Érezd a különbséget a "New York Times" között az orosz "tiltakozásokról", és elfoglalják az Egyesült Államokban

Amikor 5.000 liberális tiltakozott Moszkvában, az az első oldalra esik. de amikor 15 000 radikális gyűlésre kerül New Yorkba, akkor egyszerűen úgy néz ki, mintha nem. "A demokrácia propaganda ugyanaz, mint egy totalitárius állam" (Noam Chomsky, "Hogyan épül fel a konszenzus", 1988)

Nagyra értékeljük ezt a ritka és drámai ellentétet: amikor a távoli Moszkvában, amikor 300 liberálisot tartóztattak le a Putyin-ellenes tiltakozások során, a New York Times ezt a hírt továbbította az előoldalra. De amikor a 700 gyökök letartóztattak egy rally ellen Wall Street New York, az újság egyszerűen figyelmen kívül hagyta őket, küldés hírek a homályos (bár, az úton, kiváló) blog „City szoba Blog”.

Nyilvánvaló, hogy a jelentésben az orosz hatóságok elítélték, míg egy beszámolót New York sokkal kétértelmű, és mivel úgy tűnik, hogy azt sugallják, hogy a tüntetők elfoglalva Wall Street tulajdonképpen maguk felmerült a letartóztatást, így az úttest. Rosszabb, az újság aztán megváltoztatja a szövegét, hogy kedvezőbb fényt nyújtson a New York-i rendőrségnek.

Mindössze 20 percet vett igénybe a felelősség elmozdítása. Az eredeti szöveg így szólt: "Miután átadta őket a hídnak, a rendőrség levágta és letartóztatott több tucat tüntetőt, elfoglalta a Wall utcát." Ő ekkor helyébe a következő rendelkezés lép: „A szűkös konfrontáció az East River, a rendőrség letartóztatta több száz tüntetőt Occupy Wall Street, miután beléptek az úttest a Brooklyn-híd.”

Most, hogy egy második bekezdéssel, amely abban az esetben a New York-i letartóztatása, egyszerűen feladja teljesítmény, amely a képviselő a New York-i rendőrség, hogy igazolja a letartóztatások még lo kifejezve a kritikát:

„A rendőrség azt mondta, hogy a katonai akciók választás felvonulók.” Tiltakozó, aki a gyalogos része a híd, nem tartóztattak le - mondta a legfőbb képviselője a New York-i rendőrség szex Dzh.Braun. - Azok, akik a híd útjára léptek, megakadályozták a járművek mozgását, letartóztatták őket.

Ezt hasonlítsa össze az oroszországi tiltakozásokról szóló jelentéssel, ahol a második bekezdés teljes mértékben a tiltakozók panaszaira vonatkozik, és a rendőrség válaszát egyértelműen elítélik a békés tömeg "fulladásaként"

„Több száz tiltakozó ellenzéki aktivista gyűlt össze a központi téren, remélve, hogy tartsa momentumát létre hétfőn, ha legalább 5000 embert tüntettek a jelentések állítólagos csalás a parlamenti választásokon. A tömeg gyűlt össze kedden, byda azonban hamar elnyomta kordonok rohamrendőrség, aki sok tüntetőt dobott a buszokba. "

Pontosan ez a fajta média propaganda, amelyet a MIT Noam Chomsky nyelvész mutatott be nagyon befolyásoló könyvében: "Hogyan épül fel a konszenzus". "Bármelyik diktátor - írta - irigyeli az amerikai média egységességét és engedelmességét." Sajnálatos, hogy ez a komor nézet még mindig releváns.