Lakást vagy szobát bérelni, német önkormányzati kézikönyvet kezdőknek
A "der Nachbar" kifejezést az első szótagú kiejtéssel hangsúlyozzák, és "gyengébb lefordítással csökkent (lásd" A főnevek enyhe deklinációja ").
A lakás leírása és elhelyezkedése esetén szükség lehet a következő szavakra:
- liegen - található
- sich befinden - legyen
- gemütlich - hangulatos
- bequem - kényelmes / kényelmes
- ruhig - csendes / csendes
- preiswert - tisztességes áron
Németországban az egyik ház bérlői (és nem csak a szomszédok a lépcsőházban) üdvözlik egymást egy bejáratban vagy egy lépcsőházban tartott találkozón.
Egy kicsit az apartman felszereltségeiről:
- der Strom / die Elektrizität - áram / áram
- der Elektroherd / der Gasherd - elektromos / gáztűzhely
- Kaltes / warmes Wasser - hideg / meleg víz
- die Zentralheizung - központi fűtés
- das gáz - gáz
Németországban, általában elektromos tűzhelyek. A villamos energia drága, de a tűzhelyen mindent lassan főzünk, ezért minden alkalommal, ha nem kapcsoljuk be a tűzhelyet, sok elektromos vízforralót és tojásos tűzhelyet használnak. A kávét egy nagy kávéfőzőben főzik (Die Kaffeemaschine).
A Német Demokratikus Köztársaság néhány nagy házában (például Berlin keleti részén) még mindig van egy hulladéklerakó - der Müllschlucker (der Müll - szemét + schlucken - fecske). Számunkra nem csodálatos, de a nyugat-németek (és kisvárosok) németei azt mondhatják, hogy nincsenek ilyenek. Azok, akik kis házakban laknak, szemétszállítmányokat (der Mülleimer) takarítanak ki utcai konténerekben vagy szemetesládákban (der Müllcontainer, plural die Müllcontainer). Ez az egyszerű cselekvés most egy speciális szóval társul - "die Mülltrennung", "szemét elkülönítése". Ez azt jelenti, hogy az élelmiszer-hulladékot egy tartályba, egy ón dobozba kell dobni, stb. Az eljárás egy része rendkívül kellemes, egyesek pedig terhesek, és mindent összeszednek, szörnyűek. Különböző felek is kialakíthatók egy családban - például a "Mülltrennung" felesége, és férje nem érdekli. Éppen ellenkezőleg: a férj szorgalmasan különböző csomagokra helyezi a hangsúlyt, és a feleség arra törekszik, hogy összeszedjen. Talán nem érnék el a szemetet a szemetet, ha nem a népszerűség a német nyelvű tankönyvek külföldiek számára. Ecology!