Kína és a kínai Huinin - az első női építész Kínában (folytatás) - nemzetközi rádió
Figyelem! Az IRA-k meghallgatásához használhatja a Media Player-t az audio fájl letöltéséhez
1928-ban, a ROC kormány tett Nanjing a fővárosban. Az ország vált egy közös, de a háború között, a seregek hadurak még folytatjuk. A helyzet az országban nagyon nehéz volt, a veszély a közelgő események sokkal élesebben érzik. De később ez volt ebben az időszakban a gyors fejlődés a nemzeti kapitalizmus Kínában az úgynevezett „arany évtizedben”. Egyrészt, fegyvert lövések, és a többi, akkor kezdett telepítését építési tervek, lakatlan helyen, ahol bejárni csak katonák és banditák, természetellenesen nézett egy kis kutatást az ősi építészet ágynemű bálákban, poggyász mérők mögött.
sugárzó mosollyal, mely minden szélnek nyitott; egyszerű
a tavaszi sugarakban táncolsz.
és az alkonyi szellő gyengédsége, a csillag,
amely ennyire villog, és egy finom eső, amely öntötte a virágokat.
Te világos vagy, te kegyelem vagy; friss vagy
minden színt hordanak a koronában,
Ön naiv, ünnepélyes, te vagy a telihold az éjszakában.
Mint a napsütéses színek a hóban és hasonlók
a virágzó zöldek rügyeit, te gyönyörű öröm vagy
azok a lótuszkák, amelyek az álmokban úsznak a víz ragyogásában.
Virágzó fák - te vagy, lenyelni a tető alatt,
és te szeretet vagy meleg vagy,
A levelet a Lin Huiyin a nővére férje Liang Sychzhuan (1936) az alábbi sorokat: „Sychzhuan már két hétig maradt, és mindig úgy érzem, hogy itt az ideje, hogy menjen vissza néha sikerült elkapni az alkalmi autó, de így időt takaríthat előtt .. minden új helyekre utazott keményen a verejték, és az úton, és a munkálatok során - mindig reggel nyolc hatig este, a legmelegebb idő az utolsó három nap valóban nagyon fáradt, étellel, rossz a nap nagyon meleg, nem sok. Mindezek miatt a lelkiállapotunk rosszabb, mint a múlt héten, Egész nap bolhacsípés ült a harmadik osztályú vonat, kényelmetlenül érzi magát minden alkalommal cheshesh különböző helyeken a szervezetben, ami az egész test viszket. "
De minden új felfedezés a kutatás során nyilvánvalóan jó gyógyszer, eltávolítva az utazás minden nehézségét.
Nancy Steinhardt professzor Központ Asian Studies, University of Pennsylvania, úgy véli, hogy Liang Sicheng és Lin Huiyin felesége, valamint Liu Dunchzhen, Mo Tszuntszyan más vállvetve végzett fontos történelmi feladat. Mielőtt az ókori műemlékek megsemmisültek volna, találtak, felfedeztek, leírták, rendbe hozták őket. Ellenkező esetben talán a huszonegy legrégebbi struktúra Kínában, a XII. Század elején épültek vagy a XV. Század elején több száz századból álló épület elpusztul vagy már nem létezik.
1952-ben megkezdődött a népi hősök emlékműve. Lin Huiin nagy energiát adott az építkezésnek. Ő alaposan megvizsgálta a kínai díszművészet fejlődését. Ennek során a sokéves kutatás az ősi építészet a „Intszao syueshe” a tudományos közösség érdeklődik a szikla feliratok a kő barlangok, fülkékben szobrok Buddha domborművek és díszítéssel.
Az utóbbi években az archívumban Építészmérnöki Kara Tsinghua Egyetem fedezte kézirat „Az előzetes vizsgálatok díszítő széle Dunhuang freskók”, hogy Lin Huiyin nem volt ideje befejezni.
Lin Huiin nagyon érdekelte Dunhuang művészetét. Gyakran hozta a fiatal lányt Chan Shan-t az Iparművészeti Főosztályhoz, amelyet a közelmúltban a Tsinghua Egyetem Építészeti Karán hoztak létre. A lány szorosan kapcsolódott Dunhuanghoz, apja jól ismert védője Dunhuangnak - Chan Shuhong. A japánellenes háború alatt Chan Shan, az apjával együtt védte a dunhuang barlangi barlangjait, amelyek egy elhagyatott sivatagban vannak. Így apja befolyása alatt belépett a művészet ösvényébe.
1950-ben Chang Shan visszatért New China-ba, miután elvégezte tanulmányait az Egyesült Államokban. Abban az időben a Guhong tiltott város Umen kapujának tornyán Dunhuang művészet kiállítása volt, amelyet apja rendkívül lelki erőt adott. A látogatók között volt Liang Sycheng és Lin Huiin, akik sokáig beleszerettek Dunhuang művészetébe.
Chang Shan, aki később a Közép-Iparművészeti Főiskola rektorává vált, emlékezett erre az időre: "Az apám azt mondta:" Vigyázz Liang bácsi és felesége, egészségük rossz. Most tért vissza az USA-ból, mert ott laktak is ott. Liang Sycheng nagy benyomást tett rám. A növekedés alacsonyabb volt, mint gondoltam. Végül is, mint egy nagy embert képviseltem, mint apám. Kicsi, kissé göndör. Lin Huiin megbetegedett a tüdő tuberkulózisával, ritkán hagyta el a házat. Abban az időben csak sétálni gyalog az Umen tornyához, nem volt lift, lassan emelkedett lépésről lépésre. Kísértem őt. Amikor meglátták a kiállítás reprodukcióit, megdöbbentettek. Úgy néztek ki és néztek egymásra, egymás között véleményt cseréltek. Megtanultak, hogy a kiállítások közül néhányat készítettem nekem, sokat kérdeztek tőlem Dunhuangról. Kérdéseim erős benyomást tettek rám. Néhány nappal később apám azt mondta nekem, hogy Liang bácsi és felesége meghívott az Asszisztens Képzőművészeti Tanszékhez, a közelmúltban a Tsinghua Egyetem Építészeti Karán. Döntsék el, hogy munkát vállalnak, Lin Huiin teljesen elmerül benne, nem kímélve erőfeszítést. És a munka vége után pihenésre volt szüksége, nem volt ereje. Ha tényleg kezelték volna, akkor nem halt volna meg ilyen korán 50 évesen.
Mindenki, aki találkozott Lin Huyinnel, emlékezett rá, azt mondta, hogy vidám, ragyogó nő volt. De ez nem érinti a családját. Liang Tsongjie, Liang Sycheng és Lin Huiin fia azt mondta: "Az emberek gyakran azt mondják, hogy Lin Huiin gyönyörű nő, költő, szép költő. És nekem, anyám egy hosszú, beteg ember az ágyban, néha nagyon meleg volt.
A korai 50-es lánya belépett a hadseregbe, elment délre, a fia tanult és élt az iskolában, Lin Huiyin gyakran bérelt egy pedicab, elment a húga Liang Sicheng Liang Sychzhuan. Korábban együtt tanultak az Egyesült Államokban. Liang Sizhuang a Columbia Egyetemen végzett könyvtári tudományokkal, a Yanjing Egyetem könyvtárában dolgozott. Az 1930-as években Liang Sizhuang özvegy lett, gyakran a lányával, a bátyja házában élt a Hutong Bayuzunbu-ban. Lin Hui minden héten eljött Liang Sizhuangba, és mindig vásárolt fagylaltot lányának, Wu Liminnek. Tudta, hogy Limin nagyon szerette a fagylaltot. Figyelte a gyerek figyelmét, és azt mondta Sizhuangnak, hogy tetszett neki a csomagtartó. Gyakran beszéltek angolul.
Lin Lin lánya, Liang Zaiibin az anya kórházához ért, hogy mutassa meg a fiát, az unokáját. De az orvosok nem engedélyezték a kórházat. Azt mondták, hogy a babáknak nem szabad megengedni, hogy beteg tüdőben szenvedjenek. Azt mondták, hogy egyetlen kórház sem értene egyet.
A kórházban Lin Huiin talán emlékeztetett verse vonalaira:
Nyáron a hegyekben olyan mély
A nyári palotámban alszom
egy kis kőmalmot.
A füleim csak a szurokba áramló patak visszhangjait érintik,
és friss levegõt,
és a nyárfák csúcsosodása olyan vastag.
Lin Huiin története leginkább a "Mély nevetés" (1936) című versével áll össze:
Ki édesen nevet, olyan mélyen és olyan szabadon? Tehát a gyöngyök kötegek csillognak egészen, a fröccsenő őszinteség!
Az alulról áttetsző kulcshoz emelkedett, a víz felszínén terjedő, fényes, és nem kapcsolódik semmihez!
Ki nevet, hogy egy pagoda nő száz történetben, hogy ismeretlen madarak köré húzni?
Ki nevet azon, hogy több száz harang, amely az összes emelet üvegezett szélein forog?