5 A legbonyolultabb kínai karakterek
A kínaiat az egyik legnehezebbnek tartják a világon. És sok kínai ember számára, a tanulmány fő problémája csak az írás. A kínai nyelvű hieroglifák száma több tízezerre becsülhető, a modern írásban azonban 3-4 ezerről van szó. Néhány közülük gyakrabban fordul elő, mások kevésbé gyakoriak. Néhány bonyolultabb, mások könnyebbek. De még azokban a hieroglifák között, amelyek a modern kínai szótárakban találhatók, egyesek egyszerűen meglepőek a bonyolultságuk miatt.
EDC kiválasztott 5 legnehezebb karakter megtalálható a jelenlegi kínai szótárak és amelyeket a modern számítógépes karakterkódolás. A "komplexitás" kritériumaként a hieroglifában és elemeinek sokféleségében választottuk meg a funkciók számát. Érdemes megjegyezni, hogy néhány, a következő karaktereket - az úgynevezett „raznopis”, azaz csak az egyik írásmód bizonyos szavak, és azok általában nem használják a mindennapi írás.
Character 齉 (Nang) azt jelenti, „orrdugulás” és egy kombinációja két másik szimbólum - 鼻 (BI) - «orr” és 囊 (Nang) - «fedél”, »közeli«. Ez a karakter, 36 funkciók, és az ő kiejtése - a hangutánzó hangja egy férfi egy orrdugulást.
籲 (yù) egy másik karakterírás írása 吁, a "hívás", "hívás" fogalmaként használatos. 32 jellemzőből áll.
鬱 (YU) - egyike a írásmódjai kandzsi 郁, ez fordítja a „illatos”, „dohos”. Összesen 29 funkciót tartalmaz.
豔 (yàn) egy 艳 változat, ami "gyönyörű", "kecses". 28 jellemzőből áll. Meg kell jegyeznünk, hogy a hieroglifának három egyszerűen nem egyszerű változata létezik: 艶, 豔 és 豓.
釁 (xìn) a hieroglifák írásának hagyományos formája 衅, ami "viszály", "viszály". Ezt a szimbólumot ma Tajvanon, Hongkongban és Makaóban is használják. A hieroglif 25 jellemzőből áll.
Azonban a ma létező legösszetettebb kínai karakter hagyományosan a hieroglif biángnak tekinthető.
Ez a hieroglif 62 tulajdonságból áll. Biáng a Shaanxi tartomány egyik tészta típusának a neve. Mindazonáltal ez a hieroglif nem szerepel a listán, mert dialektális. Ez alig használt Shaanxi-n kívül, nem a szótárakban, és nem nyomtatható a számítógépre.
Ezen kívül vannak olyan hieroglifák is, amelyek - bár számos funkcióból állnak - nem igazán bonyolultak. Ezek közül például a hieroglifák zhé és zhèng.
Bár ezek a szimbólumok 64 tulajdonságból állnak, mindkettő ugyanazon elemek kombinációja. A mindennapi írásban sokáig nem használtak, és nem szerepelnek a modern szótárakban.