Robsten - robert pattinson és kristen stewart

41. fejezet 2. rész.

- A hazai sört inni, ez a legkevesebb, amit tehetnék. Bár nem hiszem, hogy az apád mindig megbocsátana bántani, remélem, hogy a helyzet javulni fog, amikor legközelebb találkozunk. Mondtam neki, hogy feleségül akarlak venni. Beszélt róla?

- Azt mondta, hogy én vagyok a kislánya, és meg akar védeni. Aztán azt mondta ... más, nem hízelgő dolgok.

Edward csípte a fogait.

- De az apám is észrevette, hogy felnőtt vagyok, és meg kell élnem a saját életemet. Azt mondta, hogy egyértelmű, hogy megváltozott, mert utoljára látta. Aztán mormolta valami ilyesmit, hogy tiszteletben tartotta magát ennek a beszélgetésnek, mint "férfi ember". Azt hiszem meglepte. És a hattyú seriffét nem meglepte.

- Sajnálom, Bella. Edward hangja fájdalmat okozott.

- Bocsáss meg nekem miért?

- Mert nem én vagyok az a fajta ember, akit hazájába hozhatsz apádnak.

Bella gyorsan belélegzett.

- Figyelj, Edward, az apám azt hitte, hogy a nap ragyogott Jacob seggéből. Nem érti az embereket a legjobb módon. És nem ismer téged, ahogy tudom.

- De ő az apád.

- Amikor eljön az idő, foglalkozom az apámmal. Ne aggódj.

Edward egy pillanatra megtorpant, majd elgondolkodott a válaszán.

- Charlie-val folytatott beszélgetésem jó edzés volt a vacsora előtt a családommal.

- Ó, nem. Hogy ment?

- Ő csak megvéd. Beszélni fogok vele.

- Beszéltünk anyámról. Az apám megkért, hogy mondjam meg neki egy pirítóst az esküvőn. Emmett és Rose esküvőjére is beszéltünk. Elnézést kérek tőlük, hogy nem jöttek, és beleegyeztek, hogy ajándékokat küldjek nekik - még akkor is, ha több év telt el.

- Az Esme-ről szóló pirítós nem könnyű lesz, Edward. Biztosan meg akarja csinálni?

Csend volt a vonal másik végén.

- Van valami mondanom. Ez harminc éve érett. Most az esélyem.

- Így csókoltál és megbékéltél mindenkivel?

- Alapvetően. Apám és én összeegyeztünk, amikor kórházban voltam Cambridge-ben. Most közelebb vagyunk, mint valaha.

- Hogy van az új unokaöccs?

Edward nagyon szakszerűen horkantott a telefonba. - Carlisle Cullen A második a vállamat választotta, hogy regurgitálja vacsoráját. Talán Emmett arra késztette, hogy ezt tegye meg nekem.

Bella kacagott. - Az unokaöcsé megkötözött?

- Egyenesen az új Armani öltönyömre és a szép selyem nyakkendőre, amit Florence-ban adottál.

Edward szünetet tartott, amíg Bella nem halt meg azzal a gondolattal, hogy az unokaöccse egy ilyen elegáns, így rendes tanárra köpött.

- Téved, hogy nem igazán aggódom tőle? Úgy értem az öltönyt, nem a nyakkendőt. Az ajándékod sokat jelent számomra, és ideges voltam, hogy elkényeztetett.

Bella hirtelen abbahagyta a nevetést.

- Mit csináltál a ruhákkal? - kérdezte.

- A kiszolgáló mindent elküldett a száraz tisztításra. Biztos voltam benne, hogy az anyatejet nem lehetett eltávolítani a gyapjúból és a selyemből, de nem fogok rázni. A jelmez megváltoztatható, nincs ember ... Edward hangja hallgatott.

- Meglepel, professzor.

- Annyira édes vagy.

- Isabella, mindig megpróbálok kedves lenni - suttogta.

- Igaz. De soha nem láttalak gyerekekkel.

- Nem, mondta gyorsan. - És azt hiszem, ezt még nem vitattuk meg heti konzultációinkban?

- Gyönyörű gyermekei lennél, Isabella. Kis fiúk és lányok nagy barna szemekkel és rózsaszín arcú.

Bella éles sóhajtása füttyentett Edward fülébe.

Szavait a torkában ragadta. - Nem túl korai kezdeni az egész beszélgetést?

Kissé feszült a kádba.

- Edward, a házassággal kapcsolatos bizonytalanságom nem a gyermekekre vonatkozik. Ez azért van, mert mi történt ezen tavasszal, és mivel láttam, hogy szétesnek a szüleim házassága. Először szerették egymást, aztán végül azzal a céllal fejeződtek be, hogy utálják egymást.

- Esme és Carlisle házassága évek óta boldog volt.

- Igaz. És ha lenne ilyen házasságom, mint ők ...

- Olyan házasságunk lehet, mint az övék - javította ki Edward. - Ezt akarom. És ezt veled akarom.

Bella lassan lélegzett. - Ha megkérnéd, hogy feleségül menjek, azt mondanám, igen. Mindenre igent mondanék. De most nem tudom. Oly sok dolgot kell dolgoznunk, és ideges vagyok a mesterképzés megkezdésétől.

- Nem akartam elviselni. Csak azt akarom mondani, amit a jövőből várok.

Hangja puha volt, de kicsit feszült.

- Amikor azt hittem, terhes vagyok, arra gondoltam, hogy gyermeke lehet. Átnéztem a horror, a remény és a csalódást. Amikor a vizsgálat negatív eredményt mutatott, kiáltottam. Nem volt ez a legjobb helyzet, de az ötlet, hogy egy gyermeket tőled tartson, boldoggá tette.

Bella hallotta, hogy Evdard tüdejéből visszhangzik a levegő. - Tényleg?

- Igaz. Egykor beszéltünk az örökbefogadásról. Látva, hogy Carlisle és Esme veled és hozzátartozóival együtt tettek, egykor örömmel fogadnám az örökbefogadást. De nem, miközben hallgató vagyok.

- Az örökbefogadásnak titoknak kell lennie. Kétlem, hogy bármely tiszteletreméltó ügynökség drogfüggővé fogja tenni a gyermeket.

- Edward, fogalmad sincs, mi lehetséges, amíg meg nem próbálod. De valóban gyerekeket akarsz? Biztos vagy benne?

- Veled? Abszolút. Meglazította a torkát, mert hangja rekedt volt. - Ha házasok lennénk, a vázektómia visszafele műtétét fontolgatnám. A vazektómia sok évvel ezelőtt történt, tehát nem tudom, mennyire sikeres a fordított művelet. De amint összeházasodunk, szeretném megpróbálni az áldásoddal.

- Azt hiszem, túl korai lenne ilyen beszélgetést indítani.

Mindkettő egy percig hallgatott.

- Azt mondtad, fürödtél, Bathsheba? Nem kell segítségre, ha dörzsölnéd a hátat? Vagy a hosszú barna haját? Halkan megváltoztatta a témát.

Bella hirtelen felsóhajtott a vevőkészülékbe, miközben megváltozott hangja meglepte.

- Azt hiszem, nem akarod nedvesíteni a gipszet.

- A gipsz az utolsó problémám. Nem igaz?

Csendben reszketett.

Sóhajtott. - De igazad van. Tűzzel játszom. Nos, a szemben lévő szobában vagyok, magányosnak és szomorúnak érzem magam, ha valamire van szüksége.

- Bármi? - suttogta. - Azt hiszem, segítségre van szükségem, hogy az ágyban vagy segítsenek egy köntöst keresni, hiszen én vagyok a fürdőszobából. Tudsz segíteni?

Edward kétségbeesetten felnyögött. - Isabella, meg kell mennem. Jó éjt.

Bella alaposan megrázta a fejét, és befejezte a beszélgetést.

Délután az esküvő napján, Rose, Bella és Carlisle Jr. figyelte, ahogy Alice ruhák, míg a férfiak ácsorogtak a szálloda körül medencével és egy kellemes ebéd.

- Úgy néz ki - mondta Rose, egyengető combján Carlisle, miközben Alice állt, fénylő fehér vállnélküli ruha hímzett gyöngyös míder.

- Nagyszerű - bólintott Bella, miközben Alice lassan egy nagy, teljes hosszúságú tükör elé fordult. Amikor megtorpant, megállt, és csendesen a tükörbe nézett.

A csend és a mozdulat olyan jellegzetes volt Alice számára. Aztán kezével lefedte az arcát, és könnyekbe törtek.

Barátai rohant előrenyomulva, megölelve és dörzsölgetve a hátát, hogy megnyugtassa.

- Anyám - szorította a lány a zokogás között.

Rose és Bella pillantásokat vetett egymásra.

Alice reakciója érthető volt. A szinte minden fiatal nő álma, hogy megossza ezt a pillanatot anyjával. És Esme soha nem látja Alice-t az esküvői ruháján, vagy segít neki, hogy öltözze le a fátylát, és nézze meg, hogy az apja vezette az oltárt. Amikor látta magát az esküvői ruhában, visszatért a valóságba.

- Tudja. Látja, és boldog neked - suttogta Bella, szorosan Alice ölelésével.

- Így van. Szerinted hiányozni fog a mai napon? Vigyázz az ablakra. Fogadok, hogy Esme a másik világból küldött nekünk a napot. - Rose az ablakra mutatott, gyönyörű napsugarak áramlottak át az üvegen, és Alice lábához értek. - Mosolyog rád.

Alice a könnycseppeken keresztül kinézett az ablakon, és meglepődött, milyen boldog a meleg fény. Hagyta, hogy a fény mossa meg magát.

- Napfényt tőle. Semmi más nem magyarázható semmi mással. Megtörölte könnyeit, és kicsit kacagott.

Aztán a három barát egymásra mosolygott, Alice megnyugodott, és leült az öltözőasztal előtt, hogy megjavítsa a sminket.

- Látni akarom az apámat - mondta halkan, és egy zsebkendõvel megpaskolta a szemét.

- Elmehet-e valaha, és megtalálja?

- Megtalálom őt - javasolta Bella, kifogyva a szobából.

Miután Carlisle jött, az apja és a lánya néhány értékes, személyes percet töltött együtt, mielőtt befejezte az öltözködést.

És nem volt több könny.

Annak ellenére, hogy anyja hiányzott, Alice-nek mesés esküvője volt. Ő és Jasper összeházasodtak egy gyönyörű kertben Seattle, Jasper, és bár kezdetben elutasította a felszabadító galambok a pillanatban, amikor a pap azokat a férj és feleség, Alice megtörte az ellenállását.

Legalább egyik rokona sem volt fegyverrel.

Mint menyasszony és legjobb ember, Bella és Edward a menyasszony és a vőlegény mellé álltak, mellette Rose és Emmet.

A szertartás nagy részében Bella ránézett Edwardra, és szégyentelenül nézett rá, szélesen mosolygott.

Amikor a pap megkérdezte Jaspert: "Elviszi ezt a nőt feleségül, hogy Isten törvénye szerint éljenek a házasság szent kötelékeiben? Szereted, támogatod, olvasod és megtartod őt, betegségben és egészségben; és hagyja a többieket, tartsa magát addig, amíg a halál nem része Önnek? " Edward olyan szenvedélyesen és gyengéden nézett Bellara, hogy könnyek jöttek a szemébe.

Megpróbálta mosolyogni, hogy szereti őt, és egymásra néztek, mintha egyedül lennének a világ minden táján, majd visszatérték a szertartásra.

Fotózás után az esküvõ és a vendégek a vacsorára és a recepcióra költöztek.

Vacsora után, és az összes pirítós, Alice és Jasper volt az első tánc, ezek szélesen elmosolyodott, és beleolvadt egymás karjába, majd a táncparketten is csatlakozott a szüleik.

Volt egy nagyon ideges pillanat a vendégek között, amikor Carlisle egyedül maradt, majd felkereste Bella-t, és megkérte tőle, hogy táncpartnerként tisztelje őt. Megdöbbent a kérés, azt hitte, hogy egy idős nagynénjét vagy barátnőjét vagy akár Rosalie-t választja, de gyorsan megállapodott.

Mint felülmúlhatatlan úriember, Carlisle határozottan, de tisztelettel tartotta Bella-t, amikor mesterkélten mozogott vele a táncparketten.

- Az apád elégedettnek tűnik önmagával. Charlie-ra mutatott, aki a kezében egy ital mellett állt, és élénken beszélt a Forks Kórház egyik ápolónőjével.

- Köszönjük, hogy meghívta - mondta Sheepishly, miközben táncoltak a Végső Etta James dalra.

- Ő egy régi és jó barát. Esme és én sokat tartozunk neki, amikor Edward bajban volt.

Bella bólintott, és megpróbálta összpontosítani a lábát, nehogy megbotlódjon. Edward pirítóssága Esme-nek nagyon megható volt.

Carlisle elmosolyodott. - Soha nem hívott minket anyuka és apám előtt, még akkor sem, amikor fiú volt. Ma tette meg először. Biztos vagyok benne, hogy Esme figyelt minket és nagyon, nagyon boldog volt. És tudom, hogy boldogan látja a fia átalakulását. Hála neked, Bella, köszönöm.

Elmosolyodott, de a fejét rázta. - Nem nekem. Néhány dolog túl van hatalmunkon.

Bölcsen bólintott. - Nem értek egyet. De néha az emberi kapcsolatok lehetnek a kegyelem eszközei, és tudom, hogy te vagy az egyetlen a fiamért, ezért köszönöm.

Szorosan szorította a kezét.

- Remélem, táncolhatok veled egy másik esküvőn a közeljövőben. Az esküvőn, ahol te és a fiam lesz a központban. Jól nézett rá. Elpirult.

- Ne rohanjon a dolgok, de szeretem őt, és mindig szeretem.

- Akkor győződjön meg róla, és ne húzza túl sokáig, kedvesem. Az élet váratlan meglepetéseket mutat, és nem mindig van időnk, amire számítunk. Carlisle szomorúan elmosolyodott, és a dal véget ért, megcsókolta a kezét, és visszahozta Edwardhoz. Bella letörölte a könnyeit, amikor leült.

Azonnal, Edward ajka volt a füléhez. - Édesapám sírni kezdett?

- Nem, nem az. Csak emlékeztetett rám, hogy ez fontos. - Összeszerelték a kezüket, aztán az ajkához emelte kezét, és megcsókolta az ujjait. - Szeretlek, Edward.

- Szeretlek is, kedves lányom. Felhajolt, hogy megcsókolja, és egy pillanatra elfelejtették, hol vannak, a karját a nyaka köré fonva, és közelebb húzta.

Ajkaik találkoztak, légzésük keveredett, a hangok eltűntek a szobában. Edward Bellot nyomta, hogy térdre hajoljon, és a szívéhez szorította, szenvedélyesen csókolózva.

Amikor elhúztak egymástól, nagyot lélegzettek.

- Nem tudtam, hogy az esküvők ilyen reakciókat okoznak. - vigyorgott. - Vagy hamarosan elviszlek egy másikba.

Bella behunyta a szemét, és kuncogni kezdett.

- Azt hiszem, egy tánc az enyém. Megengedi ...? Érdeklődve felhúzta a szemöldökét.

- Természetesen. Megmentettem az utolsó lassú táncot.

Mosolygott, karját a vállára tette, és szorította hozzá.

- Csak ennyit kell.

Míg Edward irigykedve nézte, ahogy Bella táncolt Emmett, Jasper, és végül az apjával. Egyértelmű, hogy ő és Charlie volt egy csomó mondani egymásnak, és az arcuk nem mindig boldog. De a végén a tánc, úgy látszott, hogy azért jöttek, hogy valamiféle megállapodás, és Edward azonnal megkönnyebbültem, mikor jött vissza neki egy nyugodt arccal.

Az est végéig közelebb Jasper megkérte, hogy tegye a True Companion Mark Cohn nevű dalt, és Alice-nek szentelte. Azonnal egy pár házaspár sietett a táncparketten.

Rose mindenkit meglepett, amikor elhozta a kis Carlisle Belle-t, és megkérte, hogy tartsa őt, amíg a férjével táncol.

Bella félt eldobni.

- Jól nézel ki együtt - suttogta Edward, miközben az unokaöccse aludt, és Bella nyakára nyomta.

- Attól tartok, eldobom.

- Nem fogod leesni. Edward gyengéden megsimogatta az unokaöccse fejét, szélesen elmosolyodott, ahogy a gyerek úgy érezte, elégedetten sóhajt.

- Miért akarsz férjhez menni és gyermekeidet ilyen hirtelen? - Bella ezt nem akarta kivenni, de ő megtette.

- Sok változott, amikor elváltak. Rájöttem, hogy fontos, hogy boldog életet szeretnék. Aztán elmentem Chicagóba.

- Elmentem, hogy megnézzem a húgomat.

Bella állkapcsára esett. - Erről nem mondtad el.

- Ez nem titok. Csak vitt egy kis időt erre. Az apám családomat az ügyvédemen keresztül találtam. Felesége még mindig él, és így kaptam a fél család, fiú és lány, vagy azt mondtam volna, egy középkorú nő és egy középkorú férfi. Néhány évvel idősebb rám.

- Mi történt, amikor kapcsolatba lépett velük?

- Megírtam a haverostársamnak, és elmagyaráztam nekik, hogy ki voltam, és megkérdeztem, hogy találkozhassak velük. Nem számítottam rá, hogy válaszolnak, de a húgom azonnal válaszolt, azt mondta, hogy ismerte anyámat, és hogy találkozni akar velem.

- Szóval Chicagóba mentem, és ebédeltünk.

- Mi a húgod?

- Nagyon elegáns. Kelly jól ismert ügyvéd, családja. Ő olyan magas, mint én, és ő a hajam színét. Úgy látszik, örököltük apjától. Ismerte anyámat. Édesanyám apánk titkára volt, családja nagyon jól ismerte. Azt hiszem, Kelly tizenegy vagy tizenkét éves volt, amikor megszülettem.

- Nagyon jó és barátságos. Annak ellenére, hogy a születésemben sokan nem értettek egyet a saját szülei között. Amikor az apja meghalt, a családja felfedezte, hogy tulajdonom egyik legfőbb örököse vagyok, így a levélem nem meglepte őket.

Bella kinyújtotta a kezét, és megragadta a karját.

- Nagyon sajnálom a szüleidet.

Edward egy pillanatra megtorpant, aztán megfordult, és óvatosan megérintette az unokaöccse fejét.

- Nem a szüleim voltak. Az apám itt van. Tudok egy kicsit Edwardról, az idősebb, és Kelly hajlandó megosztani velem az információkat, ha szükségem van rá. De tudom, ki az igazi családom.

Elmosolyodott és megcsókolta Carlisle baba fejét.

Az utolsó tánc előtt Edward átugrott a DJ-nek, és suttogva beszélt hozzá, és kezébe adta a pénzt.

Aztán hatalmas mosollyal az arcán Bella felé fordult, az üres székre tette a mankókat, és kinyújtotta a kezét.

Edward sérült lábának köszönhetően alig mozogtak egyik oldalról a másikra, és egymás kezében ámultak a zenével. Ez homályosan hasonlított az iskolások táncára, mínusz pattanások és kínos helyzet.

- Meglepődtem, hogy nem választotta Besame Mucho-t - mondta mosolyogva.

Edward türelmetlenül, de nem szenvedély nélkül nézett a szemébe. - Azt hittem, új dalra van szükségünk. Új dal egy új fejezethez.

- Emlékszem, amikor először táncoltunk.

- Egész este egy seggfej voltam. Amikor eszembe jut, hogyan viselkedtem ... Edward hangja tele volt bűnbánattal. "Erősen reagáltam Önre, de nem tudtam, hogyan viselkedjenek veled."

- Tudtad, hogy viselkedj velem. Megérintette az arcát, majd belépett az ajkába, mielőtt bizonytalanul megérintette volna a fekete orrnyeregét.

Edward megfogta a kezét, és az ajkához szorította a tenyerét.

- Isabella, te soha nem voltál az én diákom. Te vagy a lelki társam. Az én bashertem.