Hogyan kifejezni helye az interneten - összefoglaló
Világ magyar szó, mindig is jellemző a nyitottság és fogékonyság más nyelveken, a közelmúltban kezdett aktívan bővíteni kapcsolatban kialakult egy új terület, az annak működését - az interneten.
Jelenleg jelezve helye az interneten magyarul is megjelent egy sor új szinonimák, és a folyamat a nyelvi adaptáció zajlik egy nagyon különös.
Másfelől, a padló lánc (angolul - nettó) magyar nyelven, egészen a közelmúltig, jelentése a következő: 1) a készülék cikket rendszeres időközönként rögzített, metsző fonalak, kötelek, huzalok; 2) sokaságát összefonódott keresztbe vonások vonalak; 3) kommunikációs rendszer található olyan hely; 4) A beállított valahol homogén intézmények és szervezetek. Ma, az internet nyelve ragaszkodik, hogy beleférjen a szótárak ötödik jelentését a „összekapcsolt rendszer számítógépek összekapcsolt a végtelen térben."
Tovább bonyolult oldal életében Runet (Runet, azaz magyarul „magyar online”, és ez érdekes, hogy ebben az esetben az érték a „egyesült” inter ahogy összeolvad a második része a szó - nettó) - egy kifejezés az interneten. Írói és értelmezése a magyar nyelv nagyon egyértelmű. Magyarul ez azt jelenti, „csatlakoztatva”. Számítógépes szótárban ad több hálózati értékek: a rendszerben dolgozók, a nem önálló (!); olyan ütemben információáramlást; interaktív, interaktív, működőképes (is beszélünk erről később); szabályozása alatt a fő eszközöket; közvetlenül ellenőrzése alatt a CPU. Egyértelmű, hogy néhány ezek az értékek már szem előtt használja ezt a kifejezést, valamint származtatott melléknév, hogy online a magyar nyelvben.
„Modern angol-magyar szótár of Computer Science”, teszi hozzá, hogy az értékek a „tényleges, valós” még egy - a „lehetséges”, ami nagyon fontos a kutatás. És még Intézet
Értékének rögzítésére a szótárban valójában az ellenkezője az eredeti angol nyelvű változat, arra utal, hogy informatization és számítástechnika valódi befolyása a társadalom fejlődéséhez.
Virtualschikov szót gyakran látni a modern beszéd gyakorlat, bár még nem rögzített semmilyen szótárban. Azonban az értéke már megtelepedett. Virtualschikov - az a személy, aki létrehoz egy utánzata valóság, az úgynevezett virtuális valóság, azaz a szakemberek, akik létre hálózati hely ...
Tehát nyilvánvaló, hogy épül fel egy sor új ksenoleksem szinonimák jelöli tagság a magyar nyelv Internet: (online változat), hálózat, online, web és virtuális. Mindegyikük saját joga létezni. Így része az összetett szó internet a legtömörebb, hálózati - a világos-line - .. A legegyértelműbb, stb ilyen egyidejű képződése egész szám szinonim szavak kölcsönzött - egy ritka jelenség. Ebben az esetben indokolt, mivel a számítógépes és informatization magyar társadalom ugrásszerűen.
Ami az online kiadványok, különösen a média, most során számos lényegében egyenértékű Szinonimák: elektronikus, hálózati, online és virtuális.
Köztudott, hogy az elmúlt években a magyar nyelv erősen eltömődött külföldi hitelek, szükségtelenül szorítsák ki a régóta fennálló magyar nyelv szava. Ez a folyamat olyan, mint aggodalom a nyelvészek, valamint a nyilvánosság számára. De abban az esetben az internet el kell ismerni, hogy a kapcsolódó hitelfelvétel szükségesek nemcsak a hálózati szakemberek, hanem a felhasználók számára, amely minden nap egyre több és több. Ezért az elsődleges cél a modern orosz filológia, hogy külön a búzát a pelyva, és normalizálják azok a nyelvi újítások, amelyek szükségesek az elért magyar társadalomban.