Szergej dovlatov módja
Alexander Genis? egy új utcáról New Yorkban, ahol Sergei Dovlatov cigarettát vásárolt, amikor nem döntött a dohányzásról
New Yorkban hamarosan megjelenik Sergei Dovlatov utcája. A Novaya Gazeta gratulál az író családjának - felesége, Lena, Katerina lány és Nikolai fia. És Dovlatov olvasók mind Oroszországban ismeri a hely - Bryansk a Szahalin, és ezzel párhuzamosan Oroszország, amely eladta a a föld színén.
A világ minden országának orosz olvasói engedélyt kaptak New York városi hatóságaitól, hogy nevezzék Dovlatovot az utca felett, ahol élt.
Sergei szerette volna ezt az ötletet. Ezt azért mondom, mert a bizalom Dovlatov, vásárolt a Catskill hegység bungaló földet, úgy döntött, hogy hívja a nevét egy darab alá a birtokában az út. És természetesen örömmel tudná, hogy Queensben nem feledkezik meg róla. Igen, és New Yorkban ilyen utca lenne előnyös. Végül is, ebben a nagyvárosban a legunalmasabb térkép, amely az utcai kijelölésekhez száraz adatokkal jár.
Tapasztalatból tudom, hogy hány oroszországi látogató lelkesen látja az általuk leírt negyedet. Ezért már van egy emlék karakter. A hatalmas és arctalan Queens ezen a sarkában minden készen áll a múzeumra. Különösen azért, mert Lena, az író özvegye, szigorúan megőrizte lakásában azt, ami Sergei életformáját alakította. A kabinet kiadványai különböző nyelveken ("három méter irodalom", mondta Rain, aki tisztelettel maradt Dovlatovokkal). Egy íróasztal szépen behajtott kéziratokkal (Sergei panichey tetszett rend). Rajzai, köztük a nemi szervekkel rendelkező csodálatos beágyazott babák. A falon lóg a "New American" legsikeresebb borítói (köztük dicsekszem és építek nekem: a Big Apple fele egy metró térképen a vágáson). Nem kétlem, hogy idővel egy igazi múzeum fog megjelenni. És milyen nagyszerű lenne, ha hozzá vezetne Sergey Dovlatov útja, és átmegy a 108. utcán.
Ez az unremarkable utca lett híres az orosz olvasók körében. Belépett a prózába és Dovlatov életrajzába. Itt átugrott róka terrier Glasha, majd Yasha aránya. Itt Sergey cigarettát vásárolt, amikor nem abbahagyta a dohányzást és ivott, amikor nem ivott tovább. Itt flörtölt az üzletasszonnyal, bérelt filmeket szeretett Nick Nolte-vel, orosz újságot vásárolt, ismerősökkel beszélgetett, melyhez a régió összes honfitársa tartozott.
- A dicsőség - Sergey kacérkodott - elérte olyan mértékű, hogy meg vagyok lepve, és amikor megtudja, és ha nem tudom.
Érthető: Dovlatovot nem lehetett figyelmen kívül hagyni. Ne szeress - sem. Annak ellenére, hogy Szergej szándékosan és hüvelykénken megcsúfolta a lakosság 108. Ahhoz, hogy például jó barátja Monet, tulajdonos orosz deli, ahol Szergej ha nem a fogyás, az élelmiszer-vásárlás szekerek. A Radio Liberty egyik forgatókönyvében (még mindig nem nyomtatják) van egy ilyen párbeszéd:
- Monya, miért van egy kecske, puha jelzéssel?
- Mit hoztak, ezért kereskedünk.
Tehát mind a 12 éves amerikai Dovlatov élt a negyedében. Mint egy macska az ablakpárkányon, Sergei szerette a területének határait érezni. Szeretett élni a hősök között - bármi is volt.