A vas akar (nikolai vonal)
Végül Dmitri Yerofeyich nem bírta elviselni, és ő maga is kezdett beszélni:
- És mit, gondolom, elfelejtettem megkérdezni: mi a lova?
- Semmi, nagyon jó - felelte Pektoralis.
- Igen, ő, vagyis persze, hogy a ló jó: csak ez az, ami valamit vezet?
- Nos, csodálatos, azt hittem, jó lenne menni, de csak mi, úgy tűnik, ma nem jött be hozzá?
- Igen, én vigyázok rá.
- Ah, ez rendben van, nagyon ügyesen csinálod, vigyázz, testvér, gondoskodj róla. A csontvelő csodálatos, bűn, hogy ne vigyázzon rá.
És az emberek, ő kedvesen szívük arról számolt be, hogy most de Hugo Karlych mi csattant nagyon dicsérte, és egyfolytában azt gondolta: „Mi a fene az a német, az ő, igaz, közben az egész életem velem az első alkalom: puffasztott ember értelmetlen , de nem esküszik és nem panaszkodik. "
És Dmitri Yerofeyich még a szorongásba is esett. Nem értette, hogy ez mit jelent. Ő maga is elkezdte elmondani mindenkinek, hogy a Pektoralis duzzadt, és határozottan azt állította, hogy miért nem panaszkodott. De Pektoralis megtartotta szavát, és miután megtudta, hogy Dmitrij Yerofeyich elmondja, csak vállat vont, és azt mondta:
"Nincs kitartás."
Dmitrij Yerofeyich görcsös volt, de gyáva, babonás és kegyes; azt képzelte, hogy ő Pektoralis rajzoló valami szörnyű ügyesen számított bosszú, és vessenek véget a szorongások, küldött neki egy csodálatos ló, háromszáz rubelt, és megparancsolta neki, hogy íj és bocsánatot kérni.
Pektoralis elpirult, de határozottan elrendelte a lovat, és így azt írta: "Szégyellem rád, nincs akaratod egyáltalán."
És ez a valami az emberek tettek elénk, mint egy szakadék a kísérletek a vas akarat, hirtelen költözött a szélén a vágyait: az új évben hozott egy új növekedés, ami ugyanaz a megtakarított pénzét azonnal telt háromezer tallér.
- Pektoralis megköszönte a házigazdákat, és azonnal Németországban kezdett gyülekezni, ígérve, hogy egy hónappal később visszatér a feleségével.
Kis díjai alacsonyak voltak - és elment, és türelmetlenül vártunk a feleségével való visszatéréshez, aki minden okunk miatt valami különlegesnek kellett lennie.
De milyen módon?
"Természetesen, testvérek, a felfúvódás" - próbálta állítani Dmitrij Erofeeich.
- Nem sokáig tartottunk Pektoralis hírei nélkül: egy hónappal az indulás után írta nekem, hogy csatlakozott a házassághoz, és feleségét oroszul Clara Pavlovna-nak hívta; és egy hónappal később visszaadta a feleségével, akit bevallunk, hogy azt mondják, mindannyian nagyon szeretett volna látni, és ezért valamennyire szánalmas kíváncsisággal kezelte.
A gyarmatunkban, ahol mindenki jól ismerte a Pektoralis nagy és csekély csodáit, általános volt az a meggyőződés, hogy házassága minden bizonnyal valamiféle bonyolult csoda a maga módján.
Amint az alábbiakban látni fogjuk, a valóságban volt, de először nem értettünk semmit.
Clara Pavlovna volt német, mint egy német - egy nagy, nagyon, látszólag egészséges, bár némi aranyeres bőrpír az arcon és odnoyu nagyon furcsa csodálatos, az egész bal oldalon, a test volt sokkal masszívabb, mint a jobb. Különösen észrevehető volt az enyhén duzzadt bal arcán, amely úgy tűnt, hogy állandó fluxussal és végtagokkal rendelkezik. A bal karja és a bal lába érezhetően nagyobb volt, mint a megfelelőek.
Hugo maga is erre figyelt, és örült neki.
- Itt - mondta -, ez a kéz nagyobb, de ez a kéz kisebb. "Ó, ez nem gyakran így van."
Én voltam az első alkalom, hogy láttam ezt a furcsa játék a természet és a kár, hogy szegény Hugh helyett egy pár cipő és kesztyű, meg kellett vásárolni két különböző a felesége; de csak szimpátia volt hiába, mert madame Pektoralis tette másképp: ő vette és cipőt és kesztyűt _na nagyobb merku_, és mert mindig az egyik lábát egy boot, ami csak van, és a másik, amikor egy láb esett. Ugyanez volt a kezével, ha kesztyűre került.
Jelenleg senki sem tetszett ez a hölgy, ami az igazság az, nem is fog valahogy nevezni és egy hölgy - volt olyan durva és vulgáris, és közülünk sokan feltették maguknak, hogy mit lehetne vonzani Pektoralisa hogy ezt az egészséges, vulgáris német nő és vajon érdemes-e neki, hogy olyan fogadalmat fogadjon el és végezzen el, amilyet a feleségül vállalt. És ő is olyan messzire ment hozzá, Németországba. Énekelni akartam neki:
Mi a fenét viseltél,
Otthon házasodtunk volna (* 9).
Természetesen Clara előnyei bizonyos belső érdemein voltak - például az akaratban. Arra is kíváncsiak voltunk:
"Van Clara Pavlovna nagy akarat?"
Pektoralis összerezzent és válaszolt:
Társadalom felé a mi angol hölgyek, akik között voltak, hogy nagyon intelligens és művelt, Clara Pavlovna nem illik - és érezte, hogy magát és Pektoralis hogy ez azonban anélkül, hogy sajnálom, és nem érdekli, hogy aki a feleségét gondolja. Mint egy igazi német, ő tartotta azt nem a uraim, hanem a fogyasztásuk, és a legkevésbé sem szégyelli ellentmondás környezet, amelybe esett. Ez volt szüksége, és amit értékes legértékesebb: vasakaratához, amely együtt saját vas akarta Pektoralisa volt, hogy egy csoda az utódokban - és ez elég volt!
De itt van ez, ami meglephet minket - az, hogy senki nem látott semmiféle megnyilvánulást. Clara Pektoralis élt magát csak egy közönséges német: főtt férje leves, sült bogarak (* 10), kötés zokniját és ProtectionBoots, és mivel a férje, aki abban az időben volt egy csomó munka oldalán, ül tartottak vele gépész Ofenbergom, buta egy fából készült német Sarepta-ból.
Ofenberge rólam ahhoz, hogy megmondja, a tíz szót: ez egy fiatal fiú, ami nekem úgy tűnik, kell utánozni a szereplők szerepét betöltő alkalmazottja, elcsábítja a szeretője egy bizonyos Aranyhomok „Miller Marley” (* 11). Mindannyian azt hitte, hogy bolond, de ugyanakkor volt benne valami körültekintő és myagkokovarnoe rejlő különleges együgyű megjelenés, amely lehet találkozott a jezsuita házak a rue de Sevres (* 12), és másutt.
Ofenbergt azért hozták, hogy segítsen a Pectoralisnak nem annyira mechanikusként, mint fordítónak, aki megbízásait a munkásoknak átadta; de ily módon nem volt teljesen kielégítő és gyakran zavaros. Mindazonáltal, Pektoralis eltűrte, és hasznosnak találta még akkor is, ha már megtanult oroszul beszélni. Még több: Pektoralis ok arra, hogy szeretik ezt a buta Ofenberga és megosztott neki szabadidő: élt vele ugyanabban a lakásban, alszik akár a házasság, egy hálószoba, sakkozni vele, bement vele a vadászat és éberen figyelte a morális , amelyre állítólag külön bizottságot kapott a szüleitől és a szarajevói gernguterov vezetőktől (13). Általában Offenberg és Pektoralis barátainkkal élt és nagyon ritkán szétváltak. Ez mára megváltozott, hiszen Pektoralis gyakran távol, de ez semmiképpen nem veszélyezteti az erkölcs Ofenberga melyek hiányában a férje volt tartós megfigyelés Frau Clara. Így mindketten hasznosak voltak egymás számára. Ofenberg vidáman élvezte Frau Clara-t, és védte őt a fiatalok mindenféle kísérletétől és kísértésétől. És itt az ügy ügyesen kitalált; de rohadt féltékeny volt, és tette egy nagy bolondság, ami annak köszönhető, hogy a közvetlenség és az eredetiség dicsőséges Hugo kapta a legtöbb szemérmetlen nyilvánosságot, és megfordult az egész ház fejjel lefelé.
A női ítélet szerint, ebben az egészben, amiről most beszélni fogok, feddhetetlenül bűnös volt Hugo személyében; de ha a hölgyeknek van más hibájuk, a férje kivételével? Figyelj, kérem, pártatlanul, és maga ítélje meg a kérdést a női javaslatok nélkül.
- Mivel a pectoralis házasság, az év eltelt, majd egy másik - és végül a harmadik. Tehát a hatodik, a nyolcadik és a tizedik biztosan megy, ha ez a harmadik év nem szokatlanul boldog a Pektoralis számára. E boldogságtól nagy szerencsétlenség is történt, amelyről most hallani fog.
Már mondtam, úgy tűnik, hogy Pektoralis alapos volt szakértő a maga területén - és megkülönböztette őt körültekintő és kitartás jellemző a vasakaratához, mindent megtett, hogy a befogadó, rendkívül jól és jóhiszeműen. Ez hamarosan tette hírnevét a környéken, hogy folyamatosan felkérik itt-ott, létrehozni egy gépet, telepíteni egy másik harmadik javítani. Főnökök nem tartották meg őt ebben - és lépést tartott, de jövedelme nagyon jelentős volt. Ez azt jelenti, növelni úgy, hogy elkezdett gondolkodni, és fellázadt a Doberan, és a saját mechanikai gyár közepén a gyár helyét a város R.
A vágy természetesen a legegyszerűbb és leginkább érthető minden ember számára, mivel valaki nem akar eljutni egy értékes munkás álláspontjáról, és többé-kevésbé saját vállalkozása független mestere lesz; de Hugo Karlovicsnak is volt más erős indítéka, hiszen az élethez való jogának kiterjesztése független gazdasági szervezetéhez kapcsolódott. Talán nem teljesen érted, hogy mit értek ezzel, de egy percig titokban kell tartanom ezt a magyarázatot.
Nem emlékszem, de tényleg, hogy mennyi volt szükség becsült Pektoralisa így tudta létrehozni a gyárát, de úgy tűnik, hogy ez jött ki valami hasonló tizenkét-tizenötezer, - és amint azt jelentette, hogy az összeg utolsó fillérig, így most és felidézte életének egy szakaszát, és bejelentette az új kezdetét.