Oliver cromwell author covar bary - rulit online olvasása - 73. oldal
Megpróbálom körül, amit Cromwell elérte haláláig, 1658, és olyan eszközt, amellyel uralkodott, hogy egy védő, dolgozik a további menetét brit történelem - ez azt jelenti, hogy belépjen a aknamező történelmi ellentmondásokat és bizonytalanságokat. Életének idején felmerült a nézeteltérés, amikor uralkodóként értékelték. Levelleriak pamfletei, mint például Richard Overton, nem kétséges, hogy Cromwell volt a legrosszabb fajta machiavelliai képmutató. „Te is alig lehet beszélni bármit Cromwell - írta Overton 1649 - de ő feküdt a kezét a szíve, roll a szemét, és szólítsd Istent tanúként, ő sír, üvöltés és megbánja, küzd az elméd” [290 ]. Néhányan még kifejezőbbek voltak, és kijelentették, hogy Cromwell "erejével" érte el a vérét. Nem érdekel, hogy ne szóródjon ki a vér alattvalóik, mint a víz, ami folyt sok az utcákon alatt a rövid és csúnya uralom, annak elnyomás, színlelés, képmutatás és kegyetlenség „[291]. Azonban más kortársak különböző nézeteket fejtettek ki. Andrew Marvel az Oliver Cromwell haláláról szóló versében írta:
Ó, emberi dicsőség, hiúság, oh! Halál, oh! Szárnyak, ó, méltatlan világ! Oh! A lenyugosító értékek! A nagyság azonban ebben a holttestben marad, amely bár halott, még csodálatosabb a halálánál.
Kitüntetések az idő történelmet és megérdemelt hála az emberek, és eddig rendelkezésünkre bocsátott egy fényes jövő, ha követte az utat a mi őseink (hangos taps) „[293].
A könyv utolsó fejezete hangsúlyozza, hogy a látszólag egyszerű és egyértelmű kérdésre a válasz az, hogy mi az eredmény és mi a Cromwell öröksége? - nem lehet közvetlen vagy egyszerű. Nem tagadható, hogy az ő eredményei messze voltak azoktól a céloktól, amelyekért politikai életében harcolt, és hogy halálát viharos reakció követte, amit tett és mit beszélt.
Azonban tévedés lenne, ha az uralmát védővé, teljes kudarcnak tekintették, és a későbbi brit történelemre gyakorolt hatása csak negatív volt. Mindazonáltal a restaurálási időszakban tapasztalt jelentősebb reakció ellenére nem szabad elfelejteni Cromwell Nagy-Britannia uralkodójának eredményeit és az országgyűlés halál utáni fejleménye által gyakorolt pozitív befolyást.
D. M. Wolfc (szerk.), A puritán forradalom leveler manifesztuma (Thomas Nelson and Sons, 1944), p. 370.