Lin Huyin - az első kínai női építész (2)
Chang Shan, aki később a Közép-Iparművészeti Főiskola rektorává vált, emlékezett erre az időre: "Az apám azt mondta:" Vigyázz Liang bácsi és felesége, egészségük rossz. Most tért vissza az USA-ból, mert ott laktak is ott. Liang Sycheng nagy benyomást tett rám. A növekedés alacsonyabb volt, mint gondoltam. Végül is, mint egy nagy embert képviseltem, mint apám. Kicsi, kissé göndör. Lin Huiin megbetegedett a tüdő tuberkulózisával, ritkán hagyta el a házat. Abban az időben csak sétálni gyalog az Umen tornyához, nem volt lift, lassan emelkedett lépésről lépésre. Kísértem őt. Amikor meglátták a kiállítás reprodukcióit, megdöbbentettek. Úgy néztek ki és néztek egymásra, egymás között véleményt cseréltek. Megtanultak, hogy a kiállítások közül néhányat készítettem nekem, sokat kérdeztek tőlem Dunhuangról. Kérdéseim erős benyomást tettek rám. Néhány nappal később apám azt mondta nekem, hogy Liang bácsi és felesége meghívott az Asszisztens Képzőművészeti Tanszékhez, a közelmúltban a Tsinghua Egyetem Építészeti Karán. Döntsék el, hogy munkát vállalnak, Lin Huiin teljesen elmerül benne, nem kímélve erőfeszítést. És a munka vége után pihenésre volt szüksége, nem volt ereje. Ha tényleg kezelték volna, akkor nem halt volna meg ilyen korán 50 évesen.
Mindenki, aki találkozott Lin Huyinnel, emlékezett rá, azt mondta, hogy vidám, ragyogó nő volt. De ez nem érinti a családját. Liang Tsongjie, Liang Sycheng és Lin Huiin fia azt mondta: "Az emberek gyakran azt mondják, hogy Lin Huiin gyönyörű nő, költő, szép költő. És nekem, anyám egy hosszú, beteg ember az ágyban, néha nagyon meleg volt.
A korai 50-es lánya belépett a hadseregbe, elment délre, a fia tanult és élt az iskolában, Lin Huiyin gyakran bérelt egy pedicab, elment a húga Liang Sicheng Liang Sychzhuan. Korábban együtt tanultak az Egyesült Államokban. Liang Sizhuang a Columbia Egyetemen végzett könyvtári tudományokkal, a Yanjing Egyetem könyvtárában dolgozott. Az 1930-as években Liang Sizhuang özvegy lett, gyakran a lányával, élt a bátyja házában Hutong és Beizunbu. Lin Hui minden héten eljött Liang Sizhuangba, és mindig vásárolt fagylaltot lányának, Wu Liminnek. Tudta, hogy Limin nagyon szerette a fagylaltot. Figyelte a gyerek figyelmét, és azt mondta Sizhuangnak, hogy tetszett neki a csomagtartó. Gyakran beszéltek angolul.
Lin Lin lánya, Liang Zaiibin az anya kórházához ért, hogy mutassa meg a fiát, az unokáját. De az orvosok nem engedélyezték a kórházat. Azt mondták, hogy a babáknak nem szabad megengedni, hogy beteg tüdőben szenvedjenek. Azt mondták, hogy egyetlen kórház sem értene egyet.
A kórházban Lin Huiin talán emlékeztetett verse vonalaira:
Nyáron a hegyekben olyan mély
A nyári palotámban alszom
egy kis kőmalmot.
A füleim csak a szurokba áramló patak visszhangjait érintik,
és friss levegõt,
és a nyárfák csúcsosodása olyan vastag.
Lin Huiin története leginkább a "Mély nevetés" (1936) című versével áll össze:
Ki édesen nevet, olyan mélyen és olyan szabadon? Tehát a gyöngyök kötegek csillognak egészen, a fröccsenő őszinteség!
Az alulról áttetsző kulcshoz emelkedett, a víz felszínén terjedő, fényes, és nem kapcsolódik semmihez!
Ki nevet, hogy egy pagoda nő száz történetben, hogy ismeretlen madarak köré húzni?
Ki nevet azon, hogy több száz harang, amely az összes emelet üvegezett szélein forog?