A német anyanyelvi deutsch-online! Németül online
A német, az orosz anyanyelven háromféle lehet: férfias, nőies és átlagos:
der (ein) Mann (m) - férfi (férfi - maszkulin),
die (eine) Frau (f) - nő (nőies - femininum),
das (ein) Fenster (n) - egy ablak (a középső nemzedék Neutrum).
A német nemzetség, ahogy láthatja, a cikken keresztül fejezhető ki.
Természetesen a férfi férfias lesz, a nõ pedig.
Azonban itt is nem volt "furcsaság" nélkül:
das Weib (nő, nő) és das Mädchen (lány, lány) - egy középfajú.
De az élettelen tárgyak már nehezebbek. Ezek, valamint az orosz, nem feltétlenül a középső, „semleges” sort, és tartoznak a különböző nemzetségek Szekrény orosz valamilyen oknál fogva, egy férfi és egy polc - .. Egy nő, bár nem nemi jellegek nem azonos módon, a német . a baj az, hogy a nemzetség az orosz és német gyakran nem egyezik a németek lásd a padlón lévő objektumok más módon lehet (véletlenül) egyezés nem például der Schrank (szekrény) - .. férfias, das Regal (ezred) - közepes.
A német szót kell megpróbálni megjegyezni a cikkel!
Néha egy szó formájában meg lehet találni, hogy milyen szó van. Például, hogyan fejeződik be a szó. Mint az orosz szavakat -skeleton - CIÓ, - Ia - Elkülönítve - ca, - ka, - és ... - nőies és német szavakat:
die Melodie - dallam, die helyzet - helyzet, die Kultur - Kultúra, die Tendenz - trend, die Spezialität - hagyományos étel (bármely régióban), die Malerei - festés, die Festung - vár, die Freiheit - a szabadság, die Möglichkeit - lehetőség, die Wissenschaft - tudomány ...
Néhány végződések, amelyek megfelelnek az orosz nyelv férfias német, éppen ellenkezőleg, annak a jele, a női: die Region - régió, die diagnosztizálása - diagnózis, die garázs - garázs ...
A -e-vel végződő szavak. leggyakrabban női: Die Wanne - bath, die Woche - egy hét. Ez megfelel az orosz befejezésnek -a (-y). De oroszul vannak olyan férfias szavak is, hasonló végződéssel (nagybácsi, fiú). Ugyanez a helyzet a németben: Der Junge egy fiú.
Vegye figyelembe azt is, hogy a felbukkanó szavak mindig férfiak: Lehrling (tanonc, tanonc).
A férfias nemhez sok monosyllabikus (néha két szótagú - az előtag miatt) főnevek, amelyek az igékből állnak:
der Beginn <– beginnen (начало – начинать), der Blick <– blicken (взгляд, вид – взглянуть), der Klang <– klingen (звук – звучать), der Begriff <– begreifen (понятие – понимать), der Sieg <– siegen (победа – побеждать). Но: das Spiel <– spielen (игра – играть).
Jelentősen könnyebb minden igét meghatározni határozatlan formában, és hozzá csatolni a középső nemzetség egyik cikkét. A folyamat neve:
das sprechen <– sprechen (говорение – говорить), das Leben <– leben (жизнь – жить), das Essen <– essen (еда – есть).
Jelzi, hogy a férfi nemi szava:
Jelzi, hogy a szó nőies:
Jelzi, hogy a szó középsőfajta:
Érdekes, hogy egyes főnevek a nemzetségtől függően különböző jelentéssel bírnak. Például:
der See (tó) - die See (tenger),
der Band (tom) - das Band (szalag),
das Steuer (kormánykerék, kormánykerék) - die Steuer (adó),
der Leiter (vezető) - die Leiter (lépcsőház),
der Tor (bolond) - das Tor (kapu),
der Schild (pajzs) - das Schild (tábla, plakett),
der Bauer (paraszt) - das Bauer (ketrec)