Kínai nyelvtan
Egy másik nagyon fontos nyelvtani konstrukció, amelyet a cselekvés értékelésére használnak, az úgynevezett eredmény hozzáadása. A legfontosabb dolog, amit egy ilyen designnak választ kell adnia, hogy "hogyan, hogyan" hajtja végre a műveletet.
A predikátum és a kiegészítõ között az õ segédszó szerepel. A negációt a javaslathoz hozzáadják a kiegészítés előtt, valamint a fokozatot.
Ha az állítmány a közvetlen tárgy, az állítmány megkettőződik az első állítmány közvetlen tárgy kerül, míg a második - 得 és felül eredmények (a kérdésre ad választ a „hogyan?”).
Például:
他 回答 问题 回答 得 对 - Ő válaszol a tanár kérdéseire
Amikor duplikáljuk a predikátum adverb-eket 都 / 也 és mások a második predikátum előtt vagy az eredmény hozzáadása mellett.
Ha az ige jelentése ige-tárgy szerkezetek (részletek megtalálhatók a lecke nyelvtani - ige-tárgy szerkezetét kínai), az ige van törve. Az első predikátum teljesen megismétli a verbális objektumot, a második pedig csak az első részt:
他 游泳 游 得 很快 - Gyorsan úszik
Kérdőíves mondatok az eredmények hozzáadásával
1. Az általános kérdést úgy kell meghatároznia, hogy a kiegészítést megismételjük pozitív és negatív formában:
他 游泳 游 得好 不好? Jól úszik?
2. Külön kérdése merül fel a kérdező névmás segítségével 怎么 样 (hogyan, hogyan?)
他 游泳 游 得怎么样? "Hogyan úszik?"
A közvetlen adagolás eltávolítása
A kínai nyelv közvetlen hozzáállása nemcsak az ige után állhat meg, hanem a téma és a predikátum között a tárgyhoz vagy álláshoz is. Ez a helyzet egy bizonyos érzelmi színezést ad a javaslatnak, megerősíti vagy kiemeli a kiegészítést, amelyet előrébb tett.
Ezekben az esetekben nem szükséges megismételni a predikátumot!
这些 问题 你 回答 得 对 - Ezekre a kérdésekre, amelyeket helyesen válaszoltál
你 这些 问题 回答 得 对 - Helyesen válaszoltok ezekre a kérdésekre
Igaz, mondhatjuk, hogy ilyen eltávolítás abban az esetben lehet, ha a mondatban egyértelműen közvetlen hozzáadás van, mivel Például néhány ige-objektumszerkezet (dohányzás, úszás, alvás) nem jelent semmilyen kiegészítést, így nincs ott semmi.