A Keresztapa, Mario Puzo
Érdemes megemlíteni "Szicília", és azonnal egy harmonikus asszociatív tömböt épít: a nap, az olajbogyó, az Etna, a bor ... Egy ártalmatlan turistakészlet. De azt mondja: "Szicília", hozzátéve, hogy "mi a miénk", és a kedves turisztikai játékok a háttérbe menni, elengedve a félelmetes "maffiát" és az "omertát". Most próbálja megmondani: "Szicília", "cosa nostra" és ... Don Corleone. És azonnal minden a helyére kerül.
A Keresztapa. Francis Ford Coppola. Marlon Brando. Al Pacino. A Nino Rota zenéje pedig minden ország öntudatos utcai zenészének halhatatlan repertoárja.
Igen, ez így van. Ez a lánc elkerülhetetlen és logikus. Szükségszerűen igaz. De később. És az elején, mint rendesen, volt egy szó. Nyomtatott szöveg. Roman. A Keresztapa. Mario Puzo.
"Az utcán forgatták. Az erőszak nem üzleti, hanem személyes.
Az olasz származású, az olasz (szomáliai, szicíliai) maffiáról írt kötet részletesen leírja a könyvet - lépésről lépésre -, hogy miért lett ez a maffia végül az, ami lett. Miért vannak olyan szicíliaiak, akik ilyen eleganciával és stílusgal vannak jellemezve piszkos és fekete ügyekben - olyan stílus, amely majdnem igazolja mindazt, amit csinál és mit csinál. Hol volt ez a tapintás, a vas akarat és a féken tartott vágy, hogy uralkodjon? Ez az, amit Puiso beszél. Láthatja a jelenetek mögött. Befogadja őt a Nagy Birodalom megteremtésében. A Birodalom sokkal megbízhatóbb, mint a római, amely előtte volt. Örök. Úgy tűnik, ott és ott is - az olaszok. De ami más, ezek a kettő olaszok a birodalmuk középpontjában ...
A könyv főszereplői - csakúgy, mint egy orosz mese: "Az öregasszonynak három fia van: / Az idősebb intelligens gyerek volt, / Az átlag volt és így, és a syak / Junior egyáltalán bolond volt." A New York-i Don Vito Corleone fő maffiója csak három fia. Rokonok. Még egy - nem őshonos. Van egy lány is, de az olasz családokban csak a fiúk vannak súlya és jelentősége. Hivatalosan Don Corleone részt vesz az olívaolaj exportjában. Nem hivatásszerűen - egy kenyeret keres a szerencsejátékkal, zsarolással és a prostitúcióval. Sok barátja van a szenátusban és a bírák között. De ez a barátság a Corleone család vásárlóerején alapul - minden és mindennek megvan az ára. És a költség a Don nem áll. Azonban fő méltósága nem millió, a legfontosabb dolog az ő méltósága - az elméje. Ő egy stratégia és taktikus egy emberben.
„- Nos - mondta, nézte a tükörben - mondja nekik, hogy találkozott a bátor és jóképű olasz srác, aki kitűnő tanuló a Dartmouth Egyetem, van egy csomó megrendelések katonai érdemei és érem” Purple Heart „bátorságáért. A srác őszinte és szorgalmas, de az apja a maffia vezetője, ezért időről időre valaki megvesztegetést ad, megöli valakit, és megpróbál belevinni. Ez azonban nem érinti őszinte és szorgalmas fiát. Fogd be?
A Corleone család - erőteljes és elpusztíthatatlan - nem a legjobb időkben halad át. És itt a legfontosabb, hogy megértsük, mit jelent Puzo a "család" által. Ez nem klasszikus "Apa, anya, én" és a kutya a háttérben. A család ebben az esetben egy maffiacsalád, egy klán. Szigorú belső szabályokkal és alárendeltséggel. Itt az "öt" szám nem ismeri a "kettõ" számot, a "kettõ" pedig a "három" számtól kap megbízást, mert nem tudja, hogy valójában a megrendelések az "egy" számból származnak. Itt az egyetlen törvény minden időkre a "omerta" törvény. Számukra ez nem csak egy gyönyörű szó, mert nekik ez az életük. Nem csak egy igazi szicíliai vér van, így az "omerta" is jól fizet valamit. És ha nem tetszik, vannak más módok is, hogy hallgassanak - radikálisabbak és kevésbé elegánsak.
"Teszek neki egy ajánlatot, amelyről nem tud visszautasítani."
De térjünk vissza a Corleone család elképzelhetetlen idejéhez. Mindez azzal kezdődött, hogy a Keresztapa sérthetetlen elve rossz viccet játszott vele - ajánlatot tett, amelyet nem szabad elhagyni. A másik öt maffi család tagjai New Yorkban felajánlották kábítószerrel, de nem tartotta magát lehetségesnek. "A gyerekek részt vehetnek ebben," mondta. Csúnya. Ez etikátlan. A prostitúció és a szerencsejáték gyönyörű és etikus, és a kábítószerek nem. Ezek az elvek.
Az első Puzo, majd Koppol, a kritikusokat a maffia túlzott romantizálásával vádolták meg, beleértve a bűnözőket és a bűnözőket is, akikért nem csak Amerikában börtönök sírnak. Ha azonban óvatosan olvassa el a szöveget, a Puzo - néha egyszerű, néha egyszerű, néha őszintén grafomaniac - egyáltalán nem romantikus. Don Corleone nem Robin Hood, sosem volt és soha nem lesz. Kegyetlen, kemény, céltudatos és erőteljes. Nem tolerálja az engedetlenséget. Ő gyilkos. Nagyon nehéz látni benne egy bűnözőt, mert a gonosz nagyon bájos lehet. D'Artagnan, valójában egy gyilkos is, de ki jut eszembe, hogy ebben a tekintetben nézzen rá?
Don Corleone nagyon erős érvekkel szembesült - egy pisztollyal a templomára, és arra a ígéretre, hogy a dokumentum Gelley úr aláírása vagy agya lesz.
A szöveg egyszerűsége és a képek egy bizonyos sémája alapján megpróbálják megérteni, hogy miért, még sok évvel később, Balzac még mindig helyes, és minden fontosabb körülmény mögött még mindig bűncselekmény.