Morozko - nyomtatható verzió
Egyszer régen volt egy öregember és egy öregasszony. Az öregasszonnyal rendelkező öregembernek három lánya volt. Az öregasszony nem szerette a legidősebb lánya (ő mostohalánya) pochastu annak zhurila korai ébredés és a munkát rajta ledöntötték. Ő adta inni a szarvasmarha etetés tűzifa a házba Voditsa és viselte a kályha fűtötte, szertartások folynak, és egész háza kréta tisztítani, mielőtt a fény; de az idős asszony is itt volt, és Marfusha morgott:
- Micsoda hülyeség, ilyen hülye! És a golik nincs a helyén, és nem is olyan érdemes, és szomorú a kunyhóban.
A lány elhallgatott és sírt; Mindent megtett, hogy mostohaanyja szabadon maradjon, és segítsen a lányainak; de a nővérek, az anyjára nézve, Marfusha minden sértett volt, a veszekedett és sírva kényszerítette őt: akkor mind ugyanazok voltak! Maguk is felkeltek, felkészültek vízzel való mosásra, tiszta törülközőt tisztítottak, és ebédeltek a munkaért. Itt a mi lányaink nőttek és nőttek, nagyok lettek és menyasszonyok lettek. Hamarosan a tündér érinti, nem hamarosan történik a dolgok. Az öregember sajnálta legidősebb lányát; szerette őt, hogy engedelmes és keményen dolgozik, soha nem makacs, kénytelen volt, ő is, és ő nem ragadt meg semmit; Az öreg nem tudta, mit kell tennie a bánatmentés érdekében. Magas volt egy sarok, egy öreg hülye, és lányai lustaak és makacsok.
Itt az öregek kezdtek gondolkodni: az öregember - mintha a lányait és az öregasszonyt összekulcsolná - mintha a legidősebb volna az eladási kézből. Ha az öregasszony azt mondja az öregnek:
- Nos, öreg, menjünk Marfushhoz.
- Rendben van - mondta az öregember, és kiment a kályhához; de az öregasszony követi őt:
- Holnap, kelj fel, öregember, korán vagy, használd a kancát az erdőben és menj Marfutkával; és te, Marfutka, gyűjtsd össze az árut bokszolóba, és dobj egy fehér járást: holnap meglátogatsz!
A kedves Marfusha örült, hogy annyira boldog volt, hogy elveszik, és egész éjjel aludt. kora reggel felkelt, mosott, imádkozott Istennek, összegyűjtött mindent, bedobta őket, felöltözött, és volt egy lány - bár menyasszony volt! A tél folyamán tevékenykedett, és a bíróság udvarán fagyos fagy volt.
Az öregember hajnalban vezette a kancát az erdőbe, a kancát az erdőbe vitte, és a tornácra vezette; ő maga is bejött a kunyhóba, ült a bódéban és azt mondta:
- Nos, mindent megtettem!
- Ülj le az asztalra, és eszed! Mondta az öregasszony. Az öregember leült az asztalhoz, és magával ültette a lányát; A kenyér az asztalon volt, kivette a kocsit, és elrontotta a kenyeret, és magát és lányát. És az idős asszony időközben a régi káposzta levesben egy edényt szolgáltatott és azt mondta:
- Nos, galamb, esznek és kijutok, elég rád nézek rád! Öreg ember, vidd Marfutkát a vőlegénynek; Igen Motril vén gazember, egyenesen úton, majd tekerjük fel az úton, majd jobbra az erdő - tudod, csak a nagy fenyőfa áll egy dombon, majd adja Marfutku az Morozka.
Az öregember szeme kiszélesedett, kinyitotta a száját, és leállt, és a lány felsikoltott.
- Nos, mi volt a nővér elbocsátása? Végtére is a vőlegény szép és gazdag! Motry-ka, mennyire jó: a karácsonyfa, a rétek és a nyírfa a fenyőben; az élet irigylésre méltó, és ő maga is hős!
Az öreg csendben tette a holmiját, elrendelte a lányát, hogy dobjon egy bundát és útra indult. Sokáig utaztam, hamarosan jöttem - nem tudom: hamarosan egy mese mutat rá, nem hamarosan. Végül elérte a bort, elhajtott az útról, és egyenesen a hóval kezdett a hóval; felmászott a vadonba, megállt, és elrendelte a lányát, hogy lehúzzon, hatalmas fenyődoboz alá helyezte magát és azt mondta:
Aztán megfordította a lovat, és hazament.
A lány ült és reszket; a hideg lenyelte. Szerette üvölteni, de erõssége volt: néhány fogat csak megérintett. Hirtelen meghallja: a távolban Morozko a karácsonyfára támolyog, ugrik a fáról a fára, és bepattan. Azon a fenyőfán találta magát, amely alatt a lány ült, és felülről mondja neki:
- Melegek vagy, lány?
- Melegség, melegség, apa-Morozushko!
Morozko elkezdett leereszkedni alacsonyabbra, csípni és kattant. Frost megkérdezte a lányt:
- Melegek vagy, lány? Meleg, piros?
A lány kicsit fordítja a szellemet, de azt is mondja:
- Melegség, Morozushko! Melegség, apa!
A fagy egyre erősebben fújt ki, és a lány azt mondta:
- Melegek vagy, lány? Meleg, piros? Melegek, tenyér?
A lány elhalt és alig hallott:
- Ó, meleg, kedves Morozushko!
Itt Morozko kárhoztatta magát, borítékolta a lányt prémes kabátok és felmelegítette a takarókat.
Az idős asszony reggel azt mondja a férjének:
- Menj, öreg kurva, de felkelni fiatal!
Az öregember kihasználta a lovat, és elhajtott. Amikor a lányához érkezett, élve találta, jó kabát volt rajta, egy drága fátyol és egy gazdag ajándékkal rendelkező doboz. Anélkül, hogy egy szót szólítana, az öregember mindent összecsomagolt a kocsin, leült a lányával, és hazatért. Haza jöttünk, és a lány a mostohaanyja lábánál üvöltött. Az idős asszony elképedt, amikor meglátta a lányt, egy új bundát és egy dobozt.
- E, kurva, nem tudsz megtéveszteni.
Itt egy kicsit később az öregasszony azt mondja az öregnek:
- Vedd le a lányaimat a vőlegényre; még nem ad nekik annyit!
Nem hamarosan történik a dolgok, hamarosan a mese tükrözi. Reggel korán az idős asszony gyermekeit táplálta, megfelelően öltözte, és útba indította őket. Az öregember ugyanolyan módon hagyta el a lányokat a fenyő alatt. A lányaink ülnek és nevetnek:
- Mi az, amit anyám kitalált - miért adnék mindketten házasságban? Nincsenek gyerekek a faluban? Az ördög türelmetlen, és te nem tudod mit!
A lányok szőrmekabátban voltak, majd hidegnek érezték magukat.
- Mi van, Parah? Hideg vagyok a bőrön. Nos, mivel a hódolt-mummer nem jön,
így itt fogunk meghalni.
- Gyerünk, Masha, hazudni! Ha a vőlegény korán férjhez megy; de most is van ebéd az udvaron.
- És mi van, Parah, ha csak valaki jön, ki fog tenni?
- Te vagy, bolond?
- You! Teljesítsd a csípõt és hazudj!
Fagyos a lányok kezében megborzongott, és a lányaink kezüket a szinuszokba helyezték, és újra ugyanazt.
- Ó, álmos arca, rossz repedés, rossz álma! Nem tudod, hogyan kell centrifugálni, de nem tudod, hogyan kell rendezni.
- Oh, hülyeség! Mit tudsz? Csak a kocsmákon mennek és nyalogassanak. Lássuk, ki fog hamarabb bevenni!
Így a lányok rastabarivali és nem viccesen megdermedt; hirtelen egyhangúlag azt mondták:
- Igen, hogy tárolja! Mennyi ideig tart? Nézze, kék vagy!
Itt a távolban Morozko elkezdett feltörni, és ugorni a fáról a karácsonyfára, és kattant. A lányok hallották, hogy valaki megy.
- Chu, Parah, úton van, és a csengővel.
- Menj el, kurva! Nem hallom, a fagy megaláz.
- És te kibaszottul fogsz házasodni!
És elkezdtek fújni az ujjaikat. Közelebb és közelebb fagyott; végül megtalálta a fenyőt, a lányok fölött. Azt mondja a lányoknak:
- Meleg vagy, lányok? Meleg vagy, piros? Meleg, kedvesem?
- Ó, Morozko, fájdalmasan lecsúszik! Fagyottunk, várjuk a feleséget, és átkozottan eltűnt.
Morozko egyre alacsonyabban kezdett leereszkedni, csípni és repedezni.
- Meleg vagy, lányok? Meleg vagy, piros?
- Menj a pokolba! Vakál vagy, látod, a kezünk és a lábunk megfagyott.
Fagyos alacsonyabb még alacsonyabb, erősen pruudaril és azt mondta:
- Meleg vagy, lányok?
- Menj az ördögbe a medencébe, mosdjon, átkozott! - és a lányok meggyengültek.
Másnap reggel az öregasszony azt mondja férjének:
- Szerezd meg, öregember, kis tollak; egy csomó széna és egy szőrme kabátot. A lány teája csípős volt; az udvarban valami szörnyű fagy! Igen, motri, roving, öreg harsány!
Az öregembernek nem volt ideje, hogy harapjon, mivel már az udvaron és az úton volt. Jön a lányokért, és halottnak találja őket. Kopogatta a gyerekeket a kislány cipőben, flanelbe csomagolta, és egy szőnyeggel lezárta őket. Az öregasszony, aki távolról látta az öregembert, elfutott, hogy találkozzon vele, és így kérdezte:
Az öregasszony kikapcsolta a szőnyeget, eltávolította a csappantyút és megtalálta a halott gyermekeket.
Aztán az öregasszony kitört, mint egy zivatar, és az öregembert rendezte:
- Mit csináltál, öreg kutya? Elhagytad a lányaimat, a véres kisgyermekeimet, kedves napraforgómagjaimat, a vörös bogyókat! Egy bottal megölöm, pókerrel piszkálok!
- Teljes, régi szemét! Nézd, te vagy a gazdagság, és a gyermekeid makacsak! Ha hibás vagyok? Maga akarta.
Poserdilas öregasszony, szidás, de miután egy mostohalánya összeegyeztetni, és elkezdtek élni, de olyan jó örökké, és lendületes nem emlékszik. Soused, az esküvő játszott, és Marfusha boldogan él. Az öregember Morozkoffnal felnyögött, és nem adta fel a semmibe. Esküvő voltam, mézes sört ivtam, lefeküdtem a bajuszomat, és nem értem a szájamba.