Olvassa el az elkényhetetlen menyasszony szabad könyvet, Stephanie Lawrence-t
Út Pune-ből Bombay-ba
Az üldözők harci kiáltása megolvadt a levegőben, amint Emily Ensworth és a kíséret repültek a következő körbe. Anélkül, hogy levette volna a szemét az agyagútról, amelyet a lábak és a paták sokasága taposott, összpontosított a rágcsálók rögzítésére. De már a hegyi út mentén rohant, mintha az élete függene.
Félúton voltak Pune, a brit társadalom legmagasabb körzeteinek fővárosa, Bombay uralkodásával. A britek ott álltak az esős évszakban. Bombay csak pár órányi autóútra van. Általában a dombok nyugodt szépsége méltóságteljes fákkal és hideg száraz levegővel szétszórva, mint az üveg, az üldözők lángolásából.
Emilynek ideje volt, hogy jól nézzen rájuk. A hagyományos nemzeti ruhában öltözött, ugyanazzal a fekete selyem sálakkal a fejükön, kitartóan üldözték az angolokat. A sálak hosszú vége a szélben integetett.
Tudta, hogy ki követte őket. A Fekete Cobra kultuszának szolgái. Szörnyű történeteket hallott, és nem akarta, hogy az egyikük hősnője legyen.
Emily és kísérete, a fiatal MacFarlan kapitány vezette teljes sebességgel, de a miniszterek valahogy sikerült csökkenteniük a távolságot, ami elválasztotta őket. Először a lány úgy gondolta, hogy a leválás könnyen elhagyja a hajsza, de fokozatosan megolvad a bizalom. A kapitány mellette versenyzett. Még mindig nem vette le a szemét az útról, és inkább úgy érezte, mint látta, hogyan nézett vissza, és azonnal ránézett. Emily éppen csípősen emlékeztetett arra, hogy tartja a nyerget jobb, mint neki, de ebben a pillanatban Macfarlane, kinyújtotta kezét, odakiáltott hadnagy:
- Az ott! Ez a két kört a következő körben. Fogadom őket két katonával, hogy Ön és Miss Ensworth elérhessék a biztonságos helyre!
"Veled maradok!" - kiáltotta a hadnagy Emily fején keresztül. - Binta és a többiek a madsahib mellett járnak!
Mamsahib, más szóval - Emily, bámult a kövekre, amelyekről megvitatták. Az út mindkét oldalán két magas, masszív szikla állt. Széleik teljesen pusztaak voltak. Természetesen nem egy tábornok, de ha három ember tudja megragadni az üldözőket, akkor nagyon rövid időre. Nem tudnak megbirkózni egy ilyen nagy leválással. Nem fogják elfordítani a Cobrát.
- Nem! - kérdezte McFarlane. - Mindannyian maradunk, vagy folytatjuk az utat.
A kék szemek rá voltak erősítve.
- Miss Ensworth, nincs időm vitatkozni! Majd megy a maradék letéttel.
Természetesen vitatkozott, de nem akart hallgatni semmit. És Emily észrevehetően tisztában volt vele: a kapitány tudja, mi marad a biztos halállal. Hogy itt fog halni az úton, és halálát aligha lehet egyszerűnek nevezni.
Bátorsága megdöbbentette, szótlanul szólt, és amikor a sziklák felé rohantak, meg kellett tartaniuk az állatokat, és várnunk kellett, hogy McFarlane utasításokat adjon.
Aztán megragadta a kanca kardját, és vezette az út mentén.
- Vedd el! Sziszegte, és levette a csomagot a mellétől. - Vedd el Derek Delborough ezredest.
Meg fogja találni a bombai erődben.
A szemük találkozott.
- Add oda neki. Ő, és senki más. Érted?
- Delborough ezredes. Bombay erőd.
- Jól van. És most itt az ideje!
A kancát a tépőszékre csapta. Elindult előre. Emily gyorsan elrejtette a csomagot a kabát alatt, és megragadta a gyeplőt. A többiek rohant után, fokozatosan fogókkal. Saját biztonsága érdekében.
A következő kör előtt visszatekintett. A katonák követték a köveket. MacFarlane elhúzta a lovakat, és megpróbálta elhajtani őket.
De aztán kikapcsolódtak, és Emily nem látott mást.
Tovább kell mennie. Ha nem ér el Bombay-ba, és nem viszi vissza a csomagot, halála hiába lesz.
És ő nem fogja megengedni. Soha.
Még mindig olyan fiatal ...
Könnyek égett a szemem. A férfi sarkantyúan megrántotta a sós cseppeket.
Aznap este ugyanazon a napon
Fort Kelet-Indiai Társaság. Bombay
Emily szigorúan ostromolt, őrzi az erőd kapuit.
Bombay kormányzója unokahúga volt, ezért volt joga megkérdezni és megkapni a választ.
Az olajbogyó érezhetően szürke volt. A visszapillantás szimpatikus és szomorú volt.
- Sajnálom, kisasszony. A kapitány halott.
Lehajtotta a fejét, és elnyelte könnyeit, de azonnal összeszedte magát és azt mondta:
- Beszélni akarok Delborough ezredessel. Hogyan találjuk meg?
Sipai azt válaszolta, hogy az ezredes valószínűleg egy tisztek bárjában ül, amelyet a tiszti étkező zárt verandáján rendeznek. Emily úgy gondolta, hogy nem valószínű, hogy egyetlen nő tisztességes lenne felmutatni. De az ilyen apróságok nem fogják megállítani.
Aidi, egy indiai szobalány, Emily kölcsönzött ház nagybátyja vonakodva húzta mögött Mrs. Gyorsan felszaladt a kis terasz lépcsőjén, és megállt az ajtóban, várva a szeme alkalmazkodott a félhomályban, majd körülnézett a tornácra balról jobbra, megjegyezve, az ismerős kattogás a biliárdgolyó. Több, kettőnél és háromnál gyakori tiszt a kerekasztalnál, egy cég jobb szélső sarokban foglalt.
Természetesen azonnal észrevette. Egy szolga fiú azonnal felkereste.
A cégtől a fiúig nézve Emily elmondta:
- Delborough ezredest keresem. Tájékoztatták, hogy itt van.
- Igen, kisasszony - bólintott a fiú, és a sarkon lévő tisztekre mutatott. - Ott van az embereivel.
MacFarlane volt Delborough egyik embere?
Emily megköszönte a fiút, és elindult a sarokasztalra.
Mind a négy tiszt az óriások szemszögéből lassan felkelt, ahogy közeledett. Emily megemlékezett a szobalányra, Emily megtorpant és a fal melletti székre mutatott:
Az arca alsó felével lefedve a sari szélét, Aidi bólintott és leült.
Emily mély lélegzetet vett, és magas fejjel tartva közeledett hozzájuk. Az arcuk semmilyen kifejezést nem tartalmazott: nyilvánvalóan mindenki már tudta McFarlane haláláról. A nő vállán figyelte az ezredes fülbevalóját. - Furcsa - suttogta a fején egy hirtelen gondolat -, hogy miért nem találkoztam oly sok kiemelkedő emberrel a hölgyek nappalijában, amit a nagynénémnél meglátogattam. "
Emily egy sötét hajú ember előtt állt, felnézett, és összeszorította a fogait, és érzelmeivel küszködött. Nem, nem sír.
Fejet hajtott, és zavartan nézett rá.
- Én Emily Ensuort, unokahúga a kormányzó ... én ... - Emlékezés utasításokat McFarlane, ő csípősen nézett a többi tiszt. - Megkérhetnék, hogy adjon nekem néhány percet, hogy beszéljen magában, ezredes?
Egy kicsit tétovázott, mielőtt elmagyarázta volna:
"Mindenki, aki az asztalnál ül, James MacFarlane régi barátja." Ha a te ügyednek van bármi köze a Jakabhoz, azt kérném, hogy mindenki előtt beszélj.
Olyan fáradt és szomorú szemei vannak ... Egy pillantást vetett a többi fagyott és más kőfelületeire - és bólintott:
Egy pillanatig találkozott a szemével. Zöldes-barna. Kissé sötétebb, mint az övé.
- Köszönöm - motyogta, próbálva nem figyelni a hirtelen remegésére a gyomrában. Ülve és előtte bámulta, hirtelen észrevette az asztal közepén a majdnem üres palackot.
"Megértem, hogy ez illetlennek tűnik, de nem tudok egy kicsit ... ez ..."
- Arak - mondta röviden az ezredes.
Jelezte a fiút, hogy hozza elő a poharat. Míg mindenki várakozott, Emily kinyitotta az asztal alatti retikulust, és kivette a csomagot.
- kérdeztem a kaput, és azt mondták, hogy McFarlane kapitányt megölték. Rendkívül sajnálom, hogy nem tér vissza.
Delborough kifejezés nem változott. De lehajtotta a fejét.
"Ha az elejétől kezdve elmesél minket az eseményről, akkor könnyebb lesz megérteni."
Ezek McFarlane barátai. Joga van megismerni.
- Igen, természetesen. Emily megköszörülte a torkát. - Pune-t hajnalban hagyta el.
Nyugodtan szólt nekem, bármilyen díszítés nélkül. Csak tények. És amikor eljutottam a bátorságos kapitányhoz, szünetet tartottam és leeresztettem az üveget.
Megpróbáltam vitatkozni, de nem akart hallgatni. Elvette a lovamat, és megadta nekem. - A lány megmutatta a csomagot, és az asztalra téve, az ezredessé tette. - McFarlane kapitány megkért, hogy hozd el neked.
Néhány szóval befejezte a történetét:
"Visszafordult, két embert vett vele, a többi pedig ugrott.
- És amikor Bombay megjelent előtted, elküldted őket a kapitány segítségére?
A zöldes barna szemébe nézett.
"Mindent megtettél, amit tehettél" - tette hozzá.
Valójában, közvetlenül Bombay előtt, ragaszkodott ahhoz, hogy két ember maradjon vele. A többiek rohantak, hogy segítsenek a bátoraknak, de késő volt.
- És jól tetted - válaszolta az ezredes, miközben elvitte a csomagot.
Emily vállat vont, és felemelte az állát.
- Nem tudom, mi van benne. Nem olvastam. De egyébként remélem, megérte az áldozatot, amit hozott. A kezedben hagyom a csomagot, ezredes, ahogy azt MacFarlan kapitány megígérte.
- Hadd rendezzem a kíséretet a kormányzó házába.
A lány kecsesen döntötte a fejét.
Ki ő? És miért olyan ideges?
Egy kicsit közelebb állt, mint korábban. Nem valószínű, hogy a fejét forgatja, ami reggel történt.
Kényszerítve magát, hogy újra megnézze Delborough-ot, bólintott.
- Jó nap, ezredes. Uraim ...
- Megértem, hogy jól ismerted?
"Ő szolgált velünk." Több mint nyolc éve. És közeli barátunk lett.
Csak most vette észre az egyenruháját.
- Nem rendszeres csapatok vagy!
- Nem Személyesen nyújtunk be Hastingsnek.
Hastings marsri, India kormányzója ...
Nem értett semmit, de a nagybátyám természetesen mindent elmagyaráz.
Kimentek a tornácra.
- Légy olyan kedves, mint várni egy kicsit.
A férfi erősen és melegen szorította a kezét, és egy pillanatig találkozott a szemével, és meghajolt:
- Gareth Hamilton, Miss Ensworth. Kiengedte a kezét, és körülnézett a bátor sepoirákon, bólintott, és visszament Emilyhez. "Kérem, legyen óvatos." Vigyázz magadra.
- Jó estét, Miss Ensworth.
Gareth továbbra is állt a lépcsőn, figyelte Emily Enswortht, és az erőd kapujához sétált a napfényes földön. Ez a lány, fehér és rózsaszín, áttetsző, mint a drága porcelán, a bőr és a puha barna haj, úgy nézett ki, mint egy fiatal angol nő megtestesítője. Az összes szép angol szüzek személyisége, melynek képét mind ezekben az években emlékeztette.
Miért érzi úgy, hogy most találkozott a jövőjével?
Nem lehet. Nem lehet most.
Ezenkívül kötelességet követel.
Adósság és James MacFarlane emléke.
Megfordult, felmászott a lépcsőn, és belépett a verandára.
A szobám a kormányzó lakóhelyén van. Bombay.
Másrészről úgy tűnik, hogy a sors kiiktatja a szokásos trükköket. Az indiai tartózkodásom vége véget ért. Utazás történt bővíteni a látókörét a gondolataimat házas uraim, mutasd meg a különböző mintákat a férfi karakter, annál, hogy ismert, hogy az én világosság ... és mi történik? Végül találtam valakit, aki érdekelt engem, de alig volt ideje, hogy megtudja a nevét és pozícióját.
Sajnos, Selma néni Pune-ban maradt. Túl messzire, hogy tanácsot kérjenek tőle, így minden információ a nagybátyótól fog származni, bár válaszol anélkül, hogy gondolkodna a kérdéseim motívumairól, ami mégis jobb.
És többet kell eltöltenem vele ... de hogyan?
Mindent meg kell tennie, hogy megtaláljak egy utat ... csak néhány nap maradt.
És minden év várakozásai után, hogy megjelenik, az az elképzelés, hogy úszni fogok, és az egyedül maradok, elviselhetetlen.
Bombay. A kormányzó lakóhelye
Emily ráncolva homlokát ráncolva nézte az indiai szolgát, aki a sötét szőnyegen húzódó napfényes szigeten állt a nagynénje nappalijában.
Chandra kisfiú bólintott.
- Igen, kisasszony. Azt mondják, hogy ő és minden barátai lemondtak, mert nagyon szomorúak a kapitány halála miatt.
Alig bírta ellenállni a hajának elvágásában. Mi az ördögöt csinálja? Hogyan lehet "így, az egyetlen", ha annyira gyávakodik Angliába? És becsület? És bosszút egy barátjának, amelyet a fanatikusok brutálisan meggyilkolnak?
A szeme előtt négy tiszt jelent meg a sarokasztalnál. Még morbidabb lett.
- Mindketten lemondtak? - Miután Chandra bólintott, kijelentette: - És mindenki visszatér Angliába?
- Ezt mondják Bombayban. Mondtam valamit valakinek, aki ismeri szolgáit. Mindenki alig várom Angliát.
Emily ült egy székre a nagynénje íróasztalán, újra gondolkodott a négy tisztnél, emlékezett arra a csomagra, amelyen Delvery átadta neki, és mentálisan megrázta a fejét. Nehéz felfogni azt a tényt, hogy egyikük képes csipetelni a farkát, és befutni a bokrokba, de mind a négyet egyszerre? Hamiltonban nem fog hamar elveszíteni hitét!
Valamit rajzolnak.
Pontosan szeretném tudni.
Emlékezett Chandra-ra.
Chandra önelégülten vigyorgott. Sötét arcán fehér fogak világosak voltak.
- Számíthatsz Chandrára, kisasszony.
- Tudom - mosolygott.
Emily talált rá a játék, ami szigorúan tilos volt alkalmazottai, hanem tanulni, hogy pénzre van szükség a gyógyszer az anya arra kérte a komornyik előre egyeztetett, hogy az anya is szolgált a kormányzó palotájában, jobban szeret. Azóta Chandra önkéntes rabszolgává vált. És mivel ő volt bájos, figyelmes és teljesen láthatatlan a zsúfolt utcákon Bombay, rendkívül hasznos felügyelete Hamilton és barátai.
- By the way, Hamilton, ezen három mellett nincsenek más angol barátok?
- Nem, kisasszony. Mindegyikük néhány hónappal ezelőtt Calcutta-ból jött, és megtartotta társaságát.
Talán ez magyarázza Emily teljes kudarcát, aki megpróbálta megtudni Hamiltonról a helyi pletykákról. Chandra felé bólintott.
- Jó. Mondj el mindent, amit megtanulsz.
Bombay. A kormányzó lakóhelye
- Elment. Emily Chandra-ra bámult. - Mikor? És hogyan?
- Ma reggel, kisasszony. A sloopon ültem Adenbe.
- A szolgákkal?
- Ezt hallottam, kisasszony. Amikor elértem a mólót, a sloop már elment.
Emily gondolatai furcsaan futottak, de sikerült összeszednie magát és tisztázta:
- És a másik három? Elmentél vele?
- Csak az ezredesről tudtam, kisasszony. A társaság hajóján hajózott. Mindenki nagyon meglepődött. Senki sem tudja, miért hagyta ilyen gyorsan.
A társaság hajója az a gigantikus hajó, amely Southamptonnál ment keresztül a Jó Remény Fele. Néhány nap múlva maga is ül egy ilyen dologban.
Chandra meghajolt és elment.
Emily érezte a migrén első jeleit.
Gareth Hamilton, talán az egyetlen, hivatalosan elhagyta Bombay-t. Miért?
Ugyanaz vagy sem?
Több időt kell töltenie vele, mielőtt biztosan elárulja. Ha meg akarja kapni ezt az időt, talán ... legjobb követni.
De megéri.
Bombay. A kormányzó lakóhelye
- Jó estét, bácsikám! - kiáltott fel Emily, és belépett az ebédlőbe, és jobbra ült. Vacsoráztak együtt. A nagynéném még nem érkezett Pune-ból, ami nagyon örült. Kibontakozó szalvéta, mosolygott a komornyik megvárta, amíg a podneset az étkezést és a visszavonulást, és azt mondta: - Van valami, amit nyilvánítja.
- Így van? Ralph bácsi gyanakodni kezdett.
A lány elmosolyodott, mindig a Ralph bácsihoz értek.
- Ne aggódj, ez csak egy kis változás a tervekben. Mint tudják, két nappal később kellett vitorláznom, de miután jó ismeretekkel beszélgettem, úgy döntöttem, hogy sokkal közvetlen és rövid utat tudsz hazaérni. Emily felemelte a villáját. - Látni Egyiptomot. A piramisok! És szinte nincs veszély. De sok nagykövetség és konzulátus van. Hová forduljon segítségért, ha szükséges.
Ralph egy darab kenyeret rágott és összevonta a szemöldökét.
- Az apád nem fog tetszeni. Azonban nem tud semmit, amíg nem állsz előtte.
- Tudtam, hogy nem bánja.
- A szüleid csak négy hónap alatt várják önt. Kairón keresztül meg lehet lepni őket ... ha talál egy kabinet. Vásárolni jegyet egy ilyen rövid ideig meglehetősen nehéz. Ralph rövidre zárta a sugárzó arcát. - Amennyire értem, már találtál helyet a hajón?
- Igen, az egyik sloops, amelyet a cég folyamatosan használja. Tehát a kapitány és a csapat megbízható.
Egy pillanatra elgondolkozva Ralph bólintott.
- Nos, akkor a legésszerűbb fiatal hölgy az ember, akit ismerek, és különben is, Watson és Mullins, ezért úgy gondolom, hogy minden rendben lesz. Tehát amikor vitorlázol?
A kabinom a fedélzetén van Mary Alice sloopján.
Én, mint mindig, pontosan este ötkor, vacsora előtt igyekszem írni neked a gondolataimat. Reggel hajóztam Bombay-ból, és amennyire megértettem, elég hosszú távolságot fedeztünk. Eközben "Mary Alice", a hullámokat vágva, az Aden felé tart.
By the way, az ülésről ... Ő és az ő emberei két napig vannak előttünk.
Kíváncsi vagyok, milyen gyorsan mozoghat a szánkó?
A kabinom a Mary Alice-on van.
Gareth Hamilton állt az íj „kócsag”, és nem akart hinni a szemének, nézte a rózsaszín esernyő dudor a föld a tömegben, amely tengely valil a pallón a szomszédos ágy.
A hajójukat a kikötőbe költöztették, miután a társaság másik szlávja, "Mary Alice". Meg kellett várnom, amíg ki nem töltik.
Oldal: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27