Könyv - Vance Jack Holbrook - Tshay Adventure Planet
- Milyen engedmények?
"Nem pontosította, de gyanítom, hogy vannak bizonyos indulságok, amelyek az etikett szabályainak tiszteletben tartására vonatkoznak a Sinzhadentni palotában való tartózkodása alatt."
"A dokumentum többet érdekel engem mint Sizante úr. Ha látni akar, találkozhatunk a szállodában.
Helss idegesen mosolygott: "Nem számítottam tőled egy újabb válasz. Ha készen állok, elkísérhetek a Dél-Ebronba, ahová a lohár negyede található.
- Nincsenek olyan tudósok, akik olvasták a Vanch-ok írását?
"Az ilyen képességek megszerzése - véleményük szerint - értelmetlen gyakorlat lenne."
"Miért értelmetlen? Előbb-utóbb valaki szükség lesz egy fordításra. "
Helsse közömbösen vállat vont: "A forduló ezen szakaszában a pragmatizmus idegen filozófia. Például Lord Sizanthe nemcsak érthetetlen, hanem visszataszító érveléseket is talál. "
- Jó, hogy nem kell megvitatni ezt a kérdést - mondta Reith higgadtan.
Helss egy kivételesen finom kék kocsiba érkezett, hat skarlát kerékkel, számos aranyozott füzérrel. A belső tér olyan volt, mint egy fényűző nappali vagy szalon, szürke-zöld burkolattal, egy halványszürke szőnyeggel és egy bársonyos mennyezettel zöld selyemmel borítva. A puha kárpitozott mély karosszékkel szemben, a sápadtzöld üveg ablakai alatt, svédasztalos ételek kandírozott gyümölcsökkel és cukorkákkal. Helsse kivételes udvariassággal ültette a vendégeket a kocsiban. Ma szürke-zöld és szürke szövet öltönyt viselt, jól összeillesztve, és még a belsővel is összefonódott.
Amikor mindenki ülő volt, Helss megnyomta a gombot - az ajtó becsukódott, a lábtartó lépcsőfokai visszahúzódtak. Reit megjegyezte: "Lord Sizanthe, a pragmatizmus megvetése ellenére, nyilvánvalóan nem veszi el a praktikus kényelmet."
- Úgy érted, az a mechanizmus, amely bezárja az ajtót? Az Úr nem gyanakszik az ő létezéséről. Mellette mindig van valaki, aki megnyomja a gombot, és mindent megtesz. Körében az objektumok csak szórakoztatásra vagy örömre vonatkoznak. Furcsának találja? Ahogy tetszik. A Noble Yao-nak el kell fogadnia olyanokat, mint amilyenek. "
- Tehát nem tekinted magadnak a nemes yao képviselőjének?
Helsse nevetett: "Tapintatosabb lenne feltételezni, hogy jobban szeretem az életet." A titkár a kaputelefon rendszer rácsára emelkedett: "Dél-Ebronig, a Mercad mögött."
A legénység simán mozog az üléseikből. Helsse öntjük szemüveg szirup, kandírozott javasolta: „Meg kell, hogy látogassa meg a kereskedelmi területen a város - a forrása a jövedelem, bár úgy véljük, hogy beszél ez illetlen.”
„Csodálatos! - jegyezte meg Anacho. "Még a dirdirs, a legmagasabb szintű fejlődés és a jólét, nem mutatnak ilyen arrogancia."
- A Dirdirs egy másik faj - felelte Helss. - Ráadásul nem vagyok biztos abban, hogy abszolút fölényük van. Wanghi például nem ért egyet egy ilyen értékeléssel - ha érdekeltek ebben a kérdésben.
Anacho megvetően vállat vont, de nem vitatkozott.
A legénység áthajtott a területen piacok és bazárok - Mercado - volt a negyedévben, felépített kis lakások változatos, meglepő formák és stílusok. A kocsi gömbölyű tégla tornyok sűrű csoportjában állt meg. Helss rámutatott a legszokatlanabb megjelenésű tucatnyi emberre, akik egy közeli parkban ültek. Fehér ingeket és fehér nadrágot viseltek; A hosszú, hosszú és hosszú hajú, fehér színű, éles ellentétben a matt fekete bőrrel. - Lohary - mondta Helss. - Mechanikusok a Falas-tó partjától északra fekvő hegyvidéken, a Kashtani központban. Nem így születnek, hanem fehérítik a hajukat és színezik a bőrt. Azt mondják, hogy ez a szokás több ezer évvel ezelőtt kényszerítette rájuk a teherautókat, hogy megkülönböztessék a lohárt a vanhammenektől - fehér és fekete hajúak. Mindenesetre a lohary városról városra költözik, szolgáltatásokat kínál, ahol többet kereshet - rendkívül érdeklődnek. Miután a Vanhas munkásságában befejezte kifejezését, sokan északra költöznek, a Catt-ra. Néhány loharas megérti a kocsi egyes vokális akkordjainak jelentését, és valahogy szétszerelik hieroglifikat. Látod, hogy az öregember a gyerekével játszik? Úgy vélik, hogy jobban ismeri a Vanhas nyelvét, mint mások. Egy magas árú átadást fog feleségül venni. Annak érdekében, hogy elkerülje a túlzott kéréseket a jövőben, alkudni kell. Ha kedves leszel, és várni fogok, mindenben egyetértek.
- Egy pillanat - mondta Reith. - Tudatosan, meg vagyok győződve az ő becsületességéről, de nem tudom ellenőrizni az ösztönös gyanúkat. Egyetértsünk a fordítóval együtt. "
- Ahogy kívánod - felelte Helssse nagylelkűen. - Küldök a vezető lohárjának. A mikrofonhoz irányított.
Anacho morgott: "Ha előkészületek készülnek előtte, gyengeségeidet nem lehet aludni."
Helsse boldogan bólintott: "Azt hiszem, bizonyítani tudom a kétségeid megalapozottságát."
Egy perccel később az öregember erőteljes lépcsőn felment a kocsihoz.
- Légy kedves, hagyd abba - mondta Helsse.
A fekete arca, amelyet egy fehér sörény ölel fel, a kocsira pillantott: "Az idő pénz. Mit kell?
"Szeretnénk megvitatni egy jövedelmező üzletet."
„Nyereséges? Hát, legyen, figyelj, mit tudsz ajánlani. Az öregember felugrott a kocsiba, hangosan sóhajtott egy széken. A fűszeres, kissé rancidos rúzs szaga terjedt a levegőben. Helss a lohár előtt állt. Miután rámutatott Reithre, azt mondta: "Minden, amiben egyetértünk, törlődik. Nem követheti az utasításokat. "
- Megegyeztek? Utasítás? Miről beszélsz? Vigyél el valakire. A nevem Zarfo Detweiler.
Helsse nyugodtan megnyugtatta: "Nem számít - te vagy valaki más. Lefordíthatja a Vans dokumentumait - a rejtett kincs helyszínének leírását? Fordítsd el mindent helyesen, és megosztjuk veled a kincset. "
- Nos, nem, nem fog velem dolgozni - jegyezte meg Zarfo Detweiler fekete titkolózóan. - Örülök, hogy megosztom veled a kincset. Ráadásul 100 példányt kell fizetnem, bármilyen fenntartás vagy levonás nélkül, ha nem tetszik a fordítás. "
"Nincs levonás, egyetértek. De száz flitter - olyan szöveg fordítására, amely talán nem tartalmaz értékes információkat? Ez nem kérdéses. Három flitteret fizetünk. Ráadásul drága édességeket és kandírozott gyümölcsöket is kaphatsz - amennyit csak akarsz. "
- Mindenképpen cukorkát fogok venni: én vagyok a vendéged, ugye? - Zarfau Detelvor egy maréknyi finomságot küldött a szájába egy ütéssel. - Öt cretint ajánlhatsz egy creténnek. Csak Setra három ember ismeri a Vanhas ideogramjait, nehogy fejjel lefelé tartsa őket. Ezek közül csakis megértem a jelentésüket - semmiért, harminc éven át figyelmen kívül hagytam az összes szememet, és elolvastam a rajzokat a gép mögött Ao Haydisben?
Sokáig kereskedtek. Végül Zarfo Detweiler beleegyezett, hogy ötven darab flitteret és egy képzeletbeli kincset kap. Helesse meghívta Reyt, hogy mozdítsa a kezét, és kivette a dokumentumot.
Zarfau Detwiler felvette a jegyzetet, ráncolta a szemöldökét, és ujjaival csavargatta a fehér sörényét. Felemelte a fejét, hirtelen megszólalt didaktikus hang az előadó, amely hozzáfér az ártatlan diákok: „Először is azt kell tisztázni az alapvető elveit szóbeli és írásbeli kommunikáció Vanha, amit meg is tettem felszámítása nélkül további díjakat. A Vanha egy különleges faj, az egyetlen ilyen fajta. Az agyuk impulzusokkal dolgozik. Impulzusokat látnak és impulzusokkal gondolkodnak. Beszédimpulzusokkal beszélnek - olyan hangokat tartalmaznak, amelyek sok hangot tartalmaznak, különböző magasságban és hangszínben. Minden akkord az egész kifejezés jelentését tartalmazza. Minden ideogram egyenlő egy akkordnak - vagyis egy teljes szemantikai egységhez. Ezért olvasás írás Vanha nem csupán annak megértését, a logikai szintaxis, de egyformán és ravaszság - vagy inkább intuíció. Egyidejűleg meg kell ragadni és megfogalmazni az egyes ideogramok összes komplexét. Még a vahmensek sem mindig teljes mértékben foglalkoznak ezzel a feladattal. Nos, mit adtál nekem - látni fogjuk. Az első akkord, ahem. Látod a kagylót? Általában ez az egyensúly, az identitás neve. A jobboldali keltetéssel rendelkező tér néha az "igazság", a "megerősített észlelés" vagy a "meglévő helyzet" fogalmát közvetíti, talán még a kozmosz jelenlegi állapotát is. A stroke a tetején - nem tudom, nehéz megmondani. Itt van a megfeketedett sarok - véleményem szerint a közvetlen beszéd bevezető szimbóluma, valaki szavai vannak idézve. Mivel ez az alsó sarok - vagyis az akkord egyik mélyhangja - minden valószínűség szerint. igen, szóval egy megtagadási hajlandóság jelzi a tagadás, a kívánság kifejezését. Ezek a jelek az um! Igen, ezek olyan indexeket szerveznek, amelyek meghatározzák a többi elem szekvenciáját és súlyozási együtthatóit. Nem értem őket, csak az akkord általános értelemben vett sorrendet tudom találni. Körülbelül: "Szeretném tájékoztatni, hogy a feltételek megegyeznek - vagy nem változtak meg", vagy "Az ember inkább a világegyetem stabilitására utal." Valami ilyesmi. Biztos vagy benne, hogy a dokumentum a kincshez kapcsolódik?
- Eladták ezt nekünk ebben a minőségben.
„Hm! Zarfa karcolt egy hosszú fekete orrát. - Meglátjuk. A második szimbólum - a keltetés jelenti "látás, látás, szempont." A lejtő piszok a megtagadás jele. Nem tudom elolvasni az ordinális indexeket, de a középső elem a "láthatatlanság", "hiány" vagy "vakság". "
Zarfo izzadás kemény, hosszú ideig tanulmányozta az egyes karakterek, néha részleges nyomkövetés értelemben gyakran vereséget, de fokozatosan egyre élénkebben türelmetlenség. "Tévedtél! Végül kijelentette. - Biztos vagyok benne, hogy senki sem említi a kincset. Gyanítom, hogy ez csak kereskedelmi jelentés. Ami engem illet, az üzenet így szól: „Szeretném megerősíteni, hogy a feltételek továbbra is ugyanaz (valami különleges a törekvések, reméli vagy tervek); Hamarosan látom az uralkodó alakot - a csoport vezetőjét (majd érthetetlen szimbólumot); a fej nem támogatja (vagy talán "lépett vissza az üzletből", "közömbös"); a vezető lassan kifelé fordul - vagyis ellenfelé alakul (vagy valószínűleg "a vezető fokozatosan változik, ellenségré válik"). " Aztán néhány változásról beszélünk - nem tudom, melyik. A végén azt mondja: "Több pénzre van szükség", és valami másról az új személy vagy egy "rendkívüli fontosságú" furcsa személy érkezéséről. Valójában ez minden. "