpróbáltam megtartani az egyensúlyomat ... Nagyszerű volt, és lezuhant. A kezük elengedték a kormányt, és keményen keményen a járda járdájáig.
Éles fájdalom szúrta az oldalát.
A nagy ember tetejére esett, és az orrlap a bordák alá csapott.
Megnyögöttem, és vártam, hogy a fájdalom lassuljon. Aztán szerettem volna kijutni a nagy alól, de mielőtt még volt időm, hogy legalább egy mozgást csináljak, észrevettem, hogy egy kék autó fut lefelé.
És hallottam a gyermek sírását. Olyan vékony ... piercing ... A hátsó ülésről hallották.
És a kerék mögött - senki sem!
Nincs vezető. Üres ...
Az autó felgyorsítja a sebességet és hamarosan megüt.
Rémülten megfagytam.
De a gyermek kiáltása cselekedett. Dühösen lenyomtam a karomat és a lábamat, ahogy egy bogár hátat fordított.
Miután leesett, sikerült felugrottam a lábamra.
A kék autó teljes sebességgel futott felém felülről, mint egy pótkocsi egy hullámvasútra.
Higgadt, az utcai közepén álltam. Pillantottam egyszer, kétszer, mintha a sofőr felnõtt volna a kerék mögött.
De senki sem volt a vezetőülésen. Ahogy üres volt, az volt.
És az autó odament hozzám. Itt nagyon közel van. Egy gyerek horrorol.
Aztán hallottam egy másik sikolyot, és felnézett a domb tetejére.
"Gyermekem!" Gyermekem! - A dombra, mint az őrült, vörös hajú nő, kezét ingatta. Sárga kabátja a szélben olyan volt, mint egy köpeny.
Felszedtem egy teljes levegőt, és a vezető oldalán ugrottam az utca másik oldalára.
Itt van! Jön!
Elgondolkodtam. Nem volt idő gondolkodni. Készen állok. Összegyűjtöttem. Nos! Egy ... kettő ... három ...
Az autó hozzám jött. Felugrottam, megpróbáltam megragadni az ajtót. Kihagyni!
- Ó, te vagy! Önkéntelenül kiáltottam, mert a kezem semmit sem csúszott át az ajtón.
Tökéletes, ugrottam.
Összecsúsztam a kocsiba, és félretettem. A tenyerembe tértem és térdre esettem az út szélén.
Már minden oldalról kiabált. És felülről a vörös hajú asszony csilingelt, kezét ingatta és ismétlődő hangzást vetett rá:
"Gyermekem!" Gyermekem!
Az autó gyorsaságot gyűjtött, és gyorsan haladt lefelé a kereszteződésnél. Ott volt egy közlekedési lámpa. Az iskolások átlépte az utat. Az iskoláskorúak folyamatos áramlása.
"Craig, mozogj", elrendeztem magam. "Mentse el a gyermeket".
És futottam. A fájdalom és a botlás leküzdése. Futottam az autó után. Meggyilkoltam, fejem fonódott, gyermekem kiáltása volt a fülemben.