Hol van a vonal a tenger és az ég között (Malyuchenko Tanya)

1.
Az emberek valahogy azt hiszik, hogy karcos vagyok. Bár, hogy őszinte legyek, mert nem lehet tudni, mit gondolnak a saját vicces kerek fej borított furcsa bolyhos haja, de kommunikál egymással, vagy személyesen nekem, azt mondják, én vagyok felületes. Csak akkor kapok információkat, amikor az emberek hangokat hallgatnak, meghallgatva őket, megtanultam, hogy ezeket a hangokat "beszélgetéseknek" nevezik, és a kétszemélyes egyének. Látnak, mutatják ujjaikat és azt mondják: "Hé, fiúk, nézd, ez egy sündisznó!". Így tudtam meg, hogy én egy sündisznó. Ezért örülök, hogy találkoztunk, sírdomb vagyok. Nincs névem, vagy talán, de eddig még nem hallottam. Itt jönnek az emberek, akiket "felfedezőknek" neveznek és neveket adnak más állatoknak. Van egy ismerős pangolin, az emberek Bruce-nak hívják, mert gyors. Bruce Lee-nek még saját vörös karkötője van a mancsán. Először azt hittem, hogy neki adták neki a karkötőt, hogy Bruce Lee gyönyörű legyen, mert csodálatosan néz ki az ő fényes zöld bőrén. De aztán rájöttem, hogy egy kicsit vékony piros vonal segítségével a kutatók tanulni BryusaLi között más állatokat, köszönhetően a karkötő tudnak találni a Raptor ha elfut messzire, bujkál a sziklák között. Mindig tudni fogják, hogy ez egy zöld lény, és már ismerős Bruce Lee. Ezek nélkül karkötő emberek nem tudnak különbséget tenni minket egymástól, nem tudom, miért, mert mindannyian nagyon különböző, de az emberek annyira nevetséges, hogy nem érti. Szeretnék egy nevet is felvenni. De nem tudom, ha tud adni egy nevet magam, úgyhogy ne csináld ezt, és csak arra vár, várja a pillanatot, amíg valaki adott nekem egy karkötőt. De az emberek nem hívnak, és nem játszanak velem, de csak azt mondják, hogy karcsú vagyok. Teljesen világos, hogy ez azért van, mert tövisem. Annak ellenére, hogy minden tényezőt, fellebbezni szeretnék a kutatók, és így, ha jönnek közelebb hozzám, tettem tüskék alkotják a gerincet, az emelés őket egyfajta bolyhos taraj. Az emberek sokat beszélnek a vágyakról. Ennek köszönhetően a közelmúltban rájöttem az "álom" szó lényegére. Most is van saját álma - Azt akarom, hogy amikor az emberek nézz rám, azt mondta, karcos, és azt mondta: „Nézd, milyen puha sündisznó.” Szeretem a "bolyhos" szót. Tudom, hogy bolyhos vagyok, de nem tudom, mit tegyek, hogy mások ezt megértsék. Ezzel a kérdéssel fordultam Bruce Lee-hez:
- Bruce Lee, mi vagyok én?
- Érdekes vagy - mondta Bruce Lee, és eltűnt a fűben.
Néhány nap múlva találkoztam vele.
- Gondolod, barátom, bolyhos vagyok? Megkérdeztem a raptort.
- Érdekes vagy - ismételte meg, és ismét eltűnt a fűben.
Amikor találkoztunk egy héttel később harmadszor, a kérdésem meglehetősen másnak hangzott:
- Miért nem adnak nevet nekem?
- Mert nem tetszik neked - mondta Bruce Lee, mielőtt előre menekült körülöttem.
- És miért nem szeretnek engem?
- Mert szúrós vagy.
- És miért vagyok szúró?
- Mert hülye vagy!
- Miért gondolod hülyének?
Bruce már tervezte, hogy menekülni semmit, és nem válaszolt, de aztán eszébe jutott, megállt és megkérdezte:
- És tudod, hogy a Porcupine, hol van a vonal a tenger és az ég között?
- Nem, válaszoltam.
- Ezért nem szeretik az embereket, - mondta, és elfutott.
Észrevettem, hogy milyen messzire esett a piros pont a mancs karkötőjén.
2.
Amikor a nap felkelt, a kis Porcupine lefeküdt, helyeket cserélt a nappal, és soha nem találkozott. Úgy gondolta, hogy a nap annyira ragyog, hogy az emberek jobb állatokat láthatnak, mikor sétálnak. És az éjszaka feltalálódott, úgyhogy olyan, mint ő - "szúrós" lehetett elrejteni. Ezért, amint az utca kissé könnyebb lett, a kis Porcupine a házához futott. Ott élt a Porcupine a lyukban, nagyon apró volt, de nagyon hangulatos. Porcupine szerette a "vigasztalás" szót, és ezért mindent megtett, hogy így tegye a házát. Nora csak két részre osztozott: az a hely, ahol kell enni és a helyet, ahol aludni. De sok kilépési és belépési lehetőség van. Amikor a Porcupine hétköznapi napokon jön haza, megpróbálja aludni a lehető leghamarabb, csak azért, hogy éjszaka legyen, és újra gyönyörű világban járhat. De ma egy különleges nap volt, mert először életében volt a lyukban, a Porcupine nem tudott belemenni az álmok világába. Ehelyett kiderült, hogy csak azon szavakra gondol, amelyeket a kis gyík barátja elmondott neki. A sündisznó megkérdezte tőle: "Az emberek tényleg utálnak, mert hülye vagyok?"
Amikor a gondolat, a gyík szavairól századik alkalommal villant át az elmémben, Porcupine rájött, hogy ha tényleg hülye lenne, soha nem fog tudni saját kérdéseit kitalálni. A "válasz", amennyire tudta, nem olyan állat, amelynek van teste, csípője és szája, ami azt jelenti, hogy a válasz nem jöhet el egy lyukba. - De van tippje - gondolta a Porcupine, és kissé alacsonyabb tekintettel nézett rá. És ha a válasz nem jön el hozzátok, hány válasza találja meg, ha magához térsz? Végül is, ha vannak olyan válaszok, akkor azt jelenti, hogy valahol van egy hely, ahol mindezek a válaszok élnek. Csak megtalálni. Az éjszakai várakozás után a kis porcupine elindult.
- Az esti utazás ízletes! - gondolta a Porcupine. Hihetetlen számú csillag volt a sötét égen. Annyira a kölyök még soha nem látott, ami jó okot adott neki abban, hogy elhiggye, hogy minden fényes csillag kijön, hogy ma kék fátyolon fekszik, nehogy magányos legyen, és vele járjon a hosszú útra. Vagy talán a csillagok megtudták, hogy Little Porcupine válaszokat keresett, és meg akarta keresni őket is?
„Kíváncsi vagyok, ha a csillagok tudja a választ?” - mondta a fiatal utazó, felnézett az égre, abban a reményben, hogy szavai lesz hallható. De anélkül, hogy megvárná, hogy a fényes lámpák beszéljenek vele, elindult az útja. Úgy döntöttem, hogy pontosabban indulok, de a probléma csak az volt, hogy a Kis Porcupine nem ismerte a legfontosabbat - hová ment? Mert a világ olyan nagy, és sok lehetőség, hogy merre menjen: lehetséges, hogy egyenesen, és akkor megfordul, és menjen vissza, lehet jobbra vagy balra, vagy például, mert akkor megy simán, és lehetőség van arra, hogy kikapcsolja, fel lehet mászni a hegyre, és akkor kap körül párt. És nem csak most kell választani, hanem időben minden alkalommal, a világnak szüksége van egy megoldásra. De a sündisznó nem engedhette meg magának, hogy elveszik, hogyan találhatja meg a választ, ha elveszett? Félve a gondolataitól, Baby Porcupine megállt az útján, a legközelebbi kővel. Mennyi ideig ült így, nem tudjuk pontosan, hogy hirtelen hirtelen hallott egy hang:
- Hé, miért furcsa állatok furcsán viselkednek?
A sündisznó felnézett, de nem látott senki előtt. Aztán jobbra nézett, és senki sem volt ott. Eközben a hang továbbra is beszélt:
- És furcsa módon ülsz. Valószínűleg úgy gondolja, hogy ez nem így van, de valójában az. Furcsa, tüskés teremtés éjszaka felmászott egy sziklán, és az égre nézett. Tényleg arra számítasz, hogy a csillag esik?
A sündisznó egy másik kísérletet tett arra, hogy önállóan megtalálja a beszélgetőt, de ha hiábavaló erőfeszítéseket tett, összeszedte a bátorságot ökölbe és elkezdett beszélni:
- Ki vagy te? - kérdezte.
- Megígéred, hogy nem bántani engem? Az új kérdésre egy hang válaszolt.
- Nem sértegetek senkit.
A hang nem szólt semmit. A Porcupine mellett csak pár perc alatt jelent meg egy nagy teremtmény, selymes fehér kabátot viselt, és magas volt a hosszú lábak miatt, amelyek mindenkinek nagyon erősek voltak. Az állat fangja kicsi volt, apró gyöngyszemek, amelyek szinte láthatatlanok voltak a hatalmas mennyiségű gyapjú miatt. De az orr nagyon hosszú rózsaszínű volt, és a Porcupine nagyon viccesnek tűnt. Egy kutya volt. Az egyik, amit az emberek hoznak magukkal. A kutya közelebb ért, és az orrát a Porcupine-nak leeresztette, persze, hogy szippantja őt. Aztán nem szólt semmit, leült a kis utazó bal oldalára, és felemelte a fejét az ég felé.
Mennyit ültek ott, nem ismeretes, de egy időben a kutya kezdett beszélni:
- Nagyon szép. Szerinted ezek a csillagok díszítik az ég sötét ruháját, vagy az ég, mint egy nagy takaró, amely lefedi a csillagokat?
- Nem tudom - felelte a Porcupine halkan.
- Miért ülsz akkor?
- Azt hiszem.
- Mi az?
- Ismerik a csillagokat a válaszok ...
- Mi a válasz?
- Hol van a vonal a tenger és az ég között?
A kutya egy pillanatra elhallgatott, nagy mancsával karcolta meg nagy rózsaszín orrát, és folytatta:
- Akkor nem kell megkérdezni őket.
- És kinek?
- A csillagok tudják, és tudják a válaszokat, de olyan magasak, és annyira kicsiek vagy, hogy nem hallanak.
- És ki fogja majd mindent elmondani? - kérdezte a Porcupine és sírni kezdett. Példát mutatott az emberektől, sírnak, amikor elveszítik magukat, vagy mérföldkőnek vagy reménynek. Az egyik olyan pillanat, amikor nem akarsz sírni, de a sós cseppek szabálytalanul kezdenek kezelni. És hol futnak? A Porcupine úgy gondolta, hogy csak jobb helyre akar menni, hogy szomorú szemükben egyáltalán nem jó. Eközben a kutya felállt, és anélkül, hogy mondana semmit, továbbment. De amikor meghallotta a Porcupine sóhaját, megállt, visszanézett és azt mondta:
- Menj a tengerbe!
- De nem tudom, hol van a tenger ...
- Lát egy nagy hegyet? A hegy mögött, a tengeren - mondta a kutya, és eltűnt a szemmel. Valójában a kutya nem tudta, hol van a tenger, és nem is tudta, mennyi ideig kell hozzá menni. Két dolgot azonban biztosan tudott: az első dolog, hogy a Föld bolygó a víz 70 százalékát teszi ki, és ez azt jelentette, hogy előbb vagy utóbb a sündisznó megtalálja a tengeret, a második pedig, hogy egy kis állatnak valamit el kell hinnie.
3.
A sündisznó nem volt biztos benne, hogy a kutyát hinni lehetne. De nem volt más lehetősége. Ezért, amint eltűnt a szemöldök sziluettje, a Porcupine elkezdte az utat, őszintén remélve, hogy előbb vagy utóbb egy nagy hegy mögött megtalálja a tengert.
Az úton nem volt egy éjszaka. Elment, sétált, sétált, nem engedte magát pihenni, csak néha nagyon meleg napokban feküdt, és elrejtőzött a fűben. Sok állatot találkozott az úton, de senki sem akart beszélni vele, mindenki félt a tövisétől. Míg egy ponton nem találkozott egy madárral, és így történt:
A nap elviselhetetlenül keményen csillogott, egyre nehezebb volt elindulni, és a Porcupine aludt és fáradt ahhoz, hogy fáradtan és édesen aludjon, ahogy soha nem aludt. Amíg nem hallottam egy szonzó hangot:
- Halott vagy? Valaki megkérdezte tőle.
A sündisznó kinyitotta a szemét, és szeme előtt egy kis sárga madarat látott egy fényes narancssárga csőrrel. A nő ránézett, kicsit közelebb ugrott, és azt mondta:
- Nem, nem halt meg. Aztán repültem! - már készen állt a szárnyai mozgására, de a Porcupine beszélt vele:
- Várj!
A madár óvatosan felugrott.
- Mit akarsz?
- Miért beszéltél velem?
- Mert hosszú ideig sétáltál, sétálsz, sétálsz, a fűre esett. Azt hittem, segítségre van szüksége.
- És segítene nekem? Kérdezte a Porcupine-t
- Nem tudom.
- És tudod, kis madár, hol van a tenger?
Aztán a Porcupine megkapta a leginkább vágyott válaszokat:
- Tudom - mondta a madár, és hozzátette: - De miért kell tudnod, hol van?
- Szeretném megtalálni a válaszokat.
- Válaszok?
- Tudni akarom, hol van a tenger és az ég között a vonal.
- Milyen furcsa vagy - válaszolta a madár, és folytatta: - Soha nem repülök a tenger felett, túl ijesztő számomra. De megmutatom, hová menjek, megígértem, hogy segíteni fogok.
És egy kis sárga madár megtartotta az ígéretét. Most a porcinczel a tengerbe ment, vagy inkább a Porcupine sétált, és ő repült. Megmutatta neki hihetetlen természeti tájakat, megmutatta mind a nap szépségét, mind a napot, tanította a dalokat, tanította a barátságot. Úgy tűnt, hogy még a Porcupine sem tudott repülni, de még mindig ezt tanította. Mintha a lábai nem megyek, hanem a földről jönnek, és továbbra is kering a fű fölött, a homok felett, élvezve az ég és a fák szépségét.
Aztán egy varázslatos nap, amikor körülnézett, egy kis utazó nagy kék helyet látott előre - ez volt a tenger. A mancsai megérintették a homokot, és olyan gyorsan futott, mint valaha futott. Nem vette észre, hogyan kezdett kiabálni:
- A tenger! A tenger! A tenger! belül akarta, hogy a tenger tudja, mennyi ideig keresi őt.
A tenger volt a legszebb, amit látott. A víz tükrözte a napsugarakat, amelyek úgy tűnt, hogy elsősorban a fényhullámokra esnek, hogy lovagoljanak. A tenger rejtélyes és hatalmas, gyönyörű és félelmetes ereje volt.
A sündisznó annyira elfoglalt volt a tenger szépségével, hogy nem vette észre, hogy a kis madár elhagyta és hazatért.
- Köszönöm! - Mennyire volt ereje a hangjában, kiáltotta a Porcupine, remélve, hogy bárhol is van, hallja. Az emberektől a kis utazó tudta, hogy ez nagyon fontos szó, azt akarta, hogy a madár is tudjon.
4.
A parton néhány napig ült. Ezalatt az idő alatt meg tudta érteni, hogy a tenger nem mindig ugyanaz, azt is tudja, hogy változtassa meg a hangulat: ez lehet barátságos, és húzza maga is erőszakos, mint egy ragadozó, és ijesztgetni lehet boldog vagy szomorú, halk és hangos. De ennek ellenére a tenger mindig hihetetlen szépsége és varázsa. Porcupine látta, hogy a tenger tükrözi az ég, mint egy tükör, de hol van a vonal között, azt nem tudom.
Gyakran közelebb került a tengerhez, és figyelte a kis halakat, amelyek egymáson játszottak a vízben. És egy szép reggel, egy ilyen halál úszott hozzá, és megkérdezte:
- Miért nem úszottál, de csak figyelj rám, akarsz enni?
- Nem - válaszolta a Porcupine -, nem akarok senkit enni. Nem tudok úszni.
- És miért tartasz ilyen sokáig itt a parton?
- Tudni akarom, hol van a tenger és az ég között a vonal.
Aztán a halak válaszoltak:
- Soha nem fogja tudni.
- Miért?
- Mert egy ilyen arc nem létezik.
- Mivel nem létezik. Végtére is látom őt, ott! - a sündisznó meglepődött és a horizontra mutatott.
- Ez nem egy arc, ez egy illúzió. A határok csak a fejünkben léteznek, "mondta a hal," magunkra állítottuk magunkat és töröljük őket. Még Jacques Yves Cousteau megpróbálta felfedezni az óceánt és a tengert, de ez túl nehéz és sok maradt rejtély a híres utazónak. A tenger végtelen, folyókba áramlik, tóvá alakul és elpárolog, de a határok nem léteznek. Az ég világít, sötétedik, felhõkkel vagy esõvel telik, de nincs határ. Érintheti a tengert vagy a földet, de az égnek nincs határa. Látod csak a horizontot, de képzeld el, hogy még sok más, több tengeri kék, több hajó, több hal, több hegy van és több nap van. A határok csak a képzeletünkben léteznek. Legyen boldogabb és törölje őket! Lehet, hogy bármit is akarsz és látod, mit akarsz! - és a hal elmerült, és a Porcupine-nek nem volt ideje arra, hogy bármit kérjen tőle, maradjon, mint korábban, egyedül a parton.
5.
Hazaértem, amikor búcsút mondtam a tengerbe, megtaláltam a válaszokat és véget vetettem a kalandjaimnak. Semmi sem változott: az emberek még mindig jönnek, és nézni az állatok még mindig nem adta meg a nevét, mindegy, úgy éreztem, tüskés, és én csak tanultam a szót, elment sétálni éjjel aludt napközben. Semmi sem változott, csak itt van:
Hello, bolyhos sündisznó vagyok, és a nevem Cousteau. Kétséges? Nem vagyok.