Evgeny Grishkovets
Lakóhely: Kalinyingrád.
A kreativitás jellemzői: naivitás, pozitivitás, polgári.
ING. SUPER. Evgeny Grishkovets ("Póló") és Erlend Lu ("Naively. Super"). Hogyan lehet ezt írni?
Megtaláltunk két írót (jóat), és megkérdeztük: hogyan írnak még?
Az írók maguk nem ismerik ezt. De természetesen vannak némi gondolatok ezen a témán.
Egy író norvég. A neve Erlend Lu. Több könyvet is írt, amelyek közül a leghíresebb "Naivno.Super". Erlenda Lu-ot mindig tanulók és fiatal szakemberek olvasják.
És egy másik író az orosz író. Evgeny Grishkovets. Minden olvasó számára jól ismert. Valójában író-prózai író lett az idei években - amikor befejezte a "pólót" című regényt. (És előtte ő csak játszik - "Hogyan ettem egy kutyát" és mások - írta.)
Az íróvá válás könnyebb (technikailag), mint pl. Egy rendező. Ehhez nem kell semmi. Számítógép (ha úgy tetszik, Lou, a munkát a számítógépen), vagy egy tollat (ha írsz kézzel, mint az Grishkovets). És valami mást kell ... Előfordul, hogy szükséged van egy macskára. Egy macska, amely szerencsétlen volt (mint a kutya). A macskáról írta tudósítónkat, Pavel Kanygint.
Grishkovets: El sem tudod képzelni, mennyire érdekelt az a véleményem, hogy beszéljek ezzel a témával kapcsolatban. Mert azt szeretnénk, hogy egy dokumentumfilm, ami azt hiszem érdekes lehet, hát ... ha nem a széles közönség, majd néhány kulturális közönség, és hogy fogják nevezni - „Szöveg”. Szeretném bemutatni magát, mint egy személy, akit nézhet. Megmagyarázni én - egy normális ember, ami általában normális, evés és ivás Onnan gyalog a boltba, repülni egy repülőgép, gyermeknevelés -, hogy ez olyan normális ember, saját maga, hogy magyarázza el, hogyan szöveg jelenik meg.
Erlend Lu: A hallgatói években részmunkaidőben dolgoztam egy pszichiátriai klinikán. Teljesen rémisztő munka volt. Nem lehet az egész napot eltölteni azok között, akik nem gondolnak másra, mint öngyilkosságra. De mindaz, ami egy férfival, egy íróhoz történt, egyszer megtörtént, valahol le van tiltva, és talán öntudatlanul használom.
Grishkovets: Élek és dolgozom Kalinyingrádban. Az a lakás, amelyben éltünk, amikor írtam a regényt, nem volt túl nagy. Így írtam "pólót" a konyhában, az asztalnál, mint mindig, és háttal ülök az ablakhoz. Nagyon szeretem, bár kellemetlen, mert az árnyék papírra esik. Reggel próbáltam írni, és ez nehézségeket okozott a családomnak, mert ... nos, még mindig életben van. És nagyon vicces. Egy ketrec állt ott. Az asztal melletti konyhában állt egy tengerimalacos ketrec. Ami úgy tűnt nekem, és úgy tűnik, hogy eddig, azaz egyfajta egér és egér, értelmetlen teremtmény, kerek szemekkel, ami mindentől fél. Amint elkezdtem írni, elkezdett rágni az ivó orrát a fogaival vízzel. Megállok - ott, nyilvánvalóan, valami hang hallatszik - abbahagyta a rágást. Ez vadul ingerült. De ugyanakkor egyértelmű függőség volt ... Szóval ... éjszaka, írok, kopog a foga. Órákig tudta csinálni.
Most van egy másik lakásunk, nagy, és irodája van. Az asztal szintén "vissza az ablakon" áll, szintén kerek. Nagyon kevés az asztalon. Számos szép tárgy van. Van egy "humidor" a szivarokkal, ez csak egy gyönyörű doboz önmagában. És van egy régi tintatartó. És a tolltartó is régi. És ez minden. És a kéziratok vannak. Az irodában kályha van. Természetesen az író minden szekrényében szükség van a kemencére.
- Fontos neked, milyen tinta a tollban - fekete vagy kék?
"Szeretek kékre írni." Két tollam van. Mindig írásához amit szeretek írni, - a régi „Parker”, egy labda, ez olyan nehéz ... De elfárad, az írás zselés toll, majd ismét megteszi a „Parker”. Amit a "Parker" írt, jobb, bár lassabban ír, a kéz fáradt.
- Ideális körülmények - ez nem jó, valószínűleg ... Van valamilyen egér, ami beavatkozik?
- Nem, nem, nem. Ideális körülmények jók. Elmondom róla. Kemény ütemezés volt az előadásokért, sikerült egy vakációt venni a regény megírására - három hónap. És úgy éreztem, hogy minden - nem illik, nincs időm írni otthon. Moszkvába jöttem, és az elmúlt tíz napot a Baltschug Hotelben töltöttem, egy számot, amelyet a barátok adtak. Senki sem tudta, hol vagyok. Nem kellett főzni, csak menj le és enni. A kávé részeg lehet, bár nem kávébarát vagyok. Még a szálloda mögött álló ágy is fut. Tíz nap alatt a regény több mint egyharmadát írtam. És voltak a legaktívabb pillanatok. És egy teljesen nem tervezett történet egy balesettel, és egy találkozó egy férfi a Mercedes egy hős, általában az egész végső. Itt ... értem Nabokovot, miért élt és dolgozott csak a szállodában. Abban a pillanatban azonban - nagyon viccesnek éreztem - úgy éreztem, hogy alvásra, enni és inni kell, hogy biztosítsam a szervezet létfontosságú tevékenységét. Mert az egész test végezte a regény írásának funkcióját.
Erlend Lu: Nem iszom kávét vagy teát. Csak utazásokon füstölnek - Oroszországban és más országokban, de soha nem otthon, mert a gyerekek otthon vannak, és általában nem látom a dohányzás lényegét.
A dohányt a stimulánsoktól. Semmi ösztönzésre nincs szükség. Csak írni kell.
Grishkovets: Nem dohányozom. Szivarok - igen, ez egészen más kérdés ... De nem akarok semmit. Nem akarok aludni, amikor dolgozom, nem akarok. Vagyis nincs semmi, ami ösztönözni fogja. Az ujjak jól bántottak ... a fogantyúról. De ez olyan koncentráció, ilyen boldogság. Nem kell semmi. Nagyon hűvös, amikor ... Nem kell semmi. Valójában a legnehezebb ... a végén, amikor a pont kerül. Nagyon szomorú, szomorú. És itt a legfontosabb dolog az, hogy ne írjunk valami mást, mert nem lesz szükség, egy múló, sikertelen lesz.
Erlend Lu: Általában sok időt töltenek előkészítés közben, miközben hangot keresek, intonációt keresek, előkészítő jegyzeteket készítek. Ez általában körülbelül két évig tart, de ha kapok arra a pontra, ahol tudok kezdeni írni, leülök a számítógép - mindig működik a számítógép - és írok nagyon gyorsan.
Grishkovets: Nagyon gyorsan írtam az inget, gondoltam sokáig, de nem vettem fel jegyzeteket. A regény teljes szövege hatalmas, meg nem erősített kötet formájában létezett.
Nem, nem tudok nyomtatni a számítógépre. Próbált diktálni, de csak néhány cikket vagy írásos válaszokat rendelhet. Mert ha valami irodalmi diktációt írok, nem érzem az anyag ellenállását, mint amikor tollal írtam. A szöveg elkenődött, pontatlan.
Erlend Lu: olyan könyveket és folyóiratokat olvasok, amelyek kapcsolatban állnak azzal, amit leírni akarok. Egyfajta intuitív vizsgálat. Minden nap újságot olvasok. Ez része az írásnak.
Erlend Lu: Valójában jó diák voltam, még meglepően példaértékű is, és mindig megtanultam minden leckét, és tisztességes osztályokat kaptam. De mindig nagyon unatkoztam, soha nem állítottam túl a kérdést. De volt egy csodálatos norvég tanár a legfiatalabb osztályoktól a legidősebbig. Nagyon korán észrevette, hogy írnom kell, és megmutattam türelmét, és elolvastam mindent, amit írok. Így meglepően korán voltam képes írni valamit.
Erlend Lu: A legnehezebb dolog elindulni. Ezért nem írom, amíg az elején nem fejlődött a fejemben. És akkor elkezdek. És akkor könnyebb.
Grishkovets: Kezdeni ... Nem tudom. Ez különösen igaz. Nem mondhatom, hogy kemény vagy ijesztő. Nincs szövegem. Egész idő alatt feküdtem a kanapén a Yuri Olesha irigység regénye, folyamatosan fordultam hozzá. Írtam az első két oldalt, és olvasni kezdett, mivel Olesha kezdődik ... „énekelte a fürdőszobában ...” uh ... „énekel reggel a szekrényben”, igen. Mert ez a legnagyobb a regényekben, azt hiszem, a világon. Szövege sűrűsége hihetetlen.
- Kommunikáció ... alkalmi emberekkel - zavarja vagy segít?
- Amikor a munka folytatódik, az egész világ segít. Az egész világ bizonyos pontos kifejezéseket tesz fel, vagy vannak olyan események, amelyek megerősítenek valamit. Pontosan emlékszem, hogy jött a regény ötlete. Ez volt az új év, két évvel ezelőtt. Én elég rossz állapotban volt, nagyon fáradt otthon ül az asztalnál, mindenki aludt. Csak kikapcsolta a TV-t, és megértem, hogy egyáltalán nem akarok aludni. És hirtelen láttam ... egyáltalán nem vagyok misztikus ember, általában normális. Ki mondom ez lesz az ikertestvére, és azt mondta, hogy azt mondják, hogy „hazugság!”. Láttam a könyvet. Ő volt egy ilyen répa színű, láttam, hogy a háromdimenziós térben, ez olyan, mint ez, átlósan, forgatás, klasszikus formában, díszítve ... ruhát fedél volt rajta, mint a régi könyvek, domborítottuk arany betűkkel „Eugene Grishkovets. Roman. Póló. " És volt egy ilyen vonal, és a pont állt. Megértettem, hogy valahol körülbelül kétszázötven, kétszáz és negyven oldal található. Még mindig nem tudtam, miről beszél. A kompozíciót, az expresszív mozgást szó szerint egy héten belül találták meg. De elolvastam a címet. Igen, a szemem nyitva volt. Nem voltam részeg. Nem fogadom el és soha nem próbáltam meg drogokat. Nem dohányoztam még egy szivart. Általában nem akartam aludni. Csak egy rosszul rosszul hallottam.
- Szóval befejezted a regény írását, és ... mit csináltál?
- Mit kell tenni, hogy "ez" jön újra?
- Nem ismert. Nekem kell lennem ... Megvan a képességeim meghatározása. A legnagyobb erő nem a szöveg írásakor, hanem állandó vételen tölti. Egész idő alatt be kell vonni a recepción. Ez azt jelenti, hogy fegyelmezettnek kell lenned, stabilnak kell lenned, egészségesnek kell lennie, nem kell tartani valamilyen állandó üzleti tevékenységet, találnia kell valamilyen szabadság zónát.
- Milyen tabuk vannak?
- Valójában nincs tabutás valami. Mert minden alkalommal meg kell szedni a helyzetet egyénileg. Mert azt mondhatja: Nem vagyok a televíziós sorozatban semmiért. És most egy filmet csinálok Gleb Panfilovnal. Itt meg kell érezni a pont, ahol nagyon valami, amit nem csinál semmilyen körülmények között. Mi van ezen az oldalon? Minden esetben ... ez valami. Én egyáltalán nem, semmilyen körülmények között, nem fog játszani a vállalati teljesítmény, az országban. Ezért biztonságosan tudom hallgatni az általam kínált összegeket. Nos, valószínűleg semmilyen körülmények között nem lesz politikus. Itt. Mert normális ember vagyok. Egy férfi-politikus - úgy véli, hogy tudja, hogyan él egy másik. És én, mint egy normális ember, nem tudom, hogyan élek.
Szorosan álltunk egymás ellen. A fejek elcsavarodtak, a vonat gyorsan átszaladt az alagúton. Láttam ezeket a fejeket. A kocsi végén az ablakokon át egy másik autót láttak. Úgy tűnt, az emberek egyre nehezebbek. És úgy tűnik számukra az ellenkezője. „Ez az egyik feje kilóg a fejem - gondoltam -,. És ez a tudat az történik, ha úgy rögzíthető készülékek energia bizonyos tapasztalatok, akkor a fejem lenne, hogy nyomon követhesse a kozmosz Még az is átlátszik a földön !. ebben a mélységben, ahol talajba fektetett. meg kell teremteni a betegek minden. nem lehet sok ilyen betegek fejek egyszerre egy helyen. nem szabad! Egyébként vezetékes Pohorje. Istenem! Ha tudnám megcsókolni, talán valahol Uruguay és Új-Zéland is felrobban az elektrosztatikus CIÓ. Azt kell, hogy üljön le. Azonnal üljön le! " (az új "póló" darabja)
A "póló" (szófájl, zip archivált)