Két vers 50. évfordulója alkalmából - vicces - és - komoly, szerzői blog
Az első verset nevezik:
És a grúziai pirítóst nem képzik,
Beszélj a vodka és a sirályoddal
Fel van szerelve a nagy és hatalmas
Orosz obszcén nyelv.
Sötét kunyhó sötétjében
- morogta, szomorúbb, mint Sátán,
Éjjel - melyik szuka a nők,
Reggelente - milyen szukák vagyunk.
És amikor horkoltam, szörnyen hangosan,
Halkan gondoltam magamban:
Számára valószínűleg a titkos törpe
Írja, óvatosan peryshkom creaking.
De egy éjszaka sötét sötét
A kutya ugatásával és esésével
(Ezt nem mondom nagy örömmel)
A hátán kimentünk a szükségből.
Az ünnepség törvényes,
A barátom, az árnyékban rejtve,
Hirtelen rémült idegennek mesélt rám:
"Nézd, hogyan ragyognak!"
Beat közvetlenül a trágya orrába és a silóba.
Vile, nedves és sötét volt.
Semmi sem ragyogott
És nem kellett ragyogni.
De hirtelen láttam, mintha
Egy perccel korábban vak voltam,
Mint a frissen betakarított rönkök
Egyenletes fényt bocsátottak ki.
És ott volt egy őrült szomorúság,
Az északi erdő szaga
És valami különleges,
Felettünk és fölöttük.
Egy partner csendesen és boldogan
A sötétségből kilélegzett: "Kegyelem ..."
Sötétek, ragyognak, Zhenya! "-
És szomorúan hozzátette: "Tehát az anyjuk. "
Jevgenyij Yevtushenko versének hőse. amely valahogy beleszeretett a költészet szerelmeseinek legszélesebb körébe, és azonnal szétszedte idézetekbe - kiemelkedő orosz szovjet író - Jurij Pavlovich Kazakov (1927-1982).
Az első verset nevezik:
És a grúziai pirítóst nem képzik,
Beszélj a vodka és a sirályoddal
Fel van szerelve a nagy és hatalmas
Orosz obszcén nyelv.
Sötét kunyhó sötétjében
- morogta, szomorúbb, mint Sátán,
Éjjel - melyik szuka a nők,
Reggelente - milyen szukák vagyunk.
És amikor horkoltam, szörnyen hangosan,
Halkan gondoltam magamban:
Számára valószínűleg a titkos törpe
Írja, óvatosan peryshkom creaking.
De egy éjszaka sötét sötét
A kutya ugatásával és esésével
(Ezt nem mondom nagy örömmel)
A hátán kimentünk a szükségből.
Az ünnepség törvényes,
A barátom, az árnyékban rejtve,
Hirtelen rémült idegennek mesélt rám:
"Nézd, hogyan ragyognak!"
Beat közvetlenül a trágya orrába és a silóba.
Vile, nedves és sötét volt.
Semmi sem ragyogott
És nem kellett ragyogni.
De hirtelen láttam, mintha
Egy perccel korábban vak voltam,
Mint a frissen betakarított rönkök
Egyenletes fényt bocsátottak ki.
És ott volt egy őrült szomorúság,
Az északi erdő szaga
És valami különleges,
Felettünk és fölöttük.
Egy partner csendesen és boldogan
A sötétségből kilélegzett: "Kegyelem ..."
Sötétek, ragyognak, Zhenya! "-
És szomorúan hozzátette: "Tehát az anyjuk. "
Jevgenyij Yevtushenko versének hőse. amely valahogy beleszeretett a költészet szerelmeseinek legszélesebb körébe, és azonnal szétszedte idézetekbe - kiemelkedő orosz szovjet író - Jurij Pavlovich Kazakov (1927-1982).
1958-ban Konstantin Georgievics Paustovszkij irodalmi intézetének mentora írta:
Az 55 évből 34 év, amelyet sorsának adtak neki, a Kazakov Moszkvában élt, az Arbatban, a 30. számon. A múlt században felmerült az ötlet, hogy emléktáblát hozzanak létre e házban. De ő jött - nem az időben. A "lendületes 90-es években" valami furcsa "tabut" jelentett az ilyen típusú akciókra, egyes magas rangú egyének véleménye alapján, hogy "semmi sem változtathatja meg Moszkvát egy columbáriumban. Bárhová néz, az összes homlokzatot táblák borítják! "
A megnyitó ünnepségén Jevgenyij Yevtushenko megjegyezte, hogy Kazakov hatalmas szerepet játszott életében és munkájában. Emlékezett arra a történetre, hogy Jurij Pavlovich elvitte Moszkvától az írók és művészek üldözésének idején: "Yura reggel jött hozzám, és azt mondta:" Két jegyem van Vologdára. Holnap elmegyünk veled az egész nyáron. Vologda után Arkhangelskbe megyünk. Rengeteg jó költséget fogsz kapni. "
Jevgenyij Yevtushenko a "The Vologda Bells" versét olvasta. - Nagyon hasonlított Jura - mondta a költő. "És azt minden írónak szenteljem, akik irodalmunk harang alakú nyelvének megkötése ellenére mindig megtanították az emberek szabadságát, lelkiismeretét, szeretetét hazájukért és hitüket Oroszország jövőjéért."
A Vologda Bells
Yu. Kazakov
A nyárfa Vologdában
könnyedén nyugodott a munkából,
mentünk egy elvtárs szabad, -
mint két igazán szabad kéz.
Egy emlékezetes találkozó után a kormány
hatvan, mint a harmadik év
A tartományban való életet kérdeztük,
mint a gyaloglás útközben.
És beléptünk a helyi történeti múzeumba
a tavaszi ajtók zörögése alatt,
hol volt az ember teljes béke
mert sok annyi állat van.
Megnéztük a csodálatos kitömött állatokat,
az ősi érmék gyűjteményéről,
és mindazt, amit a fővárosban kínoztunk,
fokozatosan eltűnt.
Azt gondoltam: talán úszni fog
vulkánok vulkáni témák,
ásványi anyagokat
akkor valaki gyűjteni.
Talán nem volt udvarias,
csak az utolsó lépésben
vonzotta magányos akasztót
egy üres üvegszekrényben.
És az öreg hölgy, aki állt,
amint tudta:
"Itt íróink Yashin
frontvonal volt.
Ma eltávolították. Az Úr akarata,
és három golyó egy felső kabát - keresztül és keresztül.
Leírta az esküvő Vologdát,
igen, a hatóságok, látja, nem kellett. "
És mintha mocsárban úsznánk,
nem néztünk körül,
és ásványi anyagok
hirtelen undorítóvá vált számunkra.
A nyárfa Vologdában,
ahol a levél rozsda a folyóba,
pillantásokat vetett a földre,
két megtévesztően freestyle shooter.
Felbukkantunk az elpusztult haranglábra
és úgy nézett ki,
a szabadság kényelméhez -
poros harangok.
Még mindig veszélyesek voltak.
Csendes, sötét és nehéz voltunk,
és kínos ujjakkal tolta
a hozzájuk kötött nyelveket.