A madridi elvek, a Kazan-dokumentum vagy a babérjaink kínálata, aravot ru
Madridból Kazanba
1) Az NK végleges státusát népszavazás határozza meg, ami az NK lakosságának szabad és tisztességes (valódi) kifejezését jelenti. A népszavazás feltételeit és részleteit (módját) a további tárgyalások során a felek állapítják meg. Az NK lakosságot az NKAR-ban élő valamennyi nemzetiség lakosának tekintik, nemzeti arányban 1988-ban. A népszavazás ideje alatt a kérdés megfogalmazásában nincsenek korlátozások.
2) Az átmeneti időszak alatt, mielőtt a végső döntést a jogállását NK lakói lesznek bizonyos jogokat és előnyöket, amelyeket megfelelően kell meghatározni az elvek kifejtette a békeszerződés.
- Az NK lakosságának joga van arra, hogy az ideiglenes időszakban megválasztja a vezetőket. Ezek a tisztviselők jogalkotói és végrehajtói hatalommal rendelkeznek, valamint bíróságokat hoznak létre. Ezek a tisztviselők jogosultak a választások megszervezésére a békeszerződésben meghatározott területeken.
- Az NK közreműködő hatóságai megfigyelői státusszal rendelkeznek az EBESZ ülésein, ahol megvitatják a Nagorno Karabakh konfliktusra vonatkozó kérdéseket. Csatlakozhatnak azokhoz a szervezetekhez, amelyekben a nemzetközileg elismert státusz nem kötelező.
- Az NK pénzügyi támogatást kaphat külföldi országoktól és nemzetközi szervezetektől.
3) Az örmény erőket kivonják a korábbi NKAR szomszédságában lévő összes területről.
- Az örmény erőket kivonják a Kalbajar körzetből. A korlátozott katonai egység a békemegállapodás aláírása előtt a Nemzetközi Átmeneti Bizottság által meghatározott területen állomásozik.
- A Nemzetközi Átmeneti Bizottság, amely magában foglalja Örményország és Azerbajdzsán képviselőit, ellenőrzi majd a Kalbajar régiót. A Bizottság a Kalbajar régió állandó nemzetközi megfigyelését végzi. A Kalbajar körzet lakosságának indulását ösztönözni fogják.
- Az elűzött Azerbajdzsánok a békeszerződés aláírása után visszatérnek a Kalbajar régióba.
4) Örményországnak és Karabahnak egyesíteniük kell a megállapított szélességű folyosót. Amíg az NK határozat végleges státusza el nem érkezik, ez a folyosó megtartja a dokumentum aláírásakor fennálló státuszt. Az NC végleges jogi státusának meghatározása után a folyosó státusza rendeződik, figyelembe véve az NK végső státuszát.
6) A békemegállapodás hatálybalépéséig nemzetközi békefenntartó műveletet fognak végrehajtani a területek demilitarizációjának és biztonságának ellenőrzésére. A békefenntartó egységek csapatokból készülnek. A békefenntartó csapatok ellátása önkéntes alapon történik. Mindkét félnek joga van megvonni a másik fél választását.
A dokumentum tartalmaz egy következtetést is, ahol az általánosító becslések mellett megjegyzendő, hogy az alapelvek négy bizottság létrehozását célozzák meg. Az első az, hogy dolgozzon ki egy „Részletek a népszavazás”, a második az, hogy frissítse a „Future a folyosó állapot”, a harmadik pedig, hogy dolgozzon ki egy „teljes átadása a Kelbajar kerület Azerbajdzsán”, és a negyedik az, hogy megvitassák a „további kérdések végrehajtására vonatkozóan az alapelvek.”
Várakozás Kazan előtt
Külügyminiszter-helyettes Azerbajdzsán Araz Azimov viszont utalva nyilatkozatai elnökei országok közösen elnököl az EBESZ Minszki Csoportjának készült május 26-án Deauville, azt mondta: „Nagyon gondosan olvassa el a közös nyilatkozata elnökei Franciaország, Oroszország és az Egyesült Államok Deauville. Azerbajdzsán tiszteletben mindazokat az elveket a Helsinki Záróokmány és megérti, hogy a megfelelő önrendelkezési népek kell elvégezni elvével összhangban a területi integritás. Azerbajdzsán kész rugalmasságra és kompromisszumokra a nemzetközi jog minden elfogadott elve szerint. önrendelkezési állapot lehetne vitatni egy későbbi szakaszban, amelyben részt vesznek a két közösség Hegyi Karabah - azerbajdzsáni és az örmény, és reméljük, hogy a vitára kerül sor. Reméljük, hogy ilyen módon megállapodásra jussunk Örményországgal. Egyetértünk továbbá a társelnökök elnökeinek megkötésével, hogy a jelenlegi status quo elfogadhatatlan. Azerbajdzsán területi integritása nem tárgyalások tárgya semmilyen tárgyaláson. A két közösség önrendelkezésének státuszát az Azerbajdzsán területi integritása során kell megoldani. "
Arra a kérdésre válaszolva, hogy a madridi elvekről megegyezésre kerül-e Kazan, Mammadyarov így válaszolt: "Még túl korai lenne ezt mondani, én nem vagyok Nostradamus."
Ugyanebben az interjúban, Kasprzyk azt mondta, hogy még mindig ott van még számos megoldatlan kérdés, például a tekintetben, a folyosón összekötő Örményország Hegyi-Karabah: meg kell megegyezni a részleteket, hogy van, hogy milyen széles legyen a folyosón, vagy kinek kell irányítani, mielőtt aláírná a békét. Szerint Kasprzyk, a probléma még a népszavazás, amely az örmények lásd egyszerű szavazati Karabah szerint az 1989-es népszámlálás évben, míg az örmények csaknem háromszor nagyobb, mint az azeriek: „Míg Baku, tekintve, hegyi-karabahi részeként területére utal, saját Az Alkotmány, amely az Azerbajdzsán egészére kiterjedő szavazást feltételezi. Ezért a népszavazás konkrét dátumát még nem jelentették be. "