Okos és okos ", tartalom platform
"Okos és okos".
A választható kurzus "Az orosz nyelv szókincsének és kifejezésmódjának".
Téma: Általános lecke a "Phraseologisms, vagy What a miracle this phraseology" fejezetben.
Célkitűzések: Az elméleti anyag megismételése a frázisos kifejezésekkel kapcsolatban;
a frazeológiai egységek létrehozásának története;
a referencia-szakirodalomhoz kapcsolódó független munka készítése;
beágyazni az orosz nyelv iránti szeretetet;
beszélgetés, gondolkodás.
1. A téma témája és a lecke célkitűzései.
„V. Károly császár Poroszország szokta mondani, hogy gishpanskim nyelv Istennel, a francia - a barátokkal, egy német - az ellenség, olasz - a nők beszélni. De ha volt egy orosz nyelvű volt ügyes, persze, hogy kell hozzá, hogy mindannyian onymi beszélnek rendesen, mert találtak volna benne a pompa gishpanskogo festmény a francia vár a német, az érzékenység az olasz mellett a jólét és erős képek a görög és a latin rövidség. " .
Az orosz nyelv összehasonlítható egy drágakővel. Fordítsa meg - és egy gyémánt spray-vel új arc villog. Az egyik ilyen aspektus a "Phraseology" szakasz.
-Mit tudunk az orosz nyelv e részéről?
2. A vizsgált anyag ismétlése.
-Mi a frázis?
-Mi a frázis?
-Hány frázisos egység oroszul?
- Hogyan alakultak ezek a stabil kombinációk a nyelvünkhöz (a bibliai mítoszokból, az ókori Görögország mítoszaiból, az orosz emberek életéből, Oroszország történelméből)
3. Információk a szótárakról (a diákok üzenete a mondategységek szótárairól).
4. Ellenőrizze a házi feladatot.
- És most meglátjuk a töredéket. (3 perc)
- Összefoglaljuk. Ki rendelkezik 10 frázisos egységgel és még sok mással?
(Olvassa el: (Egy bizonyos királyság ügetés munka feltűrt ujjú Van egy neheztel valaki - majd várni manna az égből ajkak duzzogva teljes fáradhatatlanul Hamarosan a mese a kék remélt -.......... . állva lába. a fülek lógnak. Tartsuk szem előtt. a teljes sebességgel. Tedd a helyére. habozás nélkül. ne higgy a szemüket. a lapok tetején. építeni légvárakat. Vér és tej. salamoni megoldás. fecsegés. Könnyen látvány. A vér rohant a fejét. visszafojtott namenya keblét. villog. Semmi sem segített. 2 8 fr.)
A játékszabályok magyarázata.
A frázis kifejezésének megértése. Tudnia kell minden szó jelentését, és közülük sokan elavultak.
A helyes válasz egy token. A döntősök azok, akik a lehető legtöbb pontot kapják és versenyeznek a pályákon.
-arshin - hosszméret (71,12 cm)
-vertosh - hosszméret (5 cm)
-macska a fűben (kutya a jászolban)
-és zabkása, burgonya (sem hal, sem hús)
-egy lábbal, hogy megnyomja (kézzel fájlba)
-éljen nagyon gazdag (kap egy fillért egy fillért)
-anélkül, hogy az emberek rosszul élnek (a világon és a halál piros)
-start-idle cap (end - az egész dolog koronázva)
-séta három birch között (három fenyőben elveszett)
6 Túra: "EGYÉB KÜLÖNLEGES NYELVEK ÉS A HELYSZÍNEK MEGJELENÍTÉSE".
-a lengyel "megy, mint a jégen" (mint az óramű)
-lengyel ", hogy megértse, mint egy kecske paprika" (mint egy sertés narancs)
-a lengyel "kap egy golyót a kerítés" (ujj az égen)
-a francia "a négy szem között" (a két tűz között)
-a francia "húzni 4 pins" (tűvel öltözve)
-a francia "egy kővel, hogy két ütést (egy csapásra)
-Cseh "csinos egy teve" (csinál egy elefánt repülni)
-olyan, mint a hízó kakas (mint az olajban lévő sajt)
7 Túra: "OBJECTS". (a témában, hogy megtanulják a frázisot)
-Deck (deck keresztül a csonkja)
-Foglalat (fészek)
-cső - (menj ki a csőbe)
-vas (égetett vas)
-tojás (evett tojás)
-citrom (sajtolt citrom)
-ujjatlan (szoros fogást)
-kártyák (kártyák összekeverése érdekében)
EREDMÉNYEK. (3 résztvevő, aki összegyűjtötte a tokenek maximális számát, folytassa a versenyt a pályákon.
(2 hiba lehetséges rajta)
1. A kutya előretolódott, majd vissza, ismét átszaladt az úton, de az asztalos pontosan ...... (vízbe fulladt)
2. Lovchiy megszakította válaszát:
-Szürke vagy, én, barátom, szürke,
És régen ismerem a farkast.
És ezért az én szokásom:
A farkasokkal, különben nem a világot
Hogyan távolítsuk el belőle a bőrt.
Aztán egy farkascsomagot küldött a farkasznak.
-Milyen szóösszetétel, amelyet szó szerinti értelemben használnak, kifejezésszóként is használatos?
3. "Nos, Savelich", mondtam neki, "megyek a Belogorsky-erődre."
-!- - mondta remegő hangon a kedves nagybátyja. - Szép Isten! Hogyan tudsz elköltözni az úton jelenleg, amikor nincsenek átvonulatok a banditáktól?
4. Sok éven át a király a földön élt és híres volt bölcsességéről.
-Ki beszél? Mi a frázis? (Solomon oldat)
(1 hiba lehetséges).
1. "Eugene Onegin" -től.
Ó, emberek! Minden olyan, mint te
Eve őse:
És nélküled a paradicsom nem paradicsom.
-Mit említünk a szakaszban?
-Mi a frazeológia eredete?
(a tiltott gyümölcs, a tudás fája gyümölcse)
2. Miért kerültek a boltok tulajdonosai, ahol eladták a ruhát? A megjelenésével kapcsolatban melyik kifejezésmód kapcsolódik?
(a mérés az Ön mérőszalagjánál, annál kisebb az eladó, annál rövidebb a keze, annál kevesebb szövetet fog mérni ugyanazon az áron)
3.-Melyik orosz népmesék véget ért a "nem sózva a kenyeret" kifejezésmóddal.
1. A "Belka" meseából.
Ó, kedves barátom! Egész nap dolgozom,
Nagy ügyeletes úrral vagyok megbízva.
Nos, nincs idő inni vagy enni,
Még egy szellem sem fordítani.
- Milyen kifejezésmód helyettesítheti egy fehérje vagy egy folyamatosan cselekvő személy viselkedését? (Mint egy mókus a kerékben)
2. Mutasd meg a shuitsu-t, jobb kezed.
-Nevezd el a jobbkezes kifejezést, csak az egyszerű változatban. (Ő a jobb kezem)
A közönség számára. A táblázatos mondatok kifejezésének kaleidoszkópja (a táblára írva, a lehető legnagyobb számú frazeológiai fordulatot kell tennie).
Twist kötél lógott a nyakában, a hajdanában, darázsfészek, Nicola vagy kert, egy kecske nem közelít, mint egy levél, a nap tűz, hosszú nyelvét, két csizma - egy pár, hogy éget a forró vas, lábát, hogy a bikát a szarvánál harcolni, mint egy hal a jégen, megverni a riasztást, hátsó láb nélkül.
Az előállításhoz a következő irodalmat használtuk:
- A kapitány lánya. Fables, "Kashtanka", "A Próféta", "Eugene Onegin", az orosz nyelv frézológiai szótárja.
Az anyagot az orosz nyelv és irodalom tanára készítette el