A Sakhalin városok nevének eredete
A Sakhalin városai nevének eredete.
Kim Hye Dia, a 9. számú középiskola 9-es tanulója, a Yuzhno-Sakhalinsk keleti nyelvének és kultúrájának alapos tanulmányozásával.
Ezt a témát választottam, mert érdekelt, hogy honnan származtak a Sakhalin régió városai. A fő cél az, hogy a városok nevét származási hely szerint osztályozzák, ahol a település a város egyes csoportjai, annak meghatározása, mely időszakok voltak a legfontosabbak, ami befolyásolta a városok ilyen jellegű rendezését, történelmi eseményeket.
A Sakhalin régió városainak összes nevét 3 csoportba osztottam, minden csoport asztalból állt, az utolsó táblázat pedig két periódusra oszlott (a forradalom előtti és a forradalom után).
Városok és települések a név, amelyek kapcsolódnak a nyelvek őslakos népek.
KÖZPONTI RÉSZ, BELEÉRTVE A NYUGAT- ÉS KELET-ESZKÖZETET.
1. Nogliki - a név a Nivkh nyelvből, a "noglo" szóból származik, amely "éles falu" -nak (az éles olajszag miatt) származik.
1. Poronaisk - a Poronai folyóról nevezett, ami az Ainu-tól történő fordításban "Nagy folyó".
1. Aniva - az Aniva-öböl után. Az Ainu által lefordított jelentése "a hegyekben található".
2. Okha - az Evenki nyelvről lefordítható név "rossz helyről" (az erősen szennyezett víz miatt).
2. Tymovskoye - a Tym folyó neve, a Nivkh "tymy" szóból származik, ami a fordítást jelenti. mint "ívó folyó".
2. Tomari - lefordítva az Ainu nyelv "öböl", "móló" vagy "kikötő".
3. Moskalvo falu - a Nivkh-ból fordítva a "Moskaluvo" név "sziget".
3. Ado-Tymovo faluja - a Nivkh-ból történő fordításban "az alsó ívó folyó faluja".
3. Ainsky falu - a dél-sahalini és a kurilei őshonos lakosok önjelölésével.
4. A Tungo falu - a Evenki-ból való fordításban a "tó" kifejezést jelenti.
4. Pilvi falu - a Nivkh fordításában "nagy falu" jelent.