Ki mondta: "hadd eszik sütemények" könyv általános hibák

Ki mondta: "Hadd legyenek sütemények"?

Ismét hiba. Nem ő volt.

Valószínűleg emlékszel az iskolai történelem leckére, mint tegnap. 1789 év. A francia forradalom teljesen lendül. Párizsi szegény lázadók, mert az emberek nem kenyeret, és a Queen Marie-Antoinette - érzéketlen közömbös, arra törekedjünk, hogy egy vicc, vagy csak a természetes butaság - nem talál semmit jobban, mint hogy azt sugallják, hogy kenyér helyett ettek sütemény.

Számú probléma az, hogy nem volt egy tortát, de briós (az eredeti francia szöveg így hangzik: Qu'ils mangentde la briós). Szerint Alan Davidson és az ő „Oxford Handbook of Félkész”, „briós a XVIII volt csak enyhén dúsított (mivel a szerény mennyiségű vaj, tojás), zsemle, sőt nem áll távol a jó fehér kenyér.” Tehát a királynő javaslat lehet tekinteni egy kísérletet, hogy csinál egy jó cselekedet, mondván, hogy ha az emberek szeretnék kenyeret, nekik mi a jobb.

És minden rendben lesz, csak Maria Antoinette nem mondott ilyesmit. A kifejezést már 1760 óta aktívan írták nyomtatásban - az arisztokrácia bomlásának illusztrálására. Jean-Jacques Rousseau általában azt állította, hogy 1740-ben már hallotta.

Utolsó életrajzírója Marie Antoinette, Lady Antonia Fraser, tulajdonítja ezt az állítást teljesen más a Queen - Mária Terézia, felesége XIV «Napkirály” - amikor valójában azt mondják, hogy lehet valaki: a tizennyolcadik században nem hiányzik a nemes hölgy . Lehetséges, hogy a híres mondatot általában propaganda célokra találta fel.

Egy másik történet is ismert, amely szerint Maria Antoinette vezette be Franciaországot croissant állítólag hozott bennszülött Bécsből. Ez a mítosz valószínűtlen számunkra is, mivel a franciaországi croissantok első említése csak 1853-ra utal.

Érdekes, hogy ugyanezen idő alatt az osztrák cukrászok vándoroltak Dániába egy szendvics tészta receptet. Azóta a híres "dán zsemle" ebben az országban ismertté vált wienerbrod ("bécsi kenyér").

Bécsben Kopenhagener (azaz "Koppenhága" (német)) hívják.

Kapcsolódó cikkek