A Dowered Hunter könyve, 16. oldal
- Nem hagyom, hogy a házamról beszéljünk ebben a hangban! - kiáltotta Prunella.
"Csak az igazat mondom, és te is tudod!" El kell döntenünk, Prunella, hogyan kell szórakozni és nevetni a két egyedülálló lány életében.
- Azt hiszem, uram, elég dolgom van ahhoz, hogy elfoglalja magát, és ne aggódjon rólunk - csattant fel Prunella. - Amikor Londonba térsz vissza, gyorsan el fogja felejteni Little Stodbury-t.
- Ki mondta, hogy Londonba megyek?
"Nem tudom elhinni, hogy ilyen módon válaszolok a házamra, az életet vonzóbbá fogja találni."
- Éppen ellenkezőleg, úgy érzem Winslow terem fogyaszt minden időmet - mondta a gróf -, és mint tudjuk, és a házban, és egy csomó tennivaló.
Ekkor már átmentek a faluban, és Manor közelében voltak.
- Segítesz nekem - mondta a gróf -, vagy inkább harcolsz velem?
"Te vagy a saját birtoka mestere, és csináld, ahogy tetszik."
- Kezdek fáradtnak lenni attól a ténytől, hogy folyamatosan katonai műveletekbe vonszol - sóhajtotta a gróf.
Prunella megfordult, és meglepetten nézett rá.
"Katonai műveletek?" Ismét megkérdezte.
"Nem vagyok annyira buta, ha nem veszi észre, hogy nem szeretsz, és megvetsz engem", folytatta a gróf. "Csak arra vársz, hogy elkötelezhetek egy megbocsáthatatlan bűnt, hogy kiöntsd az igaz dühödet rám."
- Ez nem igaz! - kiáltotta Prunella. - És ha ebben a hangban beszélsz, akkor nem javítja a köztünk lévő kapcsolatot.
- Tehát bevallod, hogy mindannyiunk között van egy kapcsolat! Meglepetés!
A lány úgy érezte, mintha párbaj alatt nyitotta volna magát, és az ellenség nem hagyta ki a lehetőséget, és csapott le.
- Azt hiszem, uram, hogy mindent túlzásba keversz. Szeretnék segíteni abban, hogy eleget tegyen a kötelességednek az embereknek, akik sok évet adtak a családnak, és azt akarom, hogy segítsen nekem megszabadulni Pascoe unokaöccsétől. Foglalkozhatunk ezekkel a dolgok nélkül háború nélkül?
- Ez azt jelenti, hogy továbbra is az állam a felfegyverzett fegyverszünet, - mondta a gróf, - mint te, büszke kis Prunella viselkedik, mivel én vissza.
Valami akart mondani, de a gróf gesztussal megállította.
"Talán az ifjúkoromban olyan dolgot tettem, amit nem ismerhetsz, mert nagyon fiatal voltál, és azóta rosszindulatúan kezeltél." Ha pedig pártatlanul nézed a dolgokat, akkor el kell ismerned, hogy a bűneidhez hozzáadtad az édesanyád bűneit, és szerintem igazságtalan.
Ahogy beszélt, Prunella feje egyre alacsonyabb lett, és még nyugodtabbá és lágyabb hangon folytatta:
- Tegyük fel, hogy egy pillanatra eltemetjük a háború harcát? Szükségem van a segítségedre, és megpróbálok segíteni. Ez a legkevésbé a kapcsolatunk alapja, hogy ne legyen olyan ellenséges, mint korábban. Elfogadja?
Ezt mondván, a gróf kinyújtotta a kezét, és nem találta meg a választ, szinte az akaratával szemben, és átadta neki Prunella. Még a dada konyhájában is levette a kesztyűjét, és túlságosan izgatott volt a gróf megjelenéséért, majd azzal a javaslattal, hogy visszatérjenek egymáshoz, soha nem rakják fel őket. És most, amikor a gróf ujjai becsomagolták Prunella kezét, és érezte erejét, nagyon furcsa érzés volt. A lány nem tudta elmagyarázni, mi történik vele. Soha életében Prunella annyira el volt ragadtatva egy fiatal, ismeretlen embertől, és soha nem tapasztalt ilyesmit.
- Számomra. nagyon sajnálom. ha én voltam. felfoghatatlan, uram.
Némi nehézség választotta meg a szavait, mert érezte, hogy mondja, Nanette, és biztos volt benne, hogy ha a grafikon fog kinézni az arcát, majd meglátja, hogyan nevetett a lány, és arra gondolt, hogy egy másik győzelem.
De halkan mondta:
- Nos, sajnálom, hogy nem én vagyok az, amit látni szeretne, Prunella.
A kocsi csak beindult a Manor felé. A gróf átadta Prunella kezét az ajkához, és megcsókolta.
Nanin mellett ülve a Winslow Hallba tartó kocsiban Prunella nagyon furcsa érzés volt. Úgy tűnt a lánynak, hogy zavarban lesz, hogy a tegnapi beszélgetés után meglátogatja a grófot, és a szokatlan ruhát is zavarba juttatta. Bár Prunella minden erejével tiltakozott, Nanette arra kényszerítette, hogy újra megmérje egy csomó ruháját, hogy kiválassza a legmegfelelőbbet.
"Nem megyek sehol fehéren öltözve, mint valami debütáló", mondta határozottan Prunella. - Majdnem huszonkét éves vagyok, és hamarosan egy régi cselédnek fogják tekinteni, ahogy emlékeztetsz rám, amikor dühös vagy.
- Ezt egyszer mondtam, és csak azért, mert nagyon ideges lettél - felelte Nanette. "Bár több mint 10 éves vagy, de néha úgy érzem magam, mint a legidősebb." Valószínűleg azért, mert iskolába jártam és Londonban töltöttem a szezont.
Prunella úgy gondolta, hogy nővére szavaiban van valami igazság. Néha Nanett olyan életismerettel indokolta, hogy Prunella egyszerűen elcsodálkozott, és meghallgatta. Ilyen pillanatokban az idősebb testvér félénken felidézte, milyen keveset tud a hatalmas világról, amely a Little Stodbury-n kívül fekszik. Nanette új ruhái elegánsak és imádnivalók voltak, de csillagászati összegeket fizettek nekik, ahogy Prunella gondolta.
- Azt hittem, hogy lesz megüt ilyen extravagáns, de a kereszt kitartóan ismételni, hogy az első benyomás a legfontosabb, és hogy mit fog velem nem megy, amíg én öltözött, hogy véleménye szerint kellene örökösnő jó családból .
"Számomra úgy tűnik, hogy a nevelt hölgyek nem mondhatnának ilyen dolgokat" - mondta a döbbenett Prunella. - Az anyám mindig azt mondta, hogy hölgyeim és uraim soha nem beszélnek a pénzről.
Nanette sarcastikusan nevetett.
- Ha igaz, akkor nincs hölgy vagy ura Little Stodburyben!
És vigyorogva folytatta:
- Tudja, hogy jól vagyok, mivel hazamennék, minden vita a pénz hiánya miatt fordul elő a Winslow Hallban. Igen, és Londonban, bár ezt mondják, és nem teljes hangon, de folyamatosan megvitatják, mennyi pénzt valaki.
- Én inkább érdekelnék egy személy karakterét - mondta véletlenül Prunella. Nanette felsikoltott, és vidáman tapsolta a kezét.
- Pontosan ezt kérdezem, mikor
jön a Pascoe. Kedves, kedves, édes, figyelmes, de nem akarja észrevenni mindezt, mert a guineák nem csengenek a zsebében.
Prunella rájött, hogy csapdába esett! Ez inkább egy verbális párbaj volt, mint egy gróf, mint egy édes csevegés egy húgával. Úgy érezte, hogy Nanette-t elveszítette befolyását, aki mindig nagyon erős volt, és úgy döntött, hogy biztosan nem visel fehéret, úgyhogy ő és nővére nem ugyanolyan életkorban néznek ki.