Книга - чужое солнце - горюнов юрий - online olvasás, 16. oldal
- Mindez az épületek céljától függ. Talán ez egy kutatóközpont, egy megfigyelőközpont, akkor miért feküdtek utakon, nem gazdaságosan, Andrei véleményét fejezte ki, de szerintem érdekes, de nem a legfontosabb dolog. Az, hogy a bolygóra telepedik, kissé különös, nyilvánvaló. Semyon, nem itt az ideje, hogy udvarias látogatást tegyünk?
Semyon megvizsgálta a képeket, megmarkolta az állát, és szünet után azt mondta: "Úgy tűnik, itt az ideje, de először meg fogjuk csinálni." A nyugati zónában Sasha azt is világossá tette számunkra, hogy technikailag erősebbnek tűnik. A tekhnari emberek komolyak, de azok, akik közelebb vannak a földhöz, általában puhábbak. Nem tudom, miért, de mindenki, aki foglalkozik a mezőgazdasággal, gyakrabban kedves, látszólag a földet annyira befolyásolja, mint él, és a vas vas. Meglátogatjuk a keleti övezetet. Megtanuljuk a nyelvet, szélsőséges esetben keleten megyünk a nyugatiaknak. Nem hivatalos látogatást tettünk.
- By the way, Semyon, miért bujkálunk? - kérdezte Sasha -, miért nem nyílt meg?
- Jó lenne. De kinek kellene mutatkoznia, Sasha? Kinek? Nem tudunk semmit róluk. Igen, szinte soha nincsenek a térben, de tudjuk, hogy repülhetnek. A bolygón lógunk, esély van arra, hogy sztrájkoljanak minket. Hirtelen zavargások lesznek a lakosság körében, pánik. Nem akarom. Jobb, ha kideríted, ki az, és akkor, amennyire csak lehetséges, már kijelentette magát ... Ha ez szükséges - tette hozzá, és megállt. - Igen, még mindig el kell döntenünk valamit a ruhákkal, a miénk, nem alkalmas arra, hogy Argedonon járjunk.
Semyon a keleti zónába esett. Egy. Két napja hiányzott. A süllyedés is éjszaka és az erdőben volt. Az információ visszaküldésére nem hozott sokat, mivel a terület ritkán lakott volt; nem ért hozzá, de rájött, hogy a nyelv más, mint a ruha stílusa. A távollétében Sasha és Andrei varrtak össze, mint a nyugati zónában viselt ruhák. Semyon kritikusan megvizsgálta, vigyorgott, de jóváhagyta: - Oké, próbáljuk meg, nincs más lehetőség.
"Nos, miért," tiltakozott Sasha, "mi a távollétében tárgyaltuk ezt a kérdést." Ellophatsz. Menj le Argedonba, és látogass el egy boltba éjszaka. Nekik kell nekik.
- És ehhez tudni kell, hogy hol és kivel? És ha a lopás egyáltalán nem benne rejlik? El tudod képzelni, mi lesz a rendetlenség? És ha éjszaka bepattan az emberekre, miközben még mindig a ruhádban vagy? Mi az? Szellemek? Nem, nem az. Később hagyjuk el a lopást. Jól tetted, festett a színei. Tehát a keleti övezetben a nyugati ruhákban és a nyelvükön megyünk.
- Tehát talán egyszerre nyugatra? - mondta Andrew.
- Nem, a keleti kevésbé lakott, a népsűrűség szerint. Nincsenek ilyen megacitások, és talán távolról is megfigyelhetnénk.
- És hirtelen összetett kapcsolatok vannak a Kelet és a Nyugat között - gondolta Andrei elgondolkozva -, és másokat is megszemélyesítünk.
- De háború, ugye? Nem láttunk katonai felszerelést - tiltakozott Sasha.
Semyon meghallgatta kollégáit. Addig nem volt ilyen helyzet. Bárhol volt, mindig a ruhájában, ahol minden kényelmes volt, zsebeket, pisztoly öveket. Beszéljen senki sem. És az állatokkal és más élőlényekkel, amelyek nem kapcsolódtak az intelligens emberhez, nem tudott beszélni. Komplikációk voltak, de úgy tűnhet, mint egy külföldi bolygón, mint egy kém, aki úgy tesz, mintha az ő sajátja lenne, ez még nem történt meg. Veszélyes volt egy másik övezeten kívülre húzni magát, de itt volt az ideje, hogy cselekedjen. Itt már egy hónapra ülnek, és lehetősége nyílik arra, hogy a világegyetem elválasztó falán repüljen, nem volt. Most meg kellett nézniük a területet, és bele kellett meríteniük az élőhelybe. Minden tanulmányuk valójában nem jelent semmit, amíg kapcsolatba nem kerül.
- Ez minden. Felkészülés. A hajórendszerek megőrizhetők.
Néhány napig tartott, hogy felkészüljenek az eredetre. Szükséges volt legalább egy dolgot megtenni, és megmenteni a hajót. A kamera, amely az argudoniak érkezésének megfigyelésére telepített a Holdra, nem rögzített semmit, nem érkezett többé, és eltávolították. A hajót védőterület veszi körül, hogy megakadályozza a meghívott vendégek behatolását. Az utolsó napon áthaladtak a hajón, és búcsút mondtak neki.
- Amikor még mindig lehetséges, hogy lábát a fedélzetére állítsák - mondta Sasha szomorúan. Hangzott, amit mindenki hallgatott. Senki nem tudta, hogy mi vár rájuk, Argedonra, de mindenki élt abban a reményben, hogy hagyja, hogy az esély ne legyen nagyszerű, de hazatérnek, még egy millióról is, de ez az esély élt benne. Kár, hogy a Földön nem tudnak semmit. Visszatérésük ideje régen felmerült, különösen azáltal, hogy behatoltak ebbe az univerzumba, nőtt, évek teltek el, és valószínűleg évtizedek. Már nem kapnak jeleket tőlük. De remélem, legyen mély, de élve, és az ő kevert szomorúsága, hogy elválaszthatta ezt a hajót, amely a ház egy részét tartotta és hordta.
- Itt az ideje - parancsolta Semyon. A transzfer kész volt. A hegyvidéki terület szélén, a keleti zónában, ahol a hegyek bejutottak az erdőbe, a leszállóhelyet választották, ami azt jelenti, hogy a leereszkedő hajó-transzfer elrejthető.
Az ereszkedés simán haladt. A leszállási helyük elhagyatott. Egy kis fennsík volt, három oldalról rejtve hegycsúcsok, melyek közül néhány hótakaróval borított. Az egyik oldalon a fennsík ereszkedett az erdőhöz. Az űrsikló állt, majdnem összefonódott a kőfalhoz, és megtalálható volt, ha csak kijönne rajta, és így valami sziklánál volt a hegyekben.
"Tiszta levegő", örült Andrey, "hűvös, de frissítő. És mi van, ha a rockfall? Akkor biztos, hogy a transzfer vége.
"Nincs garancia mindenre, akkor áthelyezzük, de veszélyes az erdőben" - mondta Semyon.
A háta mögött hátizsákokat dobtak, óvatosan leereszkedtek. Alatta, mintegy száz méter, egy erdő kezdődött, amely lefedte a lejtők a hegyek. A legközelebbi falu tíz kilométerre volt, és nehéz volt a holdfényben menni, de könnyű volt elhagyni, amíg el nem döntenek, hogy elmenjenek-e a faluba, vagy megkerülnék. Az elektronikus térképen, amelyet már összeállították, a rendeltetési helyük volt - a keleti rész legnagyobb városa, amely legközelebb volt a leszállóhelyhez. Mielőtt messze volt, de veszélyes volt, hogy megközelítse a transzfert, így más utakra is szükség volt, amíg nem tudják. A térképen való elhelyezésük helyét nem jelölték meg, mivel a térkép rossz irányba mutathat.
Fokozatosan könnyű volt. A fák elkezdtek áttörni a nap elsõ sugarait, és velük együtt az erdõ kezdett újjáéledni, új hangokkal töltötte el a ritka éjszakát. A madarak sikoltak, rovarok robbantottak. A világ felébredt. Az erdő szélén megálltak és körülnézettek. Balra egy nagy mező volt, amelyen a traktor működött, zöld növényeket kezelt, de a kabinban senki sem volt, mint a mezőn. Előre, mintegy száz méterre, a falu kezdődött, húszas házak.
- Kíváncsi vagyok, ha valaki itt él? - kérdezte Sasha.
- Mivel a technológia, akkor az embereknek is élniük kell. Nos, mit fogunk csinálni? Megyünk vagy megyünk? - kérdezte Andrey Semjon.
Hirtelen hangot hallottak mögöttük. Az előzetes fordító bekapcsolódott: "Ki vagy te?"
Egy másik emberi hangja hallatszott rájuk. Nem számított ilyen találkozóra. Semyon rájött, hogy a gyors körforgás veszélyes lehet, és lassan a hanghoz fordult, Sasha és Andrej mögötte. Egy tucat lépésnyire, egy nagy fa közelében, húszas fickó volt, sötét nadrágot viselt, sötét pólót és könnyű kabátot. Szép haját rövid, szürke szeme óvatosan ránézett. Jobb kezében egy csomózott botot tartott, amely támaszkodott rá, mint a személyzet, és a bal kezében egy kis doboz, amelyen villámgyorsan villant. Ahogy közeledett hozzájuk, olyan csendes volt, hogy zavarban voltak. Nem mintha elképzelték volna az első találkozót. Az óvatos szemei ellenére nem volt harag vagy agresszió a szemében.
"Kapcsolja be a tolmácsot a kétirányú kommunikációba" - mondta Semyon Andrejnek, és miután a bikaviadalokról megtudott arguedoniak nyelvén fordult a fickóhoz, azt válaszolta: "Kutatók vagyunk." - Andrei és Sasha rájöttek, hogy most a beszélgetést csak az argudoniak nyelvén kell folytatni - a hegyekben voltak, és most elvesztették útjukat. - Semyon befejezte.
A fickó figyelmesen fordult a fordítóhoz, hogy Andrei mellkasán lógó kis dobozt képvisel.
Elveszett az útjuk? - mondta meglepetten a fickó -, és ettől elveszett, itt általában nincs jelen. Nyelv van valami furcsa, az egyik, hogy beszélt egymással. Soha nem hallottam erről.
Az egész trió rájött, hogy előtte beszéltek egymás között a földiek nyelvén, ami hibás volt. "Mi gyakoroltuk." Sokat csinálunk, bárhol is vagyunk, ez egy nagyon ősi nyelv, néha megengedjük magunknak, hogy beszéljünk róla - nem talált semmi jobbat Semyonra válaszul.
"Soha nem találkoztam olyan veled, mint te." Hogy jöttél ide?
- Azt mondtam, a hegyekben vagyunk, elvesztettük az utunkat, és egy településen kerestünk.
"Elvesztették az útjukat, ez azt jelenti - nyilvánvaló volt, hogy a srác nem hitt nekik, de nem hisznek a helyén sem, de nem tudtak más verziót felállítani. - Hol laksz?
- Argedonban - intett Semyon a hegyek felé.
- Tehát a technikai zónából - mondta a fickó magabiztosan, és mindenki megértette, mi a nyugati zóna.
- És mire van szükség ezeken a helyeken? - és anélkül, hogy megvárta volna a választ, folytatta. - Mindazonáltal nem az én dolgom. Menjünk a faluba. Menj, én mögötted vagyok.
Nem volt választásuk, az agresszor nem mutatott semmiféle agressziót, csak azt, amit egy doboz a kezében nem tudott. Megfordultak és elindultak a falu felé. Hamarosan egyetlen utcára érkeztek, amelynek kemény felülete volt. A házak egyszintesek voltak, könnyű anyagból készültek. Egy fiatal srác lovagolt az utcán. A felvonulás láttán nem elrejtette a meglepetését, de nem kért semmit a kíséretről. Nem kevésbé meglepettek voltak az űrhajósok, amikor látták a lovas lóháton. Sasha még utána fordult, és furcsa ruhákba öltözött embereket is nézett.
A falu közepére áthaladva hallgatóik hangja hallatszott.
- Várj - kiáltotta a fickó. - Rick, Rick! Vannak vendégek, jöjjön ki.