Fordítás megnyitása, kiejtése, átírása, használati példák

megnyitása, nyitás, megnyitása, megnyitása, megnyitása, első, kezdeti?

főnév ▼

- lyuk, repedés; vámkezelés

nyílás a falban [egy kerítés] - a falban lévő repedés [a kerítésen]

- hasadék; húzódó (a hegyek)
- széle (az erdő)
- a kezdet; bevezetés, bevezető rész

beszéd [egy könyv, egy találkozó] megnyitása - a beszéd kezdete [könyvek, értekezletek]
pályafutás megnyitása - a karrier kezdete

- felfedezés; közzététel

hogy megnézzük a virág megnyitását

- megnyitása (kiállítások, konferenciák)
- Színház. a szezon megnyitása; a premier; első előadás

A megnyitást megelőzően két öltözni próbált - az első előadás előtt két próbafesztivál volt

- film első bemutatója a film, premierje, az első képernyő
- lehetőséget, lehetőséget

jó üzleti lehetőségek - kedvező üzleti kilátások
kereskedelmi nyitottság - kedvező kereskedelmi környezet
megnyitni
soha nem adott nekünk lehetőséget arra, hogy erről a témáról beszéljünk
Amint láttam a nyitást, elhagytam a szobát - amint lehetőségem nyílt, elhagytam a szobát

nyitva a bankban egy bankban
az első nyitó, amit kapunk, hívunk - hívni fogjuk, amint megnyílik az üres állás

- Amer. vágás az erdőben; tisztás, tisztás
- Amer. divatbemutató az egyetemen
- jur. előzetes tanácsadói nyilatkozat (mielőtt bizonyítékot nyújtana nekik)
- spec. zev (törő, kulcs); oldatot (iránytű)
- előkészítő munka; boncolás
- lépjen ki a felszínre
- építész. nyílás
- e. gauge (Roll)
- sport. védtelen hely a támadáshoz
- shahm. bemutatkozás

Angol nyelvű megnyitó - "English Beginning"

melléknév ▼

- első, elsődleges

a vers első sorai - a vers első sorai
a kiállítás megnyitó napja - a kiállítás megnyitó napja

- bebújónyílásnál

nyitó cím / beszéd / - beszéd megnyitása / szó /
megnyitó ünnepség; Nyitó ünnepség

kifejezés

nyitó ajánlat - induló ár
Bevezető / nyitó fejezet - első fejezet, bevezető fejezet
nyitás gambit - nyitás gambit
az új kórház hivatalos megnyitása
nyitni egy nyílást - nyissa ki a lyukat
kezdeti / új / nyitási fázis - kezdeti szakasz
nyitó megjegyzések - bevezető megjegyzések
nyitó konzol - nyitás [bal oldali] konzol
nyílás a falban
szellőző nyílás - szellőzőnyílás

Használja a keresést a kifejezés megtalálásához, vagy mindent megnéz.

Elmentünk a játék megnyitására.

Elindultunk a premierre.

A hajó belépett a tenger nyílásába.

A hajó belépett a tengerbe.

A kiállítás nyitó napja volt.

A kiállítás nyitó napja volt.

Az év nyitó játékát hóborította.

A szezon első játékát a nagy havazás miatt törölték.

A nyílás túl szűk ahhoz, hogy megfordítsa a kereket, vissza kell állnia.

A nyílás túl szűk, nem fog fordulni, meg kell fordulnia.

Megnyitotta a nyitó ajánlatot.

Kinyitotta az árverést. / Ő állította be a kikiáltási árat.

a könyv nyitó fejezetét

e könyv első / első / fejezetét

Megláttuk a "Riverdance" -t a nyitó estén.

A "Riverdance" bemutatót a bemutató napján láttuk.

A megnyitót jó kritikai bírálatok fogadták.

A megnyitó jó kritikai bírálatokat kapott.

Kis nyílás volt a fák között.

A fák között egy kis nyílás volt.

Új piacok nyílnak az egész világon.

Új piacok nyitottak az egész világon.

A játék megnyitása nagyon szűk volt.

A játék első negyede nagyon egyenlő volt.

Meghívást kaptunk a hivatalos megnyitón való részvételre.

A hivatalos megnyitó ünnepségre hívtak minket.

Az új iskola megnyitása növeli a szülői választást.

Egy új iskola megnyitása szélesebb választékot nyújt a szülőknek.

Ne hagyja, hogy a megnyitó ünnepek vakuljanak el.

Hagyja, hogy a megnyitó ünnepségének fényessége ne vezessenek tévedésben.

Nem sikerült megmutatkoznia a szezon nyitójátékának.

Nem jelent meg a szezonban megnyíló játékban.

A játék nyitó jelenete az udvaron zajlik.

Ennek a játéknak az első helyszíne az udvaron zajlik.

A lefolyó könnyen eltömődhet.

A lefolyó könnyen eldugul, mert a lyuk olyan kicsi.

Ez a könyv a professzorunk nyitólevelét tartalmazza.

Indítsa el a legerősebb érveit a nyitó bekezdésben.

Az első bekezdésben kiemelje a legerősebb érveit.

A hit megnyitása.

A nyitás megállt, amikor senki nem találta meg a kulcsot.

A kulcstengelynek van egy nyílása, amelyen keresztül a gyűrűbe beilleszthető.

Egy kis részvétel megnyitása.

A szezon első játékában csak kevés ember érkezett.

Hazaér, bekapcsolja a tévét, és elindítja a levelét.

Hazaér, bekapcsolja a tévét, és elkezdi megnyitni az e-mailt.

Az ünnepség megnyitásához a polgármester egy ünnepi köntösben öltözött.

A hivatalos megnyitó ünnepséget a Princess Margaret készítette.

A hivatalos megnyitó ünnepséget Margaret hercegnő tartotta.

A megnyitó ünnepség egybeesett a század legrosszabbjával.

A megnyitó ünnepség egybeesett a legrosszabb vihar kezdetével az egész században.

A nyitó szám újbóli megnyomásával fejezték be a teljesítményüket.

A bemutatásukat a program első kiadásának megismétlésével fejezték be.

Kérdése.

Kérdése megkérte a lehetőséget, hogy pontosan mondja meg, mit gondoltam.

Úttörő szerepet játszott a nők felsőoktatásának megnyitásában.

Vezető szerepet játszott a nők felsőoktatási lehetőségeinek megnyitásában.

Példák a fordításra

Kapcsolódó cikkek