A menyasszony menyasszonya
Henri lefeküdt az ágyra, és arra gondolt, hogyan hozza a bensőségeseket a tiszta vízbe anélkül, hogy bátyja gyanúját és elégedetlenségét okozná az anyjával.
Még mindig arra gondolt, hogyan lehet megszüntetni testvére barátnőjét, amikor egy óra múlva kiment a teraszra, ahol rokonai gyűltek össze. Nagymama, anyja, több nagybátyja és nagynénje az utódaikkal. Mindenki alkalmi beszélgetést folytatott.
A terasz előtt egy kert volt, amely úgy tűnt, mintha egy fényes magazin borítójából jönne. A madarak énekeltek. A levegő tele volt csodálatos aromákkal. A színek lázadásából a szemek felrobbantak.
- A kert még mindig gyönyörű - mondta Henri, és anyja felé sétált egy pohár vörösborral a kezében.
- Igen. Emlékszel, hogy apád büszke volt rá. Készen állt mindenkinek és mindenkinek elmesélni a hobbijairól - mosolygott Catherine. "És sikerült: a kertünk méltó a csodálatra!" Kár, hogy apád már nem velünk van.
Henri elvitte az anyja kezét.
"Mennyi ideig nem gyűjtöttünk össze az egész családdal ... Talán öt évvel az unokatestvérem Helen és Jules esküvője óta."
- Holnap itt lesznek. A gyerekekkel együtt. - A kép gyanakodva nézett a fiára. - Lehet, hogy házasodni is lehetsz - mondta határozottan. - Te már nem fiú vagy, Henri. Szüksége van örökösökre.
- Jönnek, anya. Mindazonáltal mindennek megvan az ideje.
- Rosemary Trenyan is itt lesz - felelte Catherine. - Az apja barátnőjének lánya. Rosemary jó feleség lenne, drágám.
- Trenyan egy jól ismert család. Szeretem Rosemaryt ... Henri elmosolyodott. - És aztán ... három hónapig nő nélkül, hogy érezték magukat.
Catherine zavarba ejtette, és megvetette a fiát, hogy megengedte magát ilyen kijelentéseknek a jelenlétében.
- Sajnálom, anya - bocsánatot kért Henry. - De semmi se sietni, ugye? - tette hozzá.
- Nézd, úgy tűnik, Pál megházasodik - mondta Catherine.
- Tényleg? Valami oknál fogva nem lep meg. - Henri megpróbálta nem adta ki a dühöt, ami megrántotta a haragját a ravasz angol nőnél.
- Csak tényt mondok, édes anyám ...
- Nem tetszik a hangod. Már találkoztam vele. Nagyon kedves nekem. A neve Lillian. Véleményem szerint egy kicsit túlterhelt, amit látott.
Természetesen! És esküszöm, hogy álmodik arról, hogy elvitte a bátyja pénzét, gondolta Henry. De nem osztotta meg gondolatait az anyjával.
- Mellesleg, hol vannak? - kérdezte.
- Hamarosan le fognak menni - mondta Catherine. - És Henry, kérlek, polgáribbá válj Lilliannal.
- Mindig udvarias vagyok, anya - mosolygott.
Catherine felsóhajtott, és megrázta a fejét.
"Immár nyilvánvaló, hogy Paul szereti ezt a lányt." Könyörgöm, viselkedj magadnak!
- Megígérem, hogy egy angyal vagyok a testben - jegyezte meg Henri.
Ezekkel a szavakkal elhagyta az édesanyját, aki az unokatestvérrel beszélgetett a hatalmas családjában bekövetkezett legutóbbi eseményekről.
Hamarosan megjelent Paul és újszülött menyasszonya. Henri nézte, ahogy a bátyjára néz, hogyan mosolygott rá. Az angol nő egyáltalán nem úgy tűnt neki, hogy vadász a mások pénzéért.
Lilian Pink egyszerű ruhát viselt, alig térdre érve. Ez a halvány rózsaszín színű, amely általában a gyermekkorhoz kapcsolódik. Nagy, széles, nyitott szemei, félig nyitott, zömök ajkai úgy néztek ki, mint egy angyal. A haj süvített és az arc felé esett, ragyogó rendetlenségben. De Henri készen állt arra, hogy megszabaduljon a kezéből, hogy valójában ő nem olyan ártatlan, mint amilyennek látszik.
Mosolyogva elindult feléjük, melegen átölelte testvérét, és csak akkor fordult társa felé.
- A menyasszonyom, Lillian - mondta Paul, mosolyogva, mint egy boldog kisfiú. - Bár valószínűleg már tudja. Híreket - mondta neki - a családunkban a fénysebességgel szállítjuk.
Lillian mosolygott. Nyilván megpróbálta kérni Henri-t. Paul sokat mesélt róla a testvéréről, akit ő valóban csodált. Magasan és vendégszeretettel viselkedett. De Lillian teljesen másképp képzelt. A bátyja nem olyan volt, mint a fiatalabb testvér. A haját hosszabbra és vastagabbá tette, mint Pálé, arcvonásait jobban meghatározták, ami elárulta karakterének szilárdságát. Magasabb és szorosabban épült, és a szeme ... Henri szeme csillogott, mint az éles jég. Lillian testéből átsétált a szeméből. Furcsa félelmet érez az embertől, bár nem értette, miért fél tőle.
Nagyon ártalmatlan, banális témákkal beszélt vele, de valami zavaros és még mindig baljóslatú volt a tekintete, ami miatt Lilian közelebb akart Paulhoz. Elég váratlanul elkapta magát, és úgy gondolta, hogy nem gondolja sokat arról, amit mondott. Lillian félre hallotta magát.
Hirtelen Paul bocsánatot kért, és elment, egyedül hagyva a testvérével. Aztán Lillian hirtelen pánikrohamot érez.
- Úgy tűnik, hideg vagy - mondta Henri. - Remegettél.
- Csak egy kicsit ideges vagyok - mondta Lillian, és körülnézett. "Az egész családod ..."
- Biztos vagyok benne, hogy mindenki számára könnyen megtalálja a közös nyelvet. Jóságosak és néha naivak vagyunk - mondta Henri anélkül, hogy mosolyogna. Lillian csak azt találta, mi van a kifejezés mögött. - Természetesen egyszerűbb Polya agyát porozni, mint a többieket.
- Hogy érted? - kérdezte Lillian csodálkozva.
"Menjünk, bemutatlak a többiekhez" - javasolta Henry, és gondolta: úgy tűnik, hogy nem annyira szerelmes a bátyámhoz, és biztos, hogy valamit rejteget.