Sani etimológia (sergey kolybaba)

Apja teste rejtve van. azáltal, hogy meghozza
szán és hajtott [o] sha kyevu. papok
A múlt évek története (12.

1) Meglévő etimológia

a) Gyökér: -san-; befejezve: -and. Érték - kocsi a csúszkákon.

Maxim Fasmer etimológiája

Praslavból származik. *. a macskától. többek között: más orosz. sledge pl. stb-orosz. tserk.-Fame. san g. "Kígyó", orosz. szánkó, ukr. sledge pl. szán "csúszás", bolg. szán "szán", sárkánytorony. saoni "szánkó", sankati "szánkózás", szlovén. sani pl. sanjkati sé, cseh. józan "szánkó, állkapocs, nyájas", san f. "Sárkány, kígyó", szlovák. józan pl. "Sleigh", sa; Nos. "Sárkány, kígyó", lengyel. sanie, sanki pl. "Sleigh", sannice "csúszdák", v.-Puddles. sanje, n. józan pl. „Szánkó”.

Tekintettel a jelentésre. A "legénység" a "szalma, szamár málna" és a "kígyó" (hasonlítsa össze a csúszdát, a cseh rlaz "hüllő"). a származás valószínűbb, mint a hitelfelvétel. Hasonlóképpen világít. szonák "oldala", lett. sans - ugyanaz, az eredeti. „Él”; megbízhatatlan kapcsolat a Greek.sanis (nemzetség - idos). "Pile, gerenda, vastag tábla" (lehetséges * ks-). Sze Gr. siniki atrochos amaxa (Hesychium), amelyben a "kelet-európai" elemet feltételezték.

El kell utasítanunk a kísérletet, hogy magyarázzuk a sani szót mint kölcsönöket. finn-ugorsktól. (hasonlítsd össze Saami c. "szamár szánkó", Mansi nap), valamint próbálja közelebb hozni ezt a szót Tat-hoz. San's sani, kazah. sana, mong. Cai, a Buryat. sana, kalm. tsan; "Szánok, sílécek", mert ez a közelség rendkívül alkalmi jellegű (.). Dr.-orosz. az a szokás, hogy az elhunyt még a nyáron a szánon is a temetőbe kerül, magyarázza a másik orosz. kifejezés: üljön a sankh "állni egy lábát a sírban."

Sani (ősi) - a legrégebbi kocsi volt, amelyet az eredeti kaparóként fejlesztettek ki, és nem csak az északi, hanem a déli területen is használták. Egyiptomban. ...
A "szánkó" szó a szláv, amelyet a szlávok latolgatottak, magyarok és románok kölcsönöztek; ez előfordul, a prof. Brandt és R. F. Miller, a "San" -ból, ami "kígyó"; a megfelelő csúszkákra utal, tekintettel a kígyóhoz való hasonlóságukra. Az oroszországi S. szinonimáit "kocsis", "driftwood", később "captan" és "kunyhó" jellemezték. Lásd NI Kostomarov, „Esszé belföldi élet és szokások Nagy emberek a XVI és XVII században.” (St. Petersburg 1887) ..; DN Anuchin, "S. a lovak és a lovak, mint egy temetési rítus. Régészeti és Néprajzi Etude ". (1890).

2) A kifejezés alkalmazása oroszul

Sani. 1. A kocsin a csúszkák ... elsősorban téli időre történő mozgásra (947). "És lovaglás egy szánkón," Ipah. Év. 1383 "És a hó feküdt ... négy hét, és az emberek a szánon utaztak", Mosk. év. 2. Rituális kosár temetésen, esküvőn (1015). 3. Az áruk mérése és adózása. 1150

b) Az orosz nyelv nemzeti testülete

* A Volyn krónika (1262-1292): "ц (с;) рмь. és tedd a szánra.

* II. Basil (1450-1470) vakságának története: "Ő vezette; Sok szán izryaditi, kak bevásárlókosarak Rogozin és ini a polstmi, és két ember NIH dospese, a harmadik után jön, hogy kak a kocsiért. "

* Protopope Habakkuk. A Life of Avvakum protopópa, Írta maga (1672-1675): „És vivék a szán polnoschi a bíróság azt hiszem lomilisya a yzbu, bár vettem vízben csökkenteni kell.”

3) Általánosság és következtetés

a) Olga hercegnő "szánkó"

Általában, történészek és nyelvészek, ha figyelembe vesszük a „szán” származik az „első” saját említést a krónika szerint az év 947 tevékenységével kapcsolatos Princess Olga legyőzése után Drevlyane „és az ő szán áll vala Pleskov még a mai napig.” Duchess utazott Novgorod földeket, ahol nyilván volt egy új földosztás gazdaságok és állítottak határait „, és alapul Msta temetők és létrehozott tribute, és Luga - temetők és tisztelgés és díjak létre, a vadászat megőrizni az egész földön, és bizonyíték van rá, és helyei és temetői. "

És ezzel a szán szerepét szánkó (jármű) tevékenységében Olga, miért őket (valójában egy darab fa) utal, hogy a krónikás, milyen állapotban „szán”? A krónikák igyekeztek nem használnak felesleges szavakat - pergament utakat.

Héber: SANI = héber. SHENET rés, jelölés, jelölés; SYN konzol; SHINEN fogakkal készül; SHEN fog. Azokban a napokban megjelölték (körülhatárolták) a területet a fákkal, vagy tereptárgyakat raktak fel, a kovácsoltvasakat és a jelzőt más formában kapták.

Trident () - jel mutat, hogy egy általános terv területén Rurik, egy csík mentén a Dnyeper folyó, kisebb eltérések a nyugati és keleti (torkolatánál nagyobb folyók Kijev: Pripyat, Desna), az északi inkább a déli (nomád) kevesebb. Valószínű „szán” Olga - label pont uralkodása alatt Princess (kazár, bolgár hercegnő, egyes kutatók szerint.). Később a trident megjelent Vlagyimir herceg érméin, mint az ország rendje (az embléma, a Dnyeper totémja).

Ezért beszélni a kialakult bizonyos határokon belül állapotban „Kijevi Rusz” lehet 990 - megjelent kabát, érme, nagyherceg, a közös vallás, világosan meghatározta határait és az irányt a további fejlesztés - a Kelet, Nyugat és Észak. Egészen addig Oroszország területének egy keskeny parti sávja volt a folyó mentén. A Dnyeper. Ne szán és címkék - törzsi határvonal jelzi Rurik fel a hercegnő Pleskov (Pszkov); Olga idején Rus elfogadta a (legalizált) adózást; mielőtt ez az adománygyűjtés spontán természetű volt.

b) Max Vasmer a kutatási alapja nem egy szent nyelv judeo-keresztény, és vezet a kutatási ötlet a zsidó-török ​​valóság szláv mitológia, hogy ne kelljen ezt a történelmi, logikai és lexikális bázis (senki sem tudja, a szláv nyelv). Kölcsönözte őket a XIX században a kutatók arra a következtetésre jutott Us „szánkó-kígyó, sárkány” - nem világos, hogy a közös bennük.

Célszerű kapcsolatot teremteni a "szánkó" és a bibliai terminológia között.

4) Héber terminológia és bibliai kép

Itt, a kifejezés formájában közel héber nyelvtani és izolálja a gyökér és elolvassa a fordított, mint a héber - SANI = Inasio távolítsa magánhangzók jelei (héber betű mássalhangzó karakter) = NS.; azonnal felfedjük a késő héber NS gyökereit. menni, menni, mozogni.

A NASA szenvedő formája (egy akció történik a tárgy fölött) = Heb. Nisa; éppen ellenkezőleg: SANI.

Ie egy jármű a mozgáshoz (mozgáshoz), az emberek utazásához.

b) bibliai képek

* Numbers 10:35: „Amikor felemelte (összeférhetetlenséggel, a NASA, áthelyezve) Ark induljanak, Mózes azt mondta: Kelj fel, Uram, és a te ellenségeid szétszórt, és futni fog nevében utálom téged.”

Exodus 15:22: "Izráel Mózes (Izráel, NASA) vezette a Vörös-tengert, és beléptek a Sur pusztájába; és három napig mentek a pusztában, és nem találtak vizet.

Genesis 11: 2: "Mozgás (NASA, mozgás) keletről találtak egy síkságot a Shinarin földjén, és ott telepedtek le."

Ézsaiás 35:12: "Az otthonom el van távolítva (NISA, mozog) a helyszínről, és elviszik tőlem, mint egy pásztor sátora ...".

Kapcsolódó cikkek